Výkonný producent spoločnosti Simpsonovci reagoval na tvrdenia, že kontroverzná postava Apu sa zo šou vypisuje. Minulý týždeň to povedala osobnosť YouTube a filmová producentka Adi Shankar IndieWire že Apu bol na ceste von.
Dostal som späť skľučujúce správy, ktoré som teraz overil z viacerých zdrojov: Chystajú sa úplne opustiť postavu Apu, povedal Shankar. Nebudú si z toho robiť ťažkú hlavu alebo niečo podobné, ale úplne ho vyhodia, len aby sa predišlo polemike.
Výkonný producent Al Jean však na twitteri reagoval, že Shankar pre našu šou nehovorí.
Prihláste sa na odber bulletinu Entertainment Braganca
Adi Shankar nie je producentom Simpsonovcov. Prajem mu všetko najlepšie, ale pre našu šou nehovorí.
- Al Jean (@AlJean) 28.10.2018
Aj ja ti prajem. Poďme pracovať na spoločnej ceste. Ignoruje iba plamene. Svet je polarizovaný a čoraz viac pribúda a je na nás, aby sme spojili ľudí. Zapojte sa konštruktívnym spôsobom a táto záležitosť pôjde do postele. Vidím ťa, teraz ťa prosím, aby si ma videl.
- Adi Shankar (@adishankarbrand) 29. októbra 2018
Dlhodobá séria bola v posledných rokoch kritizovaná za stvárnenie Apu Nahasapeemapetilona, majiteľa Kwik-E-Mart. Fanúšikovia sa sťažovali, že postava podporuje indické a ázijské stereotypy a že je problematické, že ju vyjadruje biely herec Hank Azaria. Nedávny dokument Problém s Apu sa pokúsil dekonštruovať vykreslenie indických postáv Západu v popkultúre so zameraním na Simpsonovci a Apu. Azaria má povedal že je kvôli nedávnej reakcii ochotný ustúpiť od postavy.
Shankar pre IndieWire uviedol, že sa pokúsil zhromaždiť scenár, ktorý pomohol vyriešiť problém Apu, ale bol odmietnutý. Ak ste predstavením kultúrneho komentára a bojíte sa komentovať kultúru, zvlášť keď je to súčasť kultúry, ktorú ste tvorili, tak ste podľa neho predstavení o zbabelosti.
Simpsonovci vzniesol ďalšiu kritiku, keď sa pokúsil tento problém vyriešiť v epizóde z minulého apríla, ktorá obsahovala ostrú diskusiu medzi postavami Lisou (Yeardley Smith) a Marge Simpsonovou (Julie Kavner).
#Simpsonovci úplne bezzubá reakcia na @harikondabolu #TheProblemWithApu o rasistickej postave Apu:
„Niečo, čo sa začalo pred desiatkami rokov a bolo tlieskané a neškodné, je dnes politicky nekorektné ... Čo môžete urobiť?“ pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
- Soham (@sohamberlamps) 9. apríla 2018
Počas výmeny sa Lisa sťažuje na príbeh na dobrú noc, ktorý jej číta Marge a ktorý je destilovaný spoločensky uvedomelou terminológiou.
Čo mám robiť? Pýta sa Marge v reakcii na Lisin výsluch.
Lisa odpovedá tak, že rozbila štvrtú stenu a povedala priamo do kamery: Je ťažké povedať. Niečo, čo sa začalo pred desaťročiami a tlieskalo sa mu a bolo neškodné, je dnes politicky nekorektné. Čo môžeš urobiť? Medzitým leží na nočnom stolíku fotografia Apu.
Niektoré veci sa budú riešiť neskôr, dodáva Marge, tiež do kamery.
- Ak je to všetko, uzatvára Lisa.
V tejto chvíli nie je známe, ako presne Simpsonovci bude pokračovať. Posledná epizóda zo sezóny 30 sa vysiela na stanici Fox túto nedeľu.