Gary Wilmes a Tatiana Maslany vo filme Mary Page Marlowe.Joan Marcus Chýba mi starý Tracy Letts, zlý a bláznivý Letts, ktorý nás prinútil potĺkať sa sériovými vrahmi, feťákmi a konšpiračnými kohútmi, ktorí zaútočili na Broadway s dužinatým rodinným šokom ( August: Osage County ), ktorý si užil až príliš strašidelnú zábavu, aby som sa mohol namáhať. Letts bol - dúfam - taký dramatik, ktorý pozná jeho O’Neilla a Williamsa, ale naozaj cucal struky Sheparda, alebo lepšie, Tarantina a Lyncha. Odpusťte moje nostalgické kňučanie, ale v koncepcii s vysokou dramatickosťou Mary Page Marlowe píše ako absolvent MFA a snaží sa preniknúť do divadelného klubu na Manhattane. Čo sa stalo so zlým chlapcom z dávnych čias?
Viem: Letts vyrástol. Rovnako tak titulná téma nového dielu, ktoré malo premiéru v Chicagu v Steppenwolfe v roku 2016. Mary Page Marlowe je štúdia znakov ako skladačka. Vezmite krabicu s fotografiami od cudzinca, zamiešajte ich a je tu vaša dramaturgia. Letts dokonca obsahuje aj nosové pomôcky, ako napríklad Maryino vysvetlenie, prečo je rada daňovou účtovníčkou. Baví ju hrabanie sa nad príjmami, pretože je to ako pracovať s hádankou a ukladať jednotlivé kúsky na miesto - a niekedy sa to všetko spojí. Všetky čísla sa sčítajú. Áno, chápeme.
Keď sa stretneme s Mary, má 40 (hrá ju prenasledujúca bieda úžasná Susan Pourfarová) na pokraji rozvodu a sťahovania sa do Kentucky - správa, že sa rozbije so svojimi deťmi pri večeri. Jej dospievajúca dcéra (Kayli Carter) je zdesená a mladší syn je nervózne prázdny. Počas nasledujúcich 90 minút sa dozvieme, že Mary (a jej deti) majú za sebou veľké nešťastie a príchod za zákrutu.
Ďalšia scéna sa vracia späť k Maryiným bláznivým dňom na vysokej škole (Emma Geer ako Coed Mary) s kamarátmi, ktorí čítajú tarotové karty. Viněta ju potom ukazuje v útulných rokoch odchodu do dôchodku s tretím manželom, keď sa dôchodkyňa Mary (priateľka Blair Brown) dozvedela, že po nešpecifikovanom trestnom čine môže konečne slobodne opustiť štátne hranice. Počkať: Zločin? Predtým, ako stihneme hádať, sa stretávame s Mary v jej dvadsiatich rokoch (Tatiana Maslany), ktorá je na terapii, ale nedokáže prestať podvádzať svojho manžela. Aha, takže jej záletníctvo vedie k zločinu? To, čo Letts robí, je technicky čisté. S nadšením po celé desaťročia riadi tok informácií a podporuje náš stúpajúci záujem vidieť ženu naplno.
Prinajmenšom to je teória. V praxi príliš komplikované výrobné a štrukturálne obmedzenia režisérky Lily Neugebauerovej neustále znižujú naše investície do Mary. Toto je prehľad, ktorý som s ochotou zoradil v chronologickom poradí: otec je chlípny veterinár z druhej svetovej vojny, mama je opitá, rozbitý domov, manželstvo, deti, sériové cudzoložstvo, alkoholizmus, syn sa stáva feťákom, viacnásobné manželstvá, DUI, ktoré takmer zabijú človeka , väzenie, vysoký vek a smrť (pravdepodobne rakovina). Toľko radosti a tragédie by nemalo robiť také tupé pozeranie. A napriek tomu, keď je váš hrdina pasívnou šifrou, je to tak. 
Grace Gummer a Mia Sinclair Jenness vo filme Mary Page Marlowe.Joan Marcus
Niektoré z týchto problémov mohli byť v inscenácii zmiernené. V tejto inscenácii účinkuje 18 hercov, z ktorých väčšina predstavuje každú jednu scénu. Teraz som si istý, že mnohým sa dostáva kvalitného času do hry Candy Crush Saga, ale je zbytočné a dráždivé používať toľko hercov na tak malú akciu. Dvojité a trojité obsadenie mohlo pridať súdržnosť a rezonanciu. A keď máte vynikajúcich umelcov ako Pourfar, Brown a Maslany, mali by ste im dať viac ako pár scén, aby ste si svoje malé cvičenie pri písaní dopriali.
Fyzická výroba je šikmý, dvojúrovňový obkladaný povrch (navrhla Laura Jellinek), s nábytkom kĺzajúcim a zapínajúcim sa, ale nekomunikuje iba za sebou. Neskoré hudobné tablo (skomponované Brayom Poorom) poskytuje zvukovú úľavu od monotónnosti dialógu dvoch osôb, ale tiež naznačuje, že celý projekt môže byť lepší ako cyklus piesní.
Letts je príliš zručný spisovateľ na to, aby na jednotlivé scény a pasáže nežiaril izolovane, ale celý vás nechal nespokojným. Je to škoda, pretože Mary Page Marlowe Filozofické podvozky majú potenciál: Žiadny človek ani sila neovládajú náš osud a myslíme si, že sme integrovaní, ale počas života hráme mnoho rolí. Predpokladám, že by ste mohli Lettsovi udeliť uznanie za experiment, ktorý nikdy nemôže byť úspešný. Píše protagonistku, ktorá je pasívna a roztrieštená, trochu hráčka v jej vlastnom príbehu. Vždy som si myslela, že som silnejší človek, priznáva Mary cez slzy a rozpadá sa na podlahu. Je to silný okamih v hre, ktorá je s nimi okorenená, ale vedie vás iba k tomu, aby ste si želali viac vyvrcholenia a viac dôvodov na zakorenenie pre Mary. Potlačením dramatického potešenia s cieľom zdôrazniť chaotickú náhodnosť života Letts niečo dosiahol, ale nie som si úplne istý, či to stálo za to.
