Saycon Sengbloh, Nathaniel Stampley, Eisa Davis, Anastacia McCleskey a LaChanze v Tajný život včiel. Ahron R. Foster Pretože sa jedná o názov najpredávanejšieho románu, hollywoodskeho filmu, a dnes už veľmi známeho muzikálu, treba si položiť otázku: Čo presne je Tajný život včiel ? Postava August Boatwright (LaChanze), najstaršia z troch sestier, ktoré žijú na vidieku na juhu, vyrábajú med, to vysvetľuje takto: Je to symfónia krídel / V tisícoch rôznych kľúčov / Tajomný a úžasný / Tajný život včiel. Hu. Ok. Čokoľvek iné? Zhromaždite nektár / Prineste si ho domov / Vyrobte si med / Naplňte hrebeň / Robte svoju prácu / Zomierajte s milosťou / Má to rytmus a tempo. To znie skôr ako Sociálne život našich apiánskych poddaných, pracovitých dronov usilovne pracujúcich v službách kráľovnej - a to nebolo tajomstvom už od starých Egypťanov.
Možno to príliš premýšľam. Miláčik, žihľavka a tak ďalej - je to všetko iba relatovateľná, nie príliš vzduchotesná metafora príbehu, ktorý má rezonovať menej v hlave a viac v srdci. A hoci tento skvelo vyrobený a citlivo pôsobiaci muzikál - s knihou Lynn Nottage, textami Susan Birkenheadovej a bohatou oduševnenou partitúrou Duncana Sheika - má záblesky náboženskej extázy, mladej lásky a odpustenia, väčšinou produkuje príliš veľa melasy a príliš malé bodnutie. Napriek veľkému talentu na oboch stranách reflektorov človek túži po mystickom vytržení, ktoré jeho postavy akoby cítili pri krste drevenej ikony čiernej Madony v sviežom mede.
Prihláste sa na odber bulletinu Arts Braganca
Príbeh sa odohráva v Južnej Karolíne v roku 1964, tesne po prijatí zákona o občianskych právach, a sleduje príbeh náladovej, dospievajúcej Lily (Elizabeth Teeter), stále poznačenej matnými spomienkami na smrť svojej matky výstrelom, keď bola ešte len batoľaťom. Lily žije so svojím emocionálne zakrpateným a urážlivým otcom T. Rayom (Manoel Felciano), ktorý je náchylný na kruté príkazy, ako napríklad nútiť dievča kľačať na krajích, aby sa modlili (Teeterove kolená sú po väčšinu prvého dejstva červené a surové). Gestá nežnej matky ponúka Rosaleen (Saycon Sengbloh), silnú vôľu Lily a T. Rayovej, tiež slúžku bez matky. Po tom, čo je Rosaleen brutálne zbitá, keď kráča s Lily, aby sa zaregistrovala do volieb, sa biele dievča rozhodne opustiť svoje nenávistné a duchom zdrvujúce mesto. Kam ísť? Lily nájde medzi efektmi svojej matky pod podlahovou doskou pohľadnicu: pohľadnicu s čiernou Pannou Máriou a na zadnej strane naškriabaný názov mesta: Tiburon. Lily v krátkom čase vyviedla Rosaleen z väzenia (nie som si istá ako) a narazili na cestu.
To, čo nájdu v Tiburone, sú domovom spomínaných troch včelárskych sestier. Okrem LaChanze’s August to includes May (Anastacia McCleskey) and June (Eisa Davis). Máj je zlostný a ľahko depresívny; Dozvedáme sa, že sa nikdy nezotavila po tom, čo sestra dvojička spáchala samovraždu po rasistickom ponížení. June, ktorá hrá na violončelo, je tvrdšia a pyšná, nedokáže sa zaviazať k učiteľovi (Nathaniel Stampley), ktorého miluje a ktorý miluje ju. Zdá sa, že zo súrodencov iba august našiel pokoj a stabilitu - a to prešlo (uhádli ste) starostlivými včelami. Zdá sa, že sestry Boatwrightové nie sú iba udržateľným obchodným modelom, ale vytvorili miestne náboženské hnutie zorganizované okolo dosky naplaveného dreva vytesaného do Panny Márie. Svätá socha figuruje v rituáloch, v ktorých veriaci tancujú, modlia sa a kladú ruky na Máriine prsia, aby získali požehnanie. S Lily a Rosaleen, ktorých hosťami sú na otvorenom pobyte, August učí Lily zákutia fajčenia včiel, zbierania medu a čo je najdôležitejšie, posielanie lásky hmyzu, aby vás to neštípalo.
Knižná spisovateľka Nottage sleduje obrysy príbehu a podľa možnosti jemne posúva pozornosť ďalej od Lily a na Rosaleen. Jednou z veľkých výziev, ktorú musí tvorivý tím a väčšina publika vedieť, je padnúť do pasce vytvárania ďalšieho príbehu, v ktorom je problémové južanské dievča liečené láskou k obetavým čiernym ženám: Pomoc Rébus. Sengbloh je hlboko pôsobiacim a sympatickým umelcom a vďaka Rosaleenine ceste od týranej obete k spokojnému členovi kruhu Boatwrightovcov je možné sledovať tichú radosť. Ale príbeh nevyhnutne patrí Lily a jej hľadaniu pravdy o jej mŕtvej matke (ktorá mala s Augustom históriu). Dej druhého dejstva dosahuje najväčšie napätie, keď je Lily jednu noc objavená v aute s afroamerickým tínedžerom Zacharym (Brett Gray), ktorý tiež pomáha Augustovi starať sa o včely. Bez ohľadu na to, či sa chlapec a dievča mohli pustiť do milostného vzťahu, brutálny vstup rasistických policajtov nakloní príbeh k možnej tragédii.
Šejkovo skóre - zručná zmes funku, gospelu, rock ‘n’ rollu a afrických polyrytmov - je pravdepodobne jeho najlepšie a najčerstvejšie od roku Jarné prebudenie . A hoci sa texty Birkenheadu niekedy posúvajú smerom k twee, vo všeobecnosti sú otvorené a ovplyvňujú. Inštitúty rozprávania spoločnosti Nottage sú ako obvykle pevné. Teeter’s Lily je príťažlivá, Gray je čistá, uhladená charizma a LaChanze s veľkým hlasom vyžaruje z každého póru láskavosť a múdrosť. Prečo teda nemilujem tento muzikál? Dva dôvody. Po prvé, v tejto iterácii materiál nakoniec nespieva. Kiddov román z roku 2002 by bol vynikajúcou celovečernou hrou, kde by dramatik mohol využiť svoj arzenál trikov na sprostredkovanie príbehu, kontextualizovanie histórie, väzbu na témy a možno aj na ospravedlnenie tohto tajného obchodného života. Pre všetky hudobné potešenia z piesní šejka a Birkenheada nezapadajú dostatočne blízko do knihy Nottage, aby mali pocit, že posúvajú príbeh alebo emocionálny terén. Jednotlivé čísla, ako napríklad Zacharyho rocker Fifty-Five Fairline v aute, alebo sesterská rally Hymna Hold This House Together, sú silné momenty, ktoré však neprispievajú k súdržnej a hnacej hudobnej dráme. Mystické prvky, ktoré skutočne spievajú - socha Márie, včely - sa jednoducho cítia ako New Age dressing. Celkovo vzaté je predstava všeobecná a chromá manipulatívna.
Druhým problémom je smerovanie Sama Golda. Zlato preukázalo tendenciu kraľovať v šoubiznisovom móde, keď režíruje muzikály. Takýto postup podbíjania funguje s materiálom o represie, ako napríklad inteligentný tajný slzotvorca Zábavný domov . ale Tajný život včiel potrebuje oslobodzujúci dotyk, režiséra, ktorý úplnejšie a nestráženejšie priblíži extrémy bolesti a radosti, aby sme žasli nad prirodzenosťou a cítili prítomnosť nadprirodzena. Inscenácia v Atlantickej divadelnej spoločnosti je úhľadná a logická, keď má byť chaotická a mesiášska, vytrháva vám srdce a siaha za spoločenské a psychologické niečo primitívnejšie a archetypálne. (K tomu všetkému a ešte viac, pozrite si ďalší hudobný súbor na juhu v 60. rokoch, Caroline, alebo Change .) Okolo tohto hodného, ale ohromujúceho diela koluje veľa tém - rasizmus, feministické kolektívy, trauma, náboženské rituály, výber vašej rodiny. Ak však nemôžete tieto prvky usporiadať do súvislej štruktúry, nikdy z nich nebude med.
