Dominic Cooper ako Jesse Custer v AMC’s Kazateľ .Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC Neočakávate muža, ktorý vraždil Boh i Diabol, aby sa hovorilo ticho. Ale opäť, Garth Ennis nikdy nebol tým, kto by splnil očakávania.
Som odolný voči ľuďom, ktorí mi hovoria, aby som to urobil čokoľvek , povedal dlhoročný pisár komiksov a jeho tichý hlas silne vychyľoval rodné Severné Írsko. Mám tendenciu skôr búchať a dúfať v najlepšie.
Sedeli sme v apartmáne v londýnskom hoteli NYC v Midtownu, len pár dní predtým, ako spoločnosť AMC uviedla premiéru adaptácie významného komiksu pána Ennisa, Kazateľ . Od svojho pôvodného vydania (75 čísel od roku 1995 do roku 2000), Kazateľ Čelí dlhej ceste od adaptácie zo stránky na obrazovku - veľkej alebo malej. 
Garth Ennis.Jesse Grant / Getty Images pre AMC
V ktoromkoľvek okamihu za posledných 20 rokov plány na Kazateľ zahrnuli nezávislý film, šou HBO ... dva pokusy o hraný film, jeden z Americká kráska režisér Sam Mendes, potom prípadne Porucha filmár D.J. Caruso. Všetko samozrejme narazilo na skaly, povedal pán Ennis známym tónom kohokoľvek - komiksovej legendy alebo nováčika v odbore -, ktorý prišiel do kontaktu s hollywoodskym strojom.
Semená úspechu sa však niekedy zakorenia na tých najnepravdepodobnejších miestach a je nepravdepodobné, že to je presne to, čo AMC Kazateľ je: prevzatie vysoko násilného, enormne rúhavého príbehu všetkých ľudí od pána Ennisa, Veľmi zlý a Ananásový expres duchovní otcovia Seth Rogen a Evan Goldberg, spolu s go-to Breaking Bad pisár Sam Catlin.
Po chvíli sme boli trochu cyničtí, povedal pán Ennis a hovoril o sebe a Kazateľ Spolutvorca, umelec Steve Dillon. Povedali sme si: „Dobre, ak je táto vec nefilmovateľná, ale ľudia stále chcú kúpiť túto opciu, vezmeme im peniaze a necháme ich, aby to zistili ťažko.“ Keď sme o tom rozhodli ... Vyskočia Seth a Evan urob to správne.
Kazateľ je ten vzácny projekt, kde nápad byť nefilmovateľný nie je ani tak hyperbola, ako skôr objektívna skutočnosť. Je to príbeh Jesseho Custera (Dominic Cooper, Kapitán Amerika ), titulárny muž tejto látky, ktorý je preniknutý Božím hlasom a vydáva sa so svojím priateľom upírom Cassidim (Joe Gilgun, Nesprávne ) a bývalá priateľka Tulip (Ruth Negga, Agenti spoločnosti S.H.I.E.L.D.) hádať odpovede od samotných božstiev.
To, čo tento základný obrys vynecháva, je množstvo kastrácií, incestu a kanibalizmu, ktoré tento príbeh obohacujú. Nehovoriac o postave, ktorá má sex s hnijúcim mäsom. Alebo správne, postava, ktorá má kretén na tvár (menom, uh, Arseface). Alebo skutočnosť, že ktorákoľvek postava známa z biblického štúdia bola do konca príbehu brutálne zavraždená.
Väčšina, ak nie všetky komiksy z 90. rokov, mala v názve veľké písmeno X a radšej si myslíte, že to stálo za X-Treme.
Znie to trochu ... intenzívne? Kazateľ je určite produktom svojej doby. Ak v 80. rokoch minulého storočia Alan Moore a Frank Miller vytvorili z komiksov temné miesto, autori 90. rokov si uvedomili, že v tme sa môžu stať skutočne zhýralé veci. Normou sa stal grafický sex a násilie. Umelci posunuli vierohodnosť toho, ako by mala vyzerať ženská anatómia, do bodu zlomu; populárny blogový príspevok, ktorý ešte stále koluje na internete s názvom Ako kresliť komiksy spôsobom Roba Liefelda začína najdôležitejšou vecou, ktorú si musíte pamätať pri kreslení žien: nikdy sa nepozerať na skutočnú ženu.
Väčšina, ak nie všetky komiksy z 90. rokov, mala v názve veľké písmeno X a radšej si myslíte, že to stálo za X-Treme.
ale Kazateľ vyčnieval z mora bahna a špiny z nejakého dôvodu. Prejdite cez prvky, ktoré by mohli uraziť - a sú veľa —A existuje ústredná téza, ktorá rezonuje aj dnes: Ako môžete sledovať 10 minút spravodajského cyklu nepretržite, a stále veríte, že Boh existuje? 
Joseph Gilgun ako Cassidy.Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC
Ak niečo, tak AMC Kazateľ , ktorý je aktualizovaný na rok 2016, zasahuje tento bod ešte viac ako komiksy. Naštvalo ma, že veľa ľudí hovorí Kazateľ je protináboženský. Myslím, že to nemôže byť ďalej, povedal mi pán Cooper. Iba to dáva do popredia otázky. Čo momentálne potrebuje. V čase kríz vo svete je konverzácia každý deň na špičke jazykov ľudí. V okamihu, keď otvoríte noviny, narazíte na otázku viery a viery.
V takmer dokonalom zrkadle vzťahu Jesseho Custera a Cassidyho odráža Gilgun pocity pána Coopera, aj keď oveľa ... farebnejším spôsobom. Čo Kazateľ hovorí, že nie je len rúhanie a násilie pri dobrej zábave, uviedol. Pýta sa: ‚Kde je Boh? Kde je, kunda? ‘Vo svete sa to všetko deje. Ak existuje Boh, do riti, človeče. Boli ste kurva prázdniny?
Komiks samozrejme nie je televíznou šou a post-aughts nie sú polovica 90. rokov. Známe Kazateľ príbehy boli pre AMC zmenené. Klasické postavy boli vypustené, boli vytvorené úplne nové. V dobrom aj v zlom sa veľa zmenilo v tom, ako rozprávame príbehy od 90. rokov. Myslím si, že ľudia sú v dnešnej dobe o niečo opatrnejší, aby odrážali spoločnosť v ich rozprávaní, uvažoval pán Ennis. Dávam prednosť tomu, aby ľudia k takémuto porozumeniu dospeli sami.
Ale, pokračoval, možno niekedy potrebujú trochu šup.
Je to zaujímavá predstava samotnej viery. Čo sú ľudia pripravení urobiť kvôli tejto viere, ktorú majú - Garth Ennis
Dosť vtipné, že pán Ennis už dávno bol zarytý ateista, aj keď sa hral s náboženstvom a štuchal doň Kazateľ , dlhý beh na Vertigo’s Hellblazer a stint na DC Démon . Je to zaujímavá predstava samotnej viery. Povedal, že ľudia sú pripravení robiť kvôli tejto viere. Účinok, ktorý sú pripravení mať na svet, veci, ktoré sú pripravení urobiť pre svojich blížnych. Spôsob, akým sú pripravení vnútiť svoju vieru ostatným.
To je trik, ktorý sa majstrovsky vytiahol Kazateľ , kniha pána Ennisa aj televízna šou pána Rogena: v žiadnom prípade to neukladá. Žongluje s mnohými loptami, pričom sa strieda od scény k scéne, dokonca aj medzi okamihmi medzi hlboko zakorenenou drámou a vyloženou groteskou a často ich kombinuje. Ale keď je po zápase, krv bola preliata a bol spáchaný každý predstaviteľný hriech, Kazateľ necháva vás na vašich vlastných záveroch.
Ostalo vám eklektické, neuveriteľné obsadenie a toľko chaosu, koľko AMC umožní pánom Rogenovi, Goldbergovi a Catlinovi uniknúť, a to všetko na svete, ktorý vytvoril Ennis pred 20 rokmi. Svet, ktorý nervózne stále odráža náš vlastný.
Je pravda, že doba sa zmenila, ale niektoré veci zostanú vždy rovnaké. Keď píšete beletriu, v Biblii je možné nájsť niekoľko obrovských obkladov okien, povedal so smiechom pán Ennis. Anjeli a démoni? Sám diabol a krajina pekla? Všemohúci Boh? Sú tam naozaj skvelé veci.
