V Burlesque nenájdeme ani kúsok originality. V zozname je uvedená malá armáda choreografov, ale Aliho číslo kýčovitého prúžku s pštrosími perami je ukradnuté po päty starej rutine od Sally Randovej, ktorá sa musí obracať v hrobe. Alan Cumming si trochu robí s dvoma sporo odetými trampami a banánom, čo nie je nič iné ako vytrhnutie jeho čísla Two Ladies z oživenia kabaretu Studio 54. Začnete si myslieť, že sledujete dve hodiny repríz.
Je nanajvýš pochybné, že spisovateľ a režisér Steven Antin by mohol riadiť dunové kočíky v saharskej púšti a jeho dialóg vás udrží v očiach. Čo sa týka dramatických riadkov, čo sa týka života, je to o vašich rozhodnutiach a koľkokrát som vám držal hlavu nad záchodom, kým ste zvracali všetko okrem svojich spomienok? Moja obľúbená výmena (na čo je Ali skratka? Alice. No, vitajte v krajine zázrakov) znie ako paródia zo starej šou Carol Burnett Show.
Na tlačovej projekcii, ktorej som sa zúčastnil, sa publikum smialo tak silno, že som mal problém počuť hercov. Dvadsať päť minút pred koncom osoba vedľa mňa povedala: Ak dostanú príbeh odtiaľto, radšej sa poponáhľajte. Nezadržiavajte dych. Burlesque je celuloid ekvivalentný útoku Big Mac a akákoľvek podobnosť s dejom je čisto náhodná.
rreed@observer.com
BURLESQUE
Dĺžka filmu 116 minút
Scenár a réžia: Steve Antin
Účinkujú Cher, Christina Aguilera, Alan Cumming, Stanley Tucci
1/4
