Mariska Hargitay ako poručík Olivia Benson.Michael Parmelee / NBC Nechaj to tak SVU odvysielať epizódu o obťažovaní vo fiktívnej spravodajskej sieti, ktorá sa konala hneď týždeň je vystrelená vysoko postavená kotva v SKUTOČNOM národnom spravodajskom oblečení z toho presného dôvodu.
Epizódu s úplne jednoduchým názvom The Newsroom otvára poručík Benson, ktorý sa chystá byť v segmente ranných správ, aby hovoril o čom, útoku,.
Počas segmentu atraktívna mladá herečka hovorí o tom, ako ju znásilnila jej hviezda, ktorá bola aj jej režisérkou, pri scéne, ktorá sa objavila v hlavnej úlohe. (Toto sa dotýka iného skutočného príbehu, vrátane nakrúcania mladej herečky počas natáčania filmu Posledné tango v Paríži .)
Keď mladá herečka diskutovala o tom, čo sa jej stalo, ženská kotva rannej šou Heidi reaguje viditeľne aj slovne. Skúsený Benson to samozrejme zachytáva a keď segment skončí, spýta sa Heidi, čo sa deje. Heidi vyhrkne, že ju šéf siete znásilnil, ale potom rýchlo povie Bensonovi, aby zabudol, že niečo povedala. (Ako by to Benson NIKDY neurobil!)
Tesne po vzdušnom segmente sa v areáli objaví muž. Hovorí Bensonovi a Rollinsovi, že šéf siete Harold Coyle obťažoval jeho manželku a že v dôsledku toho, čo sa stalo, spáchala samovraždu.
Benson sa vydá na Heidino miesto, aby sa s ňou pokúsila porozprávať o tom, čo povedala predtým, ale Heidi sa zdráha, pretože sa bojí o svoju kariéru. Priznáva, že Coyle má pásku o niektorých ich stretnutiach a urobí to tak, akoby to bolo konsenzuálne.
Ale pomerne rýchlo nahradí Heidi nová kotva a sieť oznámi jej oficiálny stav ako na dovolenke.
Krátko nato sa Heidi objaví v Olívinom byte a vysvetlí jej, že sa šla za Haroldom ospravedlniť za to, čo sa deje, a povedal jej, že ak chce svoju prácu späť, musí si kľaknúť na kolená. Teraz je pripravená ísť za Coylom.
V areáli Heidi podrobne popisuje, čo s ňou Coyle urobil. Detektívom povie, že sa zverila iba jednej osobe, Margery, žene, ktorá bola najatá, aby nastúpila na jej miesto. Hovorí, že povedala Margery, aby ju varovala pred Coylom.
Keď si Benson a Rollins sedia s Margery a jej právnikom, tvrdí, že o ničom z toho nevie a bráni Coyla.
Carisi a Fin zároveň narazili na Heidinho spolukotviteľa Georga a ten povedal, že nenávidí Coyla a chce Heidi pomôcť, ale jeho zmluva vyprší o šesť mesiacov a bojí sa o svoju prácu.
Šéf Dodds sa objaví v areáli a po porade s Bensonom a Barbou, že ak sa chystajú ísť za Coylom, mali by mať radšej vzduchotesný prípad, prekvapí Bensona, keď hovorí, že sa k nej pripojí a bude mať tvár -tvár s Coylom.
Na stretnutí s Coylom a jeho právnikom Coyle samoľúbo popiera akékoľvek priestupky a potom naznačuje, že jeho sieť chystá vykopať nejaké veci na NYPD, pričom uviedol, že je zvedavý na skutočné podrobnosti smrti Doddsa Jr. Ale keď sa jeho vlastná sieť pokúsi získať sympatie k Coylovi tak, že nechá Margery naživo povedať, že Coyle je slušný človek, vyjde najavo taktika, ktorá zabije ďalších obetí.
Pri niektorých právnych manévroch Coyleov právnik vyhodí väčšinu výpovedí obete, myslí si však Fin a Carisi Georga, aby svedčil. Na poslednú chvíľu George hovorí, že proti Coylovi nič nehovorí, pretože šéf siete pohrozil zničením Georgovej dcéry, ale zverejnil informácie o trestnom čine pre mladistvých, ktorého sa dopustila.
Potom Barba čelí ďalšej rane pred súdom, keď Margery dôrazne popiera, že by jej Heidi povedala čokoľvek o tom, ako ju Coyle prenasledoval a znásilňoval. Hneď po svojom svedectve urobila Margery u neho prekvapenú návštevu Coyla. Je tam pod zámienkou, že to oslavujú, pretože to vyzerá, že to všetko zmizne.
Ale veci sa obrátia, keď Margery konfrontuje Coyla so skutočnosťou, že ju obťažoval. Uvedomuje si tiež, že Heidi skutočne znásilnil. Hovorí, že ako prejav dobrej viery neprezradí nič o ich vzťahu, že chce pásku, ktorú urobil z jej chrbta. Hovorí, že sa to nestane, a povie jej, aby si kľakla na kolená. Nastáva potýčka ...., Ale ona ho odrazí.
Okamžite uteká do areálu, aby ukázala detektívom, čo sa stalo, otočila stoly na Coyla a prelepila ho tak, že na ňu zaútočil. Barba sa stretne s Coylom a jeho právnikom a uzavrie dohodu, na základe ktorej dostane Coyle 18 mesiacov väzenia.
Prejdite do Heidi a ukážte Olivii stavbu jej nového základu na posilnenie dospievajúcich dievčat postaveného z peňazí zo siete.
Epizóda končí tým, že sa Benson a Dodds starší srdečne porozprávajú o tom, ako sa stále vyrovnávajú so smrťou Doddsa Jr. Zatiaľ čo obaja majú zjavný smútok, zdá sa, že majú trochu uzavretie a Benson na svojej ceste sleduje Doddsa. von, sentimentálne sa rozhliadnite po miestnosti družstva, kde predtým pracoval jeho syn.
Nie je ťažké vidieť podobnosť v tejto epizóde s prípadmi Fox News / Roger Ailes a Fox News / Bill O’Reilly. Ailes rezignoval v júli 2016 a sieť vylúčila O’Reillyho len tento týždeň kvôli porovnateľným akciám.
V tomto rozprávaní príbehu bolo trochu skľučujúce, že Coyle dostal iba 18-mesačný trest, ale aspoň dostal väzenie. Bola tu zmienka aj o obrovských výplatách jeho obetiam, rovnako ako v prípade O’Reilly. Ale dostal tiež obrovské odstupné, ako napríklad Ailes, ktorý uviedol, že dostal 40 miliónov dolárov? To je iba časť tohto príbehu, ktorý obracia žalúdok.
Pri rozprávaní tohto príbehu došlo k veľkej zjavnej komplikácii - ktorej sa ženy obávali o svoju prácu - ale to, čo bolo skutočne zaujímavé sledovať, tu bolo všetko, čo bolo treba preskúmať. Rovnako ako Heidi, ktorá povedala Bensonovi, aby ju nesúdil za to, že najskôr vyhoviela požiadavkám Coyla, Margery verila, že je pre Coyla zvláštna, a George povedal, že nemôže, „prdieť v Coylovej kancelárii a urobiť všetko v poriadku.“ Všetko z toho tieto veci vydávajú veľmi silné vyhlásenia o tom, ako si ľudia myslia o sexuálnom obťažovaní a napadnutí.
Heidi išla ďalej, pretože cítila, že nemá inú možnosť. Margery chcela veriť, že je zvláštna, pretože by si potom mohla robiť vlastné rozhodnutia a George, ktorý povedal, hovorí, že on a mnoho mužov si myslí, že to tak je. Nebol to zlý človek, chcel pomôcť, ale aj on bol v neistej situácii.
Celkovo sa všetci títo ľudia obávali svojho šéfa. Toto je stále príliš bežné na mnohých pracoviskách. Vo svete podnikania sú zamestnanci neustále znevažovaní a hovoria im, že si nenájdu inú prácu, ak odídu z vlastnej vôle alebo so zlým odkazom. Keďže je zdravotné poistenie spojené s pracovným pomerom, väčšina pracovníkov chápe, najmä ak majú rodinu, že nemôžu byť bez práce a primeraného lekárskeho krytia, takže sú ochotní urobiť všetko, aby urobili, aby si udržali svoju prácu. Pre drvivú väčšinu nejde o ego alebo prestíž v ich kariére, ale o prežitie.
Ďalšou zaujímavou vrstvou v tejto epizóde bolo vykreslenie sesterstva alebo jeho nedostatku žien. Všetky tieto ženy sa cítili zahanbene a osamotene, až kým nezistili, že z rúk tohto muža neutrpeli jediné. To ukázalo, aké zmocnenie ženy pociťujú, keď si uvedomia, že nie sú sami a že ich nemožno hanbiť.
Dynamika Heidi / Margery však tiež ukázala, že tomuto zväzku niekedy môže prekážať konkurencia a to, ako môže odmietnutie prekážať. Je smutné, že sa to skutočne stalo, a hoci by nemalo, stáva sa.
Uprostred hlavného deja bolo príjemným dotykom sledovať jemné prejdenie, ktoré autori dostali pri správach v sieti (a pravdepodobne aj pri vláde!), Keď Coyle predniesol tento riadok. Pravda nie je dôležitá, dôležité je to, k čomu môžete ľudí presvedčiť. ver. Wow. Môže to byť celá epizóda - počkajte, vyzerá to, že ďalšia epizóda má názov Fake News. Dobrá stavba SVU priatelia!
Tiež spôsoby, ako priviesť späť Doddsa staršieho a nechať ho, aby pokračoval v švihnutí spôsobom, ako zaobchádza s Bensonom. Rovnako ako v minulosti, najskôr ju prísne varoval, že v tomto prípade riskuje, potom sa otočí a skočí jej pomôcť. Ten chlap ... vždycky len háda, však?
(Ale ... nie je to prvý, kto takto konal, bol tu niekto iný - kašeľ, kašeľ - Tucker - kašeľ, kašeľ - vždy ju vyšetroval, potom jej pomohol po Lewisovi a potom s ňou chodil ..... hhhhhmmmm ...)
Bolo len fajn, že Dodds starší a Benson nemali jeden, ale dva okamihy zamyslenia sa nad Doddsom Jr.
Ďalším príjemným prekvapením bolo vidieť ďalšieho známeho účastníka tejto epizódy. To Story By zásluha bývalého showrunnera Warrena Leighta bola veľmi vítaným pohľadom, ktorý bolo možné vidieť v hornej časti hodiny. Kombinácia Leightovej, spolu s veterinármi Julie Martinovou a Breannou Yellenovou, ktorá tvorila scenár, a okom nového SVU režisér Jono Oliver vytvoril najpútavejšiu, najaktuálnejšiu a skutočne najlepšiu epizódu tejto sezóny.
Keď už som povedal toto všetko, mohol by som tento kúsok ukončiť práve tu, ale ... ..
Trochu sa zdráham pridať do tejto rekapitulácie osobný príbeh, ale jednou z vecí, o ktorých som v tejto epizóde písal, bolo vykreslenie sily v číslach a toho, ako môže byť pocit, keď sa človek cíti osamotený, posilniť ostatných. Vo svetle toho si teda myslím, že keď poviem to, čo musím povedať, možno sa iné ženy budú cítiť oprávnené rozprávať svoje príbehy. A je dôležité preukázať pokračujúcu prevalenciu niektorých závažných praktík.
Teraz sa za to nehanbím, už som tento príbeh rozprával a chcem hneď povedať, že som nebol sexuálne napadnutý ani obťažovaný - teda, to závisí od vašej definície obťažovania - ale bol som zjavne diskriminovaný, pretože Bola som žena.
Poviem vám, čo sa stalo, a vy sa rozhodnete.
Úžasný mužský šéf, ktorý mi povedal, že je nadšený, že ma žena v kancelárii naverbovala na prácu do športovej siete. Celý život som bol fanúšikom športu a v tom čase to bolo skoro moje vysnívané zamestnanie. Bol som mladý a veľmi nadšený, že môžem tvrdo pracovať.
Hneď som dostal iba malé tímy na trhu, ktoré som mal pokryť, zatiaľ čo moji kolegovia na rovnakej úrovni dostali väčšie tímy. Bolo mi s tým dobre; Pracoval som v športovom priemysle, ako som chcel. Potom odišiel šéf, ktorý si ma najal, ktorý ma vždy obhajoval. Nový šéf nikdy nepoužil moje meno a povedali mi, keď som nebol nablízku, volali ma to dievča alebo producentka.
Krátko po tom, ako nastúpil, nám povedali, že budeme musieť pracovať v nočných zmenách a jedna z nich bola pondelková noc od 18:00 do 2:00 - priamo počas pondelňajšieho nočného futbalu. Konkrétne mi nebolo povedané, že musím na túto smenu pracovať, ale keď vyšiel rozvrh, bolo uvedené moje meno a bolo označené, že toto je moja smena na neurčito. Keď som svojmu šéfovi spomenul, že jedno z predstavení, na ktorých som pracoval, bolo o NFL a že by som mal tieto hry sledovať, povedali mi jednoducho, takto to nefunguje. Neskôr som počul, že povedal: Chlapi v pondelok večer pozerajú futbal, nie ženy.
Zhromaždil som teda do svojho tímu ďalších päť producentov mužského pohlavia a navrhol som, aby sme túto zmenu striedali, takže každý z nás bude počas futbalovej sezóny pracovať iba dva pondelkové večery. Teraz mi dovoľte povedať, že mužskí producenti v mojom tíme boli úžasní a NIKDY sa ku mne nesprávali, akoby som bol ktokoľvek iný ako jeden z nich. Všetci súhlasili s rotáciou. Keď som predstavil túto myšlienku nášmu šéfovi, ten sa rozzúril a povedal, že na to nemám právo a že mám každý pondelok večer pracovať. V strachu o svoju prácu som teda nasledujúce dva roky pracoval každý pondelok večer.
Potom prebehla konvencia pre spisovateľov / producentov a šéf vzal päť mužských producentov, a nie mňa. Keď som mu to spomenul, povedal, že niekto musí zostať pozadu a robiť všetku prácu. Teraz som tam bol dlhšie ako dvaja z týchto mužských producentov a boli to tiež pridružení producenti, čo bola úroveň podo mnou. Po návrate zo ‚seminára‘ sa nehovorilo o žiadnych stretnutiach, iba o večierkoch.
A vždy, keď mal jeden z mužských producentov narodeniny alebo keď sme si najali mužského producenta alebo mužského producenta, ktorý opustil tím, išli sme oslavovať na rovnaké miesto - Hooters. To sa mi zdalo skutočne nevhodné a pokúsil som sa párkrát povedať, že som si po chvíli uvedomil, že mám na výber, či pôjdem alebo nepôjdem, miesto konania sa nezmení. Niekedy som išiel, niekedy nie, ale zakaždým, keď som nešiel, bolo urobené nejaké rozhodnutie, ktoré sa ma priamo dotklo, a bolo mi o tom povedané neskôr, bez toho, aby som mal v tejto veci čo povedať.
Jedného dňa som sa rozhodol urobiť si malý test. Každé ráno na stretnutí so šéfom a všetkými producentmi sme museli ukázať balík balíkov, na ktorých sme pracovali. Kedykoľvek sa objavia moje škvrny, šéf mi neustále hovoril, aby som v nich urobil zmeny. U mužských producentov len zriedka žiadal zmeny. Jedného dňa som si teda na cievku dal štyri škvrny, na ktorých bolo zreteľne moje meno. Všetci boli ťažko kritizovaní. Čakal som mesiac a dvaja mužskí producenti zaujali úplne rovnaké škvrny a každý si dal na škvrnu dve škvrny, pričom ich mená boli zreteľne zobrazené. Keď sa škvrny spustili druhýkrát, bez toho, aby som mal na nich moje meno, šéf ich pochválil a vyhlásil, že ide o nadštandardnú prácu.
To bola pre mňa skoro posledná kvapka. Chcem HR. Povedal som im všetko.
Potom ho jednoducho pokarhal, povedal mu, aby sa ku mne správal lepšie, a povedal, že moju sťažnosť vložili do jeho spisu. Bol zúrivý.
Veci sa zhoršili. Stiahli ma úlohy, sledovali ma ako jastrab a neustále sa vypytovali na všetko, čo som urobil. Volal mi producent jedného zo športových tímov, s ktorými som spolupracoval (muž). Povedal, že je o mňa veľmi znepokojený. Povedal mi, že poslal e-mail môjmu šéfovi, ktorý hovoril o tom, akú dobrú prácu robím, a šéf mu zavolal a trval na tom, aby som to zariadil výrobcom.
Opäť som zavolal na HR. V podstate mi povedali, že môžem prestať, alebo mi urobí zo života peklo, kým nenájde spôsob, ako ma vyhodiť. Toľkými slovami povedali, že bol oveľa dôležitejším zamestnancom ako ja.
Končím.
Bol som zdrvený, ale nie z dôvodov, pre ktoré si myslíte. O tom viac za minútu.
Potom som počul, že šéf sa snažil zavolať do iných divízií spoločnosti a povedať im, aby ma neprijímali. Nefungovalo to. Takmer okamžite som dostal ďalšie zamestnanie inde v spoločnosti, pretože moja reputácia pracovníka nikdy nebola spochybnená. Bola to slušná práca, ale nie taká, ktorá sa mi tak páčila, a musel som podstúpiť veľké zníženie platov.
Potom som pracoval v divízii, kde ma ľudia počúvali, a začal som pomaly kradnúť jeho zamestnancov. Ako som už povedal, mužskí producenti, s ktorými som spolupracoval, boli skvelí chlapci. Videli, čo mi urobil, a jedného po druhom odišli. Neskôr, keď som išiel na obed s niektorými ženskými asistentkami zo športovej siete, povedali, že sa k nim správa tiež strašne, ale príliš sa báli niečo povedať, keď videli, čo sa mi stalo.
Keď som skončil a znížil plat, trvalo mi dlho, kým som sa vrátil na pôvodnú úroveň platov, a už som nikdy viac nepracoval v športe.
Stále milujem šport a ľudia, ktorí ma poznajú, sa často pýtajú, prečo teraz v tejto oblasti nepracujem. Je veľmi ťažké im vysvetliť, že už jednoducho nechcem byť v tejto pozícii - neustále musieť dokazovať svoje vedomosti o danom predmete a byť pod drobnohľadom, len kvôli môjmu pohlaviu.
A možno si myslíte, že zničujúce je to, že som sa vzdal svojej vysnívanej práce (vtedy, aj tak), ale to nie je ono. Je to tak, že keď sa v tejto práci darilo, mal som pocit, že som naozaj na pokraji rozbitia jedného zo sklenených stropov, ktorým ženy čelia. Bola som žena, ktorá pracovala v športe v tom čase, keď nás bolo veľmi málo. Potom niekto prišiel a bez ohľadu na to, ako veľmi som sa snažil dostať vyššie k tomuto stropu, stále ma ťahal za nohy, ťahal ma späť dole a nie z iného dôvodu, okrem toho, že som žena. Dlho som mal pocit, že som sklamal všetky ženy tým, že som nemohol na tom svete uspieť.
Už dosť dlho som nad touto prácou nerozmýšľal a nad všetkým, čo sa tam stalo, a hoci je to stále bolestivé, som rád, že táto epizóda mi dala dôvod sa k nej vrátiť. Čo je však skutočne smutné, zdá sa, že v tejto oblasti sa zlepšilo len veľmi málo. Dúfame, že pretože sa stále viac a viac príbehov, ako je tento, rozpráva v reálnom živote a na podobných šou SVU že sa veci skutočne zmenia - pre každého.
