Rovnako ako niečo z dielne Woodyho Allena’s Sleeper, aj na nočné stolíky v celej oblasti New Yorku sa dostalo špičkové, ale zvláštne retro nové antikoncepčné zariadenie. Táto počítačová aktualizácia dlho nedôverčivej metódy rytmu, ktorá sa volá Lady-Comp, sľubuje emancipáciu žien z nafúknutého, vlajúceho žalúdka a zriedených sexuálnych ciest, ktoré vždy sprevádzali antikoncepčné tabletky. Rád to používam, povedala Monica, 37-ročná prvotná adoptívna pracovníčka, ktorá pracuje vo vzdelávaní na kultúrnej inštitúcii v Manhattane a nechcela, aby sa používalo jej priezvisko. Vyzerá to ako táto japonská vesmírna hračka.
V skutočnosti Lady-Comp pochádza z Nemecka, vynález vynálezcu Hubertusa Rechberga z roku 1992, konzultanta pre správu neďaleko Mníchova, ktorý ho vyvinul po tom, čo jeho žena dostala v noci kŕče do nôh, keď užila tabletku.
Podľa Dr. Rechberga (ktorý má doktorát z ekonómie) je v súčasnosti v obehu približne 70 000 jednotiek Lady-Comp v Nemecku a ďalších 30 000 v Mexiku, Kanade, Švajčiarsku, Rakúsku, Nórsku a Taliansku. Gizmo vo výške 425 dolárov ešte nezískalo F.D.A. schválenie, ale jeho americký distribútor, spoločnosť RaXMedical, odhaduje, že za posledných deväť mesiacov si ho online objednalo asi 20 až 30 podnikateľov z Gothamu - alebo ich milostných partnerov.
Jeden 33-ročný mladík, ktorý pracuje v oblasti vydavateľstva a radšej zostal v anonymite, dostal Lady-Comp od svojho technofilného snúbenca potom, čo sa o tom dozvedel od manželky svojho obchodného partnera. Je v gadgetoch, povedala. Dostal ho pre mňa alebo pre nás ako vianočný darček. Moja reakcia bola: „Čo?“ Odvtedy ho dvojica veselo používa. Je to celkom prínos, povedala.
Asi ako Discman zariadenie pripomína dva dezertné taniere otočené k sebe ako škeble, ako to uviedol jeden používateľ. Denná teplota ženy je uložená v počítači, ktorý ju analyzuje na základe databázy tisícov ženských menštruačných cyklov. Na základe skutočnosti, že bazálna teplota ženy (jej najnižšia telesná teplota, ktorá sa užíva ako prvá ráno), stúpa v čase ovulácie, Lady-Comp predpovedá, kedy je najpravdepodobnejšia a najpravdepodobnejšia doba na otehotnenie. Učí sa zvyky svojich používateľov ako ženský cirkadiánny TiVo, s blikajúcimi svetlami oznamujúcimi, kedy je bezpečné mať sex alebo nie. Červená znamená žiadny kútik, zelená znamená ísť do toho a žltá je niečo medzi tým, sexujte, iba ak naozaj musíte.
K dispozícii je tiež vizuálna výzva M, keď sa chystáte dostať menštruáciu. Je to v pohode, povedal 33-ročný hráč. Ako keby ste vyhrali cenu.
Zaujímavý prístroj je určený na odpočinok pri posteli, kde sa každé ráno začína príjemným malým výstražným zvončekom, ktorý pripomína žene jej teplotu. Vyzerajú to ako digitálne hodiny, povedala Monika. Odvinie sa teplomer, ktorý si žena vkĺzne do úst na 30-sekundové čítanie. Muži, ktorí sú oslobodení od povinnosti používať kondóm, sa tohto procesu zúčastňujú s radosťou; jeden priateľ opísal tento proces ako rybolov - nakláňa sa v posteli a háčkuje ju pod jazykom, akoby jeho milovanou bola potočák.
Potešenie tohto páru môže zvýšiť istá hrozba nebezpečenstva. Je to len počítačom overená forma rytmickej metódy, pripustil technofilný priateľ. Aj keď bliká nazeleno, je to skok viery.
Manželia to vždy volajú „Lady-Cop“, povedala Monica, pretože je to trochu konzervatívne.
„Používanie kondómov bolo takou bolesťou v zadku“
Rytmická metóda so svojimi teplomermi a milimetrovým papierom vyšla z módy od 50. rokov 20. storočia. Nie je to stará katolícka pohotovostná služba zodpovedná za rodiny s 12 deťmi po celom svete? Nebolo to to, čo nás generácia našich tiel, našich matiek, naučila vyhýbať sa? A čo tabletka?
Tabletka na kontrolu pôrodnosti, ktorú v roku 1951 vymyslel Carl Djerassi, popularizovala sa v priebehu 60. rokov a odvtedy sa neustále zdokonaľuje, sa už dlho uvádza ako symbol oslobodenia žien od nespoľahlivej rytmickej metódy, strašidelnej I.U.D. a membrána lietajúceho taniera. Ale pre post- (Mary) McCarthy generáciu, ktorá sa začala obávať AIDS a iných pohlavne prenosných chorôb, ktoré sa učia spoliehať sa na pilulku, iba ak sú v monogamnom vzťahu, nie sú tieto malé ružové plastové puzdrá ničím, ak nie utlačujúcim. Nehovoriac o tom, že rok 2004 je obdobím jogy a organického džúsu z granátového jablka; ženy nemusia nutne chcieť prehĺtať hormóny od 15 do 45 rokov.
Neznášam tabletku, povedal 33-ročný. Núti ma priberať a naladiť sa.
Vystúpenie z pilulky bolo pre mňa obrovské, povedala Alexandra Ince (35), nadšenkyňa Lady-Comp, ktorá žije v Connecticute a pracuje v meste. Znie to ako klišé, ale bolo to veľmi oslobodzujúce.
Hľadala som niečo, z čoho mi nebolo zle, alebo čo som si musela vziať, povedala Monica, vychovávateľka v kultúrnych inštitúciách. Používali sme kondómy; ak sa niečo stalo, boli sme pripravení zaoberať sa výsledkom. Ale používanie kondómov bola taká bolesť v zadku.
Sara, oddaná Lady-Comp, ktorá pracuje v bankovníctve v štáte New York, uviedla, že zariadenie výrazne zlepšilo jej sexuálny život. To vás prinúti oceniť zelené dni, povedala. Pred [keď bola na pilulke] sme boli len takí leniví a mysleli sme si, že to dokážeme každý deň. A teraz je môj sexepíl oveľa lepší.
Používatelia Lady-Comp, ktorých kontaktoval The Braganca, boli v stabilných vzťahoch, kde sexuálne prenosné choroby neboli problémom a otehotnenie by nebolo úplnou katastrofou. Keby som mala 22 rokov, pravdepodobne by to nebola dobrá metóda, povedala Carol, 35-ročná redaktorka, ktorá žije v Park Slope a pomocou Lady-Comp sa rok a pol chránila pred tehotenstvom (teraz očakáva svoje prvé dieťa). Ale ako vydatá žena to funguje dobre, pretože nutne nechcete mať sex dvakrát denne. Môžete obísť obmedzenia. Môžete ho tiež použiť, keď sa pokúšate otehotnieť.
Nemyslite si, že to Dr. Rechberg nenapadlo. V skutočnosti tiež uvádza na trh sesterský gadget Baby-Comp (595 dolárov), v podstate rovnaký stroj ako Lady-Comp, s niekoľkými zvončekmi a píšťalkami pre ženy, ktoré chcú otehotnieť.
Keď sa ho telefonicky opýtali na jeho plány marketingu a predaja Lady-Comp v USA, doktor Rechberg sa sťažoval na náročné požiadavky na registráciu a politické predsudky Úradu pre kontrolu potravín a liečiv, ktorý reguluje všetky zdravotnícke pomôcky predávané v USA. Zavolal agentúre Orwellovský.
Toto nemáte v žiadnej inej krajine na svete, povedal doktor Rechberg. Budeme pokračovať v tých krajinách, ktoré o to majú záujem; na svete je ďalších 150 krajín. Aký zmysel má pokus o predaj v USA, keď je to ako rozbíjanie kameňov?
Ak prídete s niečím novým, zriadenie je samozrejme proti, pokračoval doktor Rechberg. Našimi spojencami sú ženy, ktoré majú záujem zbaviť sa piluliek a vnútromaternicových telies a podobne, a muži, ktorí už nechcú mať zlé svedomie, pretože ich ženy sa otrávia. Ďalším problémom je životné prostredie - hormóny, ktoré vstupujú do kolobehu vody močom všetkých týchto žien a dievčat.
Dr. Rechberg uviedol, že v Európe bolo vykonaných deväť klinických štúdií s liekom Lady-Comp, vrátane jedného z 10 000 menštruačných cyklov, do ktorého bolo zapojených 648 žien vo Švajčiarsku a Nemecku; jedna z nich bola publikovaná v lekárskom časopise Advances in Contraception v roku 1998. Záver bol, že Lady-Comp sa v zelené dni ukázala ako spoľahlivá na 99,3 percent. Ako ďalší bonus uviedol, že ženy, ktoré majú otázky o svojich cykloch, majú problémy s otehotnením alebo sú všeobecne zvedavé, môžu poslať svoju Lady-Comp späť spoločnosti, ktorá analyzuje zhromaždené údaje a diagnostikuje ich problémy s plodnosťou alebo stavy štítnej žľazy.
Pri všetkých týchto úžasných atribútoch doktor Rechberg uznal, že správne použitie bolo kľúčom k účinnosti Lady-Comp.
Ak otehotniete v červený deň, nie je to naša chyba, povedal.
Cathy MacEachern, manažérka zákazníckej podpory spoločnosti RaXMedical, amerického distribútora Lady-Comp, bola diplomatickejšia k F.D.A. zadržanie.
Existujú tvrdenia týkajúce sa spoľahlivosti antikoncepcie, ktoré F.D.A. má problém, ako by to malo s akýmkoľvek iným prirodzeným nástrojom plánovania rodiny, povedala. Štúdie sa uskutočnili na európskom trhu a išlo o retrospektívne štúdie, takže odstránime tvrdenie o spoľahlivosti, aj keď je zariadenie veľmi bezpečné a spoľahlivé. Úlohou agentúry F.D.A. nie je nájsť dobrý produkt pre ženy, to znamená, že produkt zodpovedá ich štandardom.
Záujem žien o prístroje Lady-Comp (a Baby-Comp) už podľa nej prevýšil záujem o ďalšie dva, podstatne lacnejšie monitory bazálnej teploty, ktoré distribuuje spoločnosť RaXMedical, Petit Sophia a Bioself. Pani MacEachern očakáva zelené svetlo (takpovediac) od F.D.A. asi za dva mesiace, ak bude všetko prebiehať hladko.
Sharon Snider, hovorkyňa F.D.A., uviedla, že administratíva nemôže potvrdiť ani vyvrátiť, že bola podaná žiadosť o liek Lady-Comp, ale že každý rok schvaľuje 4 000 až 5 000 nových zdravotníckych pomôcok. Spoločnosti Bioself a Petit Sophia boli schválené na predaj v USA v rokoch 1992 a 2003.
Záverom je, že sa snažíme zaistiť, aby bol produkt bezpečný a efektívny pre jeho zamýšľané použitie, povedala pani Sniderová.
„V podstate teplomer“
Nech už je to F.D.A. osudu sa zdá, že výrobcovia Lady-Comp sú predurčení na odpor zavedenej lekárskej komunity, ktorí prejavujú skepticizmus v otázke antikoncepcie bez predpisu, konzumácie granoly-naboso-v-tráve, a to aj v prípade, že majú špičkovú technológiu.
Je to v podstate teplomer. Nič viac, nič menej, povedal doktor Frederick Licciardi, docent v N.Y.U. Lekárska fakulta v odbore pôrodníctvo a gynekológia. Preto pomáha pri antikoncepcii alebo počatí presne ako teplomer. Preto je to zbytočné ako teplomer.
Prirodzené plánovanie rodiny pomôže znížiť šancu ženy na otehotnenie, pokračoval doktor Licciardi. Miera zlyhania tejto metódy antikoncepcie je najvyššia zo všetkých foriem antikoncepcie. Mohli ste dokonale dodržať všetky kroky a napriek tomu otehotnieť. Dôvod, prečo sú metódy menej účinné, dokonca aj u veľmi bežného človeka, je ten, že v čase ovulácie ešte stále existuje určitý výkyv.
Myšlienka vyhnúť sa tehotenstvu presnou identifikáciou, kedy dôjde k ovulácii, existuje už celé desaťročia, uviedol doktor Mark I. Evans, ob-gyn v St. Luke’s-Roosevelt. Väčšinou to nefunguje.
Keď otehotniete, platia za výchovu dieťaťa? povedal Dr. Jacques Moritz, tiež zo St. Luke’s-Roosevelt. Nemusí s tým byť nič zlé - ale ak máte nepravidelný cyklus, bude to katastrofa.
Zástupcovia organizácie Planned Parenthood uviedli, že o tomto prístroji počuli, odmietli však komentovať všetko, čo nebolo skutočnou antikoncepciou.
Páči sa mi táto myšlienka, povedala psychologička z Manhattanu Dr. Judy Kuriansky, ktorá sa špecializuje na mladé ženy. Myslím si, že je to rozprávkové, drží krok s dobou, so životom žien, s tým, čo ženy skutočne chcú. Ale my hovoríme, používaj tiež kondóm.
Používanie kondómu je samozrejme to posledné, na čo majú muži v monogamnom vzťahu chuť.
Manžel pani Ince, Brandon, si myslí, že keby niečo, Lady-Comp chybuje na strane bezpečnosti. Nevýhodou Lady-Comp je, že nie je veľa zelených dní - viete, že keď niekoho poznáte už 10 rokov, tých zelených je už málo a už vôbec nie, vtipkoval. Musíte sa ubezpečiť, že všetky mesiace sú v tieto zelené dni vyrovnané. Pravdepodobne je možno osem dní cyklu zelených. Je to 22 dní buď opatrnosti, alebo červenej.
Moja konšpiračná teória je taká, že spoločnosti zaoberajúce sa antikoncepciou nechcú, aby ľudia vedeli o [Lady-Comp], pretože je to pre ich trh taká výzva, povedala pani Ince. Počujete lekárov, ako sa o tom rozprávajú, akoby to bola krakovacia schéma, ale je to prirodzené, základy plodnosti ženy. Len si myslím, že existuje obrovské prepojenie s tým, čo ženy vedia o svojich telách a cykloch ich plodnosti. Ak o tom začnem hovoriť so ženami, sú ako ja - vedia tak málo o tom, čo sú všetky tie rôzne prvky. Neviem, či je to vzdelanie, v ktorom dominujú muži, alebo či si lekári nemyslia, že ženy nemôžu s týmito informáciami zodpovedne narábať .... Myslím, že v tie zelené dni tomu naozaj môžeš dôverovať.
Je to také milé, jasala Monica. Myslíte si, že viete o svojom tele, ale až kým nepoužívate zariadenie ako Lady-Comp.
