Generálny riaditeľ roastmasterov chodí na jurty na zhromaždení MAGA.Foto: Sean Rayford / Getty Images Kedy Lesley Stahl čelil Prezident Trump v nedeľu o zosmiešňovaní Christine Blasey Fordovej na nedávnom predvolebnom zhromaždení. Výmena bola ďalšou pripomienkou toho, čo sa v dnešnej dobe v Bielom dome javí ako normálne, pretože štandardné konvencie prezidentského správania boli zrušené, aj keď ide o humor .
Prečo si si z nej musel robiť srandu? spýtal sa Stahl. Tisíce ľudí sa jej smiali.
Vieš čo? Nebudem sa do toho púšťať, pretože sme vyhrali. To nevadí. Vyhrali sme, odpovedal Trump.
Prihláste sa na odber bulletinu o politike pozorovateľa
Trump počas svojho prezidentovania prejavoval komediálnu citlivosť, aká sa v Oválnej pracovni nikdy predtým nevyskytovala. Jat’sštýl, ktorý využíva súkromne aj verejne Kniha Boba Woodwarda, Strach , v ktorom prezident údajne nazýva svojho vlastného generálneho prokurátora nemým južanom a mentálne zaostalým za zatvorenými dverami. Vtipné veci.
Za posledných pár týždňov sa šéf urážky-komiksu javil ako obzvlášť voľný a nechal svoju rutinu, bez ospravedlnenia, letieť na základňu. Dva dni po zosmiešnení Blasey Fordovej za obrovského smiechu v Mississippi bol Trump opäť v Minnesote a nasmeroval zingersa na bývalý senátor Al Franken .
Chlapče, zložil sa ako mokrá handra a priviedol Trumpa do sály plnej chichúňavých MAGA. Bol preč tak rýchlo. Bolo to ako: ‚Och, niečo urobil, ach, rezignujem. Končím.'
Prezident môže zo svojej základne vyprovokovať ľahké skupinové kýchnutia, ale z komediálneho hľadiska muž nedokáže čítať miestnosť. Mimo súťažného okruhu sa linky, ktoré majú byť vážne, niekedy najviac zasmejú, ako sa to dialo počas jeho prejav na Valnom zhromaždení OSN , keď svetoví lídri prepukli po tom, čo sa Trump chválil, že nijaká administratíva v histórii tejto krajiny neurobila za dva roky viac.
Nesmiali sa mi, smiali sa so mnou, trval na svojom Trump , lako klamný otvorený mikrofón.
Priaznivý kontrast v komediálnych štýloch medzi Trumpom a minulými prezidentmi sa dostal do centra pozornosti minulý mesiac, keď rozčúlený prezident Obama počas prejavu v Illinois na neho vzácne švihnutím prstom. Aké ťažké to môže byť, keď hovoríme, že nacisti sú zlí ?, spýtal sa Obama. Na ktorého úšklebok Trump vystrelil späť, hodný pečenia hodnotenie Obamovho prejavu , Zaspal som. Zistil som, že je veľmi dobrý, veľmi dobrý na spanie.
Bývalému rečníkovi Davidovi Littovi, ktorý bol Obamovýmvedúci autor vtipov na štyroch večeriach korešpondentov Bieleho domu,stret bol typickým znakom dramaticky odlišných prístupov páru k prezidentskému žartovaniu.
Obamova línia sa zasmiala, ale jeho názor bol vážny - a vlastne sa netýkal Trumpa, vysvetlil Litt Bragancaovi. Ak politici nemôžu okamžite odmietnuť niekoho, kto nemôže okamžite odmietnuť nacistov, nemali by vykonávať úrad. Ale nečudujem sa, že to prezident Trump vzal osobne. Berie všetko osobne a jeho vyvrátenie - „Mal som viesť krajinu, ale namiesto toho som v piatok sledoval televíziu na poludnie - bolo akési vlastné.
Ako hlavný autor a producent pre Funny or Die Vo Washingtone D.C. a autor knihy Vďaka, Obama: My Hopey, Changey White House Years , Litt sa vyzná v prezidentskom vtipe. Požiadali sme ho o hĺbkovú analýzu nového štýlu politickej komédie, ktorá ovládla Biely dom.
Politika stranou, aký je váš názor na konkrétnu značku humoru prezidenta Trumpa?
Zaujímavé je, že prezident Trump má zmysel pre humor. Myslím si, že je to veľmi klasický humor pre tyranov, ako napríklad dieťa, ktoré dáva inému dieťaťu na ihrisku medvedíka. Pre divákov môže byť zábavný a zábavný, ale nemusí to byť nevyhnutne dobre spracovaný vtip. A humor využíva ako spôsob potvrdenia stavu. Humor sa teda stáva týmto nástrojom, ktorý pripomína ľuďom, že ste v miestnosti dominantný vy.
Napríklad retweetol video, z ktorého sa niekto pomasíroval Trump zasiahol golfovú loptičku a golfová loptička zasiahla Hillary Clintonovú vzadu a ona spadne. To odráža zmysel pre humor, ale ide o odklon od minulých prezidentov, kde myšlienkou humoru bolo ukázať, aký ste otvorený a vrelý, na rozdiel od toho, aký ste dominantný.
Myslíte si, ako naznačujú iní, že humor v tomto prípade odráža muža?
Nepreháňal by som to - zmysel pre humor človeka nie je úplne oknom do jeho duše - ale dá vám nahliadnuť. A odvrátená strana je tiež pravdivá. Prezident Obama, keď hovoril vtipy, bol veľmi sebavedomý, trochu mozgový a akýsi samoúčelný; ale nikdy si nemal pocit, že zabudol SZO prezident bol. A myslím si, že to sa odrazilo aj na tom, kto bol ako človek.
Myslím skutočnosť, že Trump sa nesmeje záleží. Myslím, že je to veľmi zvláštna vec. A neviem na 100%, čo to znamená. Rovnako ako keby ste išli k lekárovi a lekár by sa nikdy nesmial alebo skutočne neusmieval, bolo by vám v okolí tohto lekára nepríjemne. To, že máme prezidenta, ktorý sa nesmeje, nie je dobrá vec. Nemôžem vám povedať obrysy jeho zla, ale môžem vám sľúbiť, že to nie je dobré. A je to veľmi pozoruhodné. Myslím si, že jeho zmysel pre humor je do veľkej miery o tom, koho by som mohol verejne nerešpektovať a uniknúť mu? Je to pre neho zvláštnym spôsobom radosť a myslím si, že na to ľudia reagujú svojim smiechom. Nenazval by som ich vtipom, je to iný typ humoru založený na myšlienke, že sa k týmto ľuďom máme správať nejako zásadne slušne - a ohlasujem tým, že toto pravidlo porušujem.
Ďalšia vec, ktorú o Trumpovi poviem ako vtipkára, je, že je pozoruhodné, že nešiel na večere korešpondentov Bieleho domu. Pretože to publikum - D.C. a newyorskí novinári, Washington VIPS, hollywoodske celebrity - to je skupina, ktorú Donald Trump strávil celý život v nádeji, že zaujme. A myslím si, že skutočnosť, že sa stal prezidentom, je z veľkej časti zvláštnou iróniou, pretože by sa z neho nakoniec mohla stať súčasť elitnej spoločnosti. Zdá sa, že si odvtedy uvedomil, že nie je schopný získať si ľudí, nad ktorými sa celý život staral viac ako ktokoľvek iný.
Rozosmial vás teda niekedy Trump?
Trump povedal veľa vtipov, kde som si myslel, ach, to je roztomilé. Ten, o ktorom mi povedal, že je podľa mňa legitímne veľmi zábavný, hoci to bolo na náklady jeho manželky, bol: Chcete vedieť, ako nespravodlivo sa ku mne správajú v médiách? Michelle Obama ide na Demokratický dohovor a prednáša tento skvelý prejav. Moja žena hovorí úplne rovnako a všetci ju nenávidia. Išlo takmer o sebazničujúci žart, ale v skutočnosti to bolo osočujúce jeho manželke. Neviem, či by to povedal prezident Obama. Mám silné podozrenie, že by nemal. Ale myslel som si čisto z hľadiska písania žartov, že to bolo naozaj zábavné. Bolo to pri Večera Al Smith , a do dvoch sekúnd si mal vtip, ktorý bol ako, Hillary nenávidí katolíkov - a myslím si, že to bol hlavný bod vtipu. A dostal vypískanie. Myslím, že sa stalo niečo, kde si tak trochu myslel, že číta izbu - a ukázalo sa, že nie je schopný.
Myslíte si, že Trump má autorov vtipov, alebo je väčšinou ad-libbing?
Zdá sa vám to zapísané? Ja si to nemyslím! Večera Al Smithbolo veľmi zaujímavé, pretože na prvej strane bolo päť alebo šesť vtipov, ktoré zjavne niekto napísal; jeden alebo dva, ktoré boli v skutočnosti celkom dobré - a potom to úplne odišlo z koľajníc. A nadobudli ste pocit, že bol trochu ad-libbing alebo premýšľal: dokážem urobiť lepšiu bodku a mýlil som sa.
Pozri sa na jeho mítingy, diváci sa mu smejú, nemyslím si, že niekto píše tieto vtipy. Potom opäť smiech býva skôr o potrestaní nepriateľov, ako o priateľstve, ak to má zmysel. Niektorí ľudia hovoria: nie je to urážlivá komédia ? Ale nie, keď ste politikom, je to proste čurák. Môžete byť vtipní a stále ste vták. Spôsob, ako o tom premýšľať, je, či ide o šikanu, alebo nie. Vtipom môžete byť k niekomu krutý a dostať sa z toho. A myslím si, že práve to robí tento druh vtipu zábavným.
To sa teraz niekedy stáva medzi liberálmi, kde môžete povedať, že Donald Trump je na hovno, a potom sa ľudia zasmejú. Ale oni sa v skutočnosti nesmejú kvôli krásnej konštrukcii vtipu; je to druh dohody. Kamarát, ktorý píše pre SNL nazýva to pleskáč. A ako autorka komédií hovorí, že sa tomu vždy snaží čo najviac vyhnúť; iba povedať niečo veľmi populárne tam, kde ľudia nie sú naozaj smejúci sa.
Existovali obruče, cez ktoré musel Obama preskočiť vtip, kým dostal zelenú?
Rozlišoval by som medzi komediálnymi udalosťami a bežnými prejavmi. V typickom prejave by bol vtip iba časťou prejavu. Prezident by si ho prečítal, keď prečítal zvyšok prejavu. Je zrejmé, že ak by si niekto myslel, že je to nevhodné, povedal by to, a my by sme sa o tom porozprávali a rozhodli sme sa, či to ponecháme. A nakoniec by bolo na POTUSOVI, ako to zatelefonuje.
Čo sa týka vtipných prejavov, najväčšou vecou bolo, že nás rozladili. Keď som spustil proces písania vtipov, prečítal som si možno 600 vtipov za každý monológ korešpondenta Večera. A pretože som väčšinou písal pravidelné reči, máte všeobecný pocit, že tu je to, čo prekračuje hranicu, v zlom zmysle, a Tu je to, čo tlačí obálku, v dobrom slova zmysle. S niektorými vecami, ktoré povieš,Vieš čo? Toto sa jednoducho nestane, pretože to prezidentovi nepripadá správne, rovnako ako by sa necítilo dobre, keby ste povedali vážny text. Určite však nikdy nedávam žiadne pravidlá hovoriace:Tu sú príklady a tipy na predkladanie vtipov.
Ako sa zásadne líši Obamov štýl rozprávania vtipov od Trumpa?
Nikdy by sme neurobili žart, keď išlo o čosi citlivé na fyzickom vzhľade niekoho. Napríklad každý rok zaznelo niekoľko vtipov, kde bol pointou Chris Christie je veľká osoba.
Možno použijeme vtip o Bridgegate - alebo niečo, o čom sme si mysleli, že je vlastne voľbou, ktorú urobil -, ale urobíme si vtip, kde to vyzerá, akoby mal nadváhu neúctu. A akési kruté; v skutočnosti neexistuje dôvod, je to len na mysli. A veci, ktoré sú sexistické, veci, ktoré sú rasistické - je zrejmé, že nikdy nebudú lietať.
A ďalšia vec, žartujúc, čokoľvek o národnej bezpečnosti, o čom by sme nežartovali, aj keď sa to v tejto chvíli zdalo v poriadku. Ak by udalosti mohli spätne vyzerať bez vkusu, na to by sme si mali dávať pozor. Napríklad celkom dobre zostavený vtip, ktorý Trump minulý rok povedal na Gridirone, znel: Som otvorený rozhovoru s Kim Čong-unom. Pre tých, ktorí spochybňujú múdrosť jednania s nemravným bláznom, by som povedal, že to je jeho problém.
Nezdalo sa mi to vtipné, pretože mi to prišlo príliš pravdivé. Ale to je dobre zostavený vtip. Nikdy by sme niečo také nepovedali, pretože čo keby ste mali jadrový stav? Skutočnosť, že si z toho prezident robil žarty, zrazu znamená niečo úplne iné, ako to bolo v noci zo žartu.
Trumpovi pracovníci často museli médiám objasňovať, že o niečom žartuje, napríklad kedy obvinil demokratov zo zrady alebo vyzvala políciu, aby konala so zvýšeným násilím . Kellyanne Conway sa sťažovala, že Washington je úplne bez humoru a nevie si robiť srandu. Je to vaša skúsenosť?
Nikdy nebol čas, keď Barack Obama niečo povedal a my sme povedali: Ach, vlastne si robil srandu. Poznáte komika Mika Birbigliu? Vo svojej špeciálnej Vďaka Bohu za vtipy , hovorí o tom, ako ľudia povedia niečo hnusné, a potom povedia, že som iba žartoval, akoby to tak zlepšovalo. Ak musíte povedať, že iba žartujem, potom to nie je vtip.
Tento druh obrany neberiem veľmi vážne. Toto sú chvíle, keď nie je nikomu, vrátane prezidentského personálu, zrejmé, že išlo o žart - predtým, ako dôjde k polemike. To, čo v skutočnosti hovoria, je: Mali by ste byť selektívni, pokiaľ ide o vyhlásenia, ktoré beriete od prezidenta vážne. Mali by ste nás nechať urobiť tieto rozhodnutia dobre po tom, čo budete brať vážne a čo by ste nemali, tak ako po 15 minútach, ale po niekoľkých dňoch.
Čo by bolo veľmi výhodné, ale takto svet nefunguje. Nielen politicky, ale aj iné krajiny sa musia rozhodovať na základe toho, čo hovorí prezident. Podniky sa rozhodujú na základe toho, čo hovorí prezident. A občania sa zakladajú na tom, či sú ich práva ohrozené na základe toho, čo hovorí prezident.
Zdá sa, že Trump by mohol znepríjemniť veľa situácií tým, že by sa viac znevažoval. Je to však vôbec v jeho arzenáli?
Myslím si, že pri Trumpovi, keď to všetko zlúpnete, je to veľký strach. Táto myšlienka, že ak by som povedala niečo, čo sa zmenšuje, aj keď už zo žartu, ľudia by si uvedomili, že je to pravda. Tam, kde Bill Clinton alebo Obama alebo Reagan zastávali opačný názor, ktorý v podstate hovoril: Áno, samozrejme, dokážem si zo seba urobiť srandu, pretože to je prejav sily a dôvery.
Veľmi zvláštnym spôsobom sme nikdy nemali prezidenta, ktorý by bol tak posadnutý výzorom. A nikdy sme nemali prezidenta tak politicky a ani vnútorne slabého. A myslím si, že sa to odrazilo na vtipoch. Alebo ich nedostatok.
Myslím si, že zaujímavé je, že bol ochotný v niekoľkých veciach sebaodpúšťať. Zvláštne jeho vlasy boli také, o ktorých vždy bol ochotný hovoriť - hlavne neviem prečo - ale to ste videli na Jimmyho Fallona tiež. Bol v poriadku, keď ho dráždili, že nemal celkom ľudské vlasy. Ale získate predstavu o tom, čo je zraniteľné a čo skutočne nie - akoby ste nemohli vtipkovať o jeho peniazoch.
Aké dôležité je teda pre prezidenta byť vtipné?
Nemyslím si, že je to nevyhnutné; Len si myslím, že je to užitočné. Byť vtipný je užitočné rovnako, ako byť charizmatický. Mali sme prezidentov, ktorí neboli dobrými rečníkmi, a mali sme prezidentov, ktorí neboli naozaj dobrí v schmoozingu, a mali sme prezidentov, ktorí neboli tak zábavní, ale ak ste v týchto veciach dobrí, je to lepšie ako byť na nich zlý.
