Jeanne Saferová vyrába zlatý kondóm.(FOTO: Sam Ortiz pre pozorovateľa) Oko za oko môže spôsobiť celosvetový glaukóm a odpúšťanie a zabúdanie môže byť ušľachtilejším správaním, ale keď vám niekto tancuje po celom srdci, väčšina z nás sníva o prístupe Muhammeda Aliho: Zabijete môjho psa, radšej schováte mačku.
Pocity pomsty sú prirodzené. A teraz majú schvaľovaciu pečiatku. V Zlatý kondóm a ďalšie eseje o láske stratenej a nájdenej , psychológ Jeanne Safer vychádza na podporu zdravej pomsty.
Pomsta má zlú povesť, vysvetľuje pani Safer (68), drobná žena s ostrihanými vlasmi a širokým úsmevom dalajlámu. Pomysli na Amy Fisher, vraždy zo cti, rituály čiernej mágie. Myslíme si, že pomsta je strašná vec.
Tvrdí však, že pomsta - alebo niektoré jej typy - môžu skutočne pomôcť pri hojení rán. Záleží len na tom, čo dúfa v pomstu.
Existuje fantázia, ktorú dosiahnete rovnomerne, a nemôžete sa vyrovnať, hovorí pani Saferová. Minulosť sa nedá vrátiť späť.
Minulej noci sa asi dve desiatky Newyorčanov objavili v salóniku v kaviarni The Coffee Shop na konverzačnom-skupinovom-terapeutickom sedení s pani Saferovou a jej 35-ročným manželom, historikom (a bývalým publicistom Bragancau) Richardom Brookhiser. Spomína príklad pomsty za prekročenie čiary. Ponížená manželka, ktorej manžel mal pomer s ich spoločným zamestnancom, rozsekla tilapiu a zastrčila ju do chladiča automobilu druhej ženy a zanechala po nej škodlivý zápach, ktorý zničil vozidlo. Hovorte o vôni ženy.
To je pravdepodobne na hranici medzi zdravou a nezdravou pomstou, pripúšťa pani Saferová. (Člen publika naznačil, že scenár tilapie v aute je trestný čin. Poznám niekoho, kto je vo väzení, pretože niekomu vložil vajíčko do [výfuku] - a zomrel.)
Pani Saferová nie je zástancom hromadného automatického ničenia. Má však záujem vyhnúť sa auto -destrukcia: to znamená, pomáhať ľuďom prestať túžiť po niekom, kto s nimi zaobchádza zle, či už je to priateľ alebo milenec. Spomína si, že keď bola 19-ročnou matkou na Chicagskej univerzite, prepadla oslnivej päťročnej študentke, ktorá ju prešla emotívnym Nutribulletom. Nakoniec pochopila jeho skutočnú povahu, keď ju požiadal o radu, ako zviesť inú ženu.
Pomsta - alebo niektoré jej typy - môžu skutočne pomôcť pri hojení rán, tvrdí Jeanne Saferová
Zúrivo tvorivo oznamovala svoje pohŕdanie. Kúpila zlatú farbu v spreji, vytrhla z krabice trójskeho koňa a nechala aerosól pôsobiť svoje kúzlo. Potom označila krehkú obálku a poslala ťa do riti k svojej bývalej.
Na výrobe tejto veci bolo niečo neuveriteľne oslobodzujúce, hovorí. Profylaktický protest jej umožnil znovu získať moc a prvýkrát počuť jej hlas. Hovorí, že zlaté kondómy hovoria hlasnejšie ako slová.
To malo byť ono. Ale žiaľ, jej vynaliezavosť príjemcu nadchla. Zavolal a povedal, že ju chce vidieť. Podľa scenára odmietla. A potom povedal štyri z najkrajších slov v anglickom jazyku: počkám si na teba.
Keby nemala 19 a dobre, dievča, mohla by sa mu úspešne vyhnúť. Ale nešťastní milenci zdieľali jednu poslednú noc vášne - a už ho nikdy nevidela. Trvalo 49 rokov a napísanie tejto knihy, kým sme ho úplne vyhnali.
Skutočným predsavzatím som bol ja, keď som sa snažil prísť na to, prečo ... nechávam so mnou niekto tak zle zaobchádzať. Nemôžete prinútiť niekoho, aby vás miloval, rovnako ako pieseň Bonnie Raitt.
Hovorí, že väčšina našich deštruktívnych vzťahov pochádza z opätovného uzákonenia zložitého vzťahu z našej minulosti, predovšetkým z našich dobrých rodičov.
Ak nebudete mať do činenia s pocitmi, nikdy nebudete na slobode, hovorí. Nemusíte vracať minulosť - musíte ju len pochopiť.
A ak sa ukáže, že bývalý milenec viedol menej než okázalý život, o to lepšie. Pani Saferová nedávno urobila Googlu svoju exekútorku. A hľa! Brilantná mladá hviezda toho nedosiahla veľa. Pozerala sa na jeho fotografiu dobrých 15 minút, kým ho spoznala. Bol to starý muž bez vlasov, povedala.
A to bola najlepšia pomsta zo všetkých.
Abby Ellin pracuje na knihe o podvodoch, ktorá vyjde vo vydavateľstve Public Affairs.
