Manish Daya a Lee Pace vo filme Zastavte a zapáľte .Foto: Tina Rowden / AMC Driftovala dvorom / A vyzliekala si šaty / A pohybovala sa veľmi pomaly / Stúpala hore nad zem. Zatiaľ čo pieseň Talking Heads And She Was priniesla tento týždeň nádhernú epizódu z Zastavte a zapáľte jej názov, otázka, či tieto texty z nej inšpirovali pobyt psilocybínov Donny Clarkovej, alebo či práve tento výlet inšpiroval show k tomu, aby pieseň použila na prvé pokrstenie epizódy, je tak trochu záležitosťou kuracích vajec. Nie, že by to malo na oboch prípadoch význam. Oslavuje sa príliš veľa dobových drám pre popové soundtracky, ktoré sú buď zrútiteľné, alebo otravne nesúrodé ( Cudzie veci , Naďalej sa pozerám vašim smerom); Prestaň je tak inteligentný, v tejto chvíli tak jemný, že jeho kľúčová hudobná narážka nie je ani počuť, ale nehraná skladba votkaná hlboko do štruktúry samotnej epizódy.
Pokiaľ ide o vonkajšie umelecké formy použité na štruktúru tohtotýždňovej epizódy, nie je to samo. Gordon Clark a Cameron Howe trávia väčšinu hodiny hraním Super Mario Bros . na systéme Nintendo Entertainment System. K poruche. Vylúčia Gordonove dcéry, zdanlivých cieľových používateľov hry, aby ju sami porazili. Potom, čo Gordon omdlieva a rozbije to staré, cestou nadol kúpia a zhromaždia nezmyselne veľkú projekčnú televíznu obrazovku. Môžete však opustiť myšlienku, že v hre Upside Down ide iba o premýšľanie o nostalgii, pretože paralely medzi hrou a väčším príbehom sú rovnako dômyselné a také tesné, ako to v tejto šou, aká kedy hovorila, nebolo. Zatiaľ čo Cameron a Gordon nariekajú nad neslávnym odkladom uspokojenia tejto hry - NAŠA PRINCESA JE V ĎALŠOM HRADE! - Donna je skutočne usadená na honosnom panstve Diane Gouldovej ďaleko od domova. Zatiaľ čo Donna berie huby, avatar Camerona a Gordona Super Mario ich šliape. Zatiaľ čo Cameron a Gordon objavujú osnovnú zónu, ktorá obchádza ťažký vodný svet hry, Donna kĺže popri Dianeinom nádhernom podzemnom bazéne, keď začína svoj psychedelický výlet.
Počas tejto cesty vedie Donna najdôležitejší rozhovor tejto epizódy so svojím dnes už odcudzeným partnerom Cameronom. Priznám sa, že ma na chvíľu nechali oklamať: Cam tam vôbec nebola. Nebola to práve halucinácia, jej prítomnosť bola Donniným spôsobom, ako požiadala a dostala odpustenie za lož, ktorú chytili skôr v epizóde, keď Cameron vyhodila ich podradných mužov Doug a Greg - tento krok jej Donna lživo povedal, že im Diane zakázala - potom donútila Donnu hrať spolu, akoby sa odhlásila z ťahu, aby sa vyhla tomu, že bude ležať vystavená ich hlavnému investorovi. Ruky herečky Kerry Bishé sú tu neustále v hre, keď leží na chrbte pod nočnou oblohou, cíti pod sebou trávu, tričko na bruchu a prihovára sa o porozumenie, prežíva ich textúry vylepšené v húboch. Kontakt s človekom je však ťažšie nadviazať.
Tento leitmotív sa opakuje počas celej hodiny. Cameron komunikuje so svojím novým manželom Tomom Rendonom výlučne prostredníctvom súkromného chatu na Mutiny. Po úteku z domácnosti Clarkovcov sa prostredníctvom rozhlasu HAM podelí o správy o svojich svadbách s Gordonom, pričom nikdy nevidela jeho reakciu počas rozhovoru prerušovaného výrazným tichom. Samotný Gordon možno halucinoval mnoho, ak nie všetky, svoje ďalšie rozhovory HAM, pretože Cameron nechtiac zistí, keď zistí, že rádio je odpojené. Dohodu, ktorá utesňuje miesto Joea McMillana a Ryana Raya v budúcnosti internetu, ponúka nevypočutý hlas na druhom konci telefónu a potvrdzuje sa aj neviditeľným faxom. Tento fax pristane na stole Kena Diebolda (Matthew Lillard, ktorý je v tejto úlohe dokonalý), ktorý, rozhorčený Joeovou vnímanou nerozvážnosťou, zorganizuje proti nemu palácový puč na zasadnutí správnej rady, ktoré sa koná mimo obrazovku. Aj keď návšteva Camerona nedokáže presvedčiť Joe, aby udelil Gordonovi uznanie za vývoj antivírusového softvéru, ktorý následne ukradol a prebalil, aby zarobil svoje milióny, toto nevídané stretnutie urobí trik: Joe sa nakoniec prizná ku krádeži, ale urobí to tak, že objektív videokamery, jeho priznanie viny sa prejavilo skôr na monitore, ako by sa malo stať osobou voči osobe.
Absencia ľudskej interakcie je tu však iba polovičná. Ľudské bytosti, ľudské orgánov a ich skúsenosti s okolitým svetom poháňajú túto epizódu ako málokto pred ňou. Režisér Michael Morris a kameraman seriálu Evans Brown osvetľujú svojich hráčov, akoby ich obalovali zlatom a striebrom. Spomeňte si na Ryana a Joea pod antiseptickými bielymi svetlami miestnosti sálového počítača alebo na oslepujúcom pozadí okien po ich stretnutí s predstavenstvom. Spomeňte si na Diane a Johna Bosworthovcov, ktorí znovu podnecujú svoju začínajúcu romantiku pod honosnými lustrami opery. Pri hraní Nintenda myslite na Gordona a Camerona načrtnutých slnečným svetlom z okna ich obývacej izby, zatiaľ čo Donna zametá cez oveľa jasnejšie vyplnený priestor úteku vinice Diane.
A premýšľajte, ako títo ľudia pozri sa ! Fyzická energia medzi Gordonom a Cameronom je hustá a dostatočne pozýva na jedlo ako pečivo. Obaja majú na sebe pohodlné biele košele - tričko Gordon’s, Cam’s tank -, ktoré vás nútia natiahnuť ruku a pocítiť pevnosť ich ramien. Joe a Ryan sa snažia získať tie najlepšie obleky, ktoré môžu urobiť, aby zapôsobili na svojich budúcich obchodných partnerov; sú v nich iba žiarivo sebavedomí a pekní. Teraz je ľahká chémia Johna a Diane zobrazená, zatiaľ čo sú zarámované proti chladnej tehlovej stene gay baru, do ktorého unikajú na pitie; všetci cítite chladný vzduch, ktorý tehly zadržiavajú, aj keď sa veci ohrievajú ľuďom sediacim v ich blízkosti. (To spôsobí, že večerné eventuálne kysnutie, keď John šuká veci tým, že sa bude vracať späť na svoje miesto po tom, čo sa oklamali v jeho aute, bude mať pocit, že je takmer fyzickou urážkou toho, ako by malo byť.) Donna konečne je natoľko zaujatá bohatstvom jej nového okolia, že si doslova vyzlečie všetko oblečenie, aby ho mohla nosiť ako drahý sveter alebo do neho vkĺzla ako kúpeľ. Driftovala dvorom a vyzliekala si šaty. Naša princezná, v inom zámku.
Zastavte a zapáľte zasiahla svoju imperiálnu fázu. Všetko funguje. Sakra, táto šou je dobrá.
