Jared Kushner: Donald Trump, ktorého poznám

Môj svokor nie je antisemita.

Je to také jednoduché. Donald Trump nie je antisemitský a nie je rasistický. Napriek najväčšiemu úsiliu jeho politických oponentov a veľkému množstvu médií, aby bol Donald Trump zodpovedný za výroky aj toho najväčšieho z jeho podporovateľov - čo je štandard, podľa ktorého nikdy nie je držaný žiadny iný kandidát - najhoršie, aké jeho kritici môžu hovorí sa o ňom, že bol neopatrný pri opätovnom vytváraní snímok, ktoré možno interpretovať ako urážlivé.

Čítal som Danu Schwartzovú kus ktorá sa objavila na Braganca.com. Ako vždy sú tu zamyslené body, ale novinári, dokonca ani tí, ktorí pre mňa pracujú v Pozorovateľovi, nemajú vždy pravdu. Aj keď rešpektujem jej názor, chcem ukázať ďalšiu stránku s vysvetlením, prečo nesúhlasím.

Podľa môjho názoru sa obvinenia ako rasistické a antisemitské hádžu okolo seba s neopatrnosťou, ktorá môže spôsobiť, že tieto slová nebudú mať zmysel.

Ak je čo i len najmenší priestupok proti tomu, čo rečová polícia považovala za správnu reč, okamžite zakričaný s posmeškami rasistov, čo potom zostáva na odsúdenie skutočných rasistov? Ako nazývame ľudí, ktorí nebudú najímať menšiny alebo biť ostatných pre svoje náboženstvo?

To pre mňa nie je nečinná filozofia. Som vnukom preživších holokaustu. 7. decembra 1941 - v deň Pearl Harbor - nacisti obkľúčili novogroducké geto a obyvateľov rozdelili do dvoch línií: tí, ktorí boli vybraní na smrť, boli postavení napravo; tí, ktorí by žili, boli postavení na ľavicu. Sestra mojej babičky, Esther, vbehla do budovy, aby sa ukryla. Chlapec, ktorý ju videl bežať, ju vytiahol a bola jedným z asi 5100 Židov, ktorí mali byť zabití pri tejto prvej vražde Židov v Novogrudoku. V noci pred Rosh Hashana 1943 250 Židov, ktorí zostali z 20 000 mesta, plánovalo únik cez tunel, ktorý starostlivo vykopali pod plot. Svetlomety boli deaktivované a Židia odstránili klince z kovovej strechy, aby rachotila vo vetre a dúfajme, že maskovali zvuky unikajúcich väzňov.

Moja stará mama a jej sestra nechceli nechať svojho otca za sebou. Išli do zadnej časti radu, aby boli v jeho blízkosti. Keď sa z tunela dostali prví Židia, nacisti na nich čakali a začali strieľať. Brat mojej starej mamy Chanon, po ktorom je uvedený môj otec, bol zabitý spolu s asi 50 ďalšími. Moja stará mama to dotiahla do lesa, kde sa pripojila k brigáde partizánskych odbojárov v Bieli. Tam stretla môjho starého otca, ktorý utiekol z pracovného tábora Voritz. Žil v jamke v lese - doslovnej jamke, ktorú vykopal - tri roky, zháňal potravu, zostával mimo dohľadu a v tejto jamke spal po celú dobu brutálnej ruskej zimy.

Zachádzam do týchto detailov, o ktorých som nikdy nediskutoval, pretože je pre mňa dôležité, aby ľudia pochopili, odkiaľ prichádzam, keď nahlásim, že viem, aký je rozdiel medzi skutočnou a nebezpečnou neznášanlivosťou v porovnaní s týmito označeniami, ktoré sa dajú vyhodiť v úsilí získavať politické body.

Rozdiel medzi mnou a novinármi a zástupmi Twitterov, pre ktorých je prepustenie môjho svokra tak pohodlné, je jednoduchý. Poznám ho a oni nie.

Pripojiť sa k davu nevyžaduje veľa odvahy. Je to vlastne najjednoduchšia vec. O niečo ťažšie je starostlivo zvážiť činy človeka v priebehu dlhej a výnimočne významnej kariéry. Najlepšie ponaučenie, ktoré som si vzal zo sledovania týchto volieb z prvej rady, je, že je nám všetkým lepšie, keď spochybňujeme to, čo považujeme za pravdu, a hľadáme ľudí, ktorí s nami nesúhlasia, aby sme sa pokúsili porozumieť ich pohľadu.

V decembri 1972, mesiac po zosuve 49 štátov v štáte Richard Nixon, predniesla veľká filmová kritička New Yorker Pauline Kael prejav, v ktorom povedala, že žijem v dosť zvláštnom svete. Poznám iba jedného človeka, ktorý hlasoval za Nixona. Kde sú, neviem. Sú mimo môjho kena. Vyzývam pani Schwartzovú - a všetkých reportérov - aby sa dostali von a stretli sa s niektorými z týchto ľudí mimo ich chovu. Jedným z dôvodov, prečo pozorovateľ za posledné tri roky viac ako štvornásobne zvýšil svoju návštevnosť, je to, že sme aktívne rozširovali našu perspektívu.

Faktom je, že môj svokor je neuveriteľne milujúci a tolerantný človek, ktorý si osvojil moju rodinu a náš judaizmus, odkedy som začal randiť so svojou manželkou. Jeho podpora bola neochvejná a zo srdca. Osobne som ho videl objímať ľudí všetkých rasových a náboženských pomerov, v jeho spoločnostiach a v osobnom živote. Táto karikatúra, ktorú niektorí chcú maľovať ako niekoho, kto dovolil alebo podporoval intoleranciu, neodráža Donalda Trumpa, ktorého poznám. Reakcie tohto človeka zo srdca sú inštinktívne pro-židovské a pro-izraelské. Len minulý týždeň sa divák na akcii v New Hampshire pýtal na plytvanie peniazmi na sionistický Izrael. Môj svokor nevynechal ani raz v odpovedi, že Izrael je veľmi dôležitým spojencom Spojených štátov, a že ich budeme stopercentne chrániť. Žiadny scenár, žiadni manipulátori, žiadny TelePrompter - iba silný názor zo srdca.

Na svete existuje skutočný rasizmus. Na svete existuje skutočný antisemitizmus. Toto sú zhubné a dehonestujúce pravdy. Niektoré tweety, ktoré dostala pani Schwartzová a ktoré znázorňujú napríklad jej hodenie do pece, sú nechutné. Som zhrozený, že ktokoľvek, nehovoriac o niekom, kto pracuje pre mňa, bude musieť vydržať takú nenávistnú rétoriku. Ale obviňovanie Donalda Trumpa za najhoršie veci, ktoré vykonali ľudia, ktorí tvrdia, že ho podporujú, sa nijako nelíši od obviňovania Bernieho Sandersa z ľudí, ktorí na jeho mítingoch dupú a pľujú na americké vlajky.

Hovorím ľuďom, že Donald Trump je Rorschachovou skúškou. Ľudia v ňom vidia to, čo chcú vidieť - ak sa im nepáči jeho politika, môžu vidieť ďalšie veci, ktoré sa im nepáčia, napríklad rasizmus. Ak sa mu páči jeho politika, mohli by si predstaviť, že začujú psie píšťalky. Dotkne sa tém, ktorým sa politici snažia vyhnúť. To je súčasť toho, prečo oslovuje toľko ľudí.

Táto predstava, ktorá sa objavila a ktorá vedie môjho otca v právnom postavení k zodpovednosti za názory všetkých, ktorí ho podporujú, je úprimne absurdná. Nielen, že je toto očakávanie úplne jedinečné pre Donalda Trumpa, ale je zrejmé, ako ľahko by sa dalo použiť na manipuláciu s verejnosťou. Nepáči sa vám kandidát? Najmite niekoľkých gurmánov, ktorí budú držať znamenia v prospech tohto kandidáta na zhromaždení. Pred niekoľkými mesiacmi sa môj svokor úplne a úplne dištancoval od podpory jedného z najznámejších amerických rasistov. Okamžite sa vyskytla otázka, či sekúnd, ktoré mu to trvalo, dokázalo, že nebol dostatočne odhodlaný bojovať proti rasizmu. Je to šialený štandard.

Ak bol rýchlo sa rozvíjajúci tím môjho tchána pri výbere obrazu na opätovné stretnutie neopatrný, je to tak šokujúce, že je to skutočný kandidát, ktorý komunikuje s americkou verejnosťou, než armády manipulátorov, ktorí testujú bežných kandidátov. každý pohyb.

Vláda je zostavená z mnohých vrstiev, aby sa zabránilo chybám. Problém je v tom, že to stojí veľa a málo sa robí. V podnikaní umožňujeme inteligentným ľuďom dokončiť prácu a dáme im priestor na to, ako sa tam dostať. Radšej idem vpred a vydržím niekoľko malých chýb, aby som zachoval zatuchnutý status quo, ktorého jedinou cnosťou je, že nikoho neuráža.

Amerika čelí vážnym výzvam. Rozbitá ekonomika, terorizmus, prelomové obchodné deficity a celková nedôvera. Na tento zoznam by sa mala pridať intolerancia. Som si istý, že môj svokor bude so svojimi vynikajúcimi výsledkami skutočných výsledkov úspešný pri riešení týchto výziev. Preto ho podporujem.