(Predtým rýchle slovo od) 
Ahoj, jež. Toto je na mne.Summit Entertainment
Počuj, viem, že ma pravdepodobne vyhodili. Mal som jednu prácu, ktorá mala zabezpečiť, aby sa nikto po niekoľkých hodinách nedostal do Griffithovho observatória. Na základe bezpečnostných záberov to vyzerá, že sa sem vlámal biely pár a pokračoval v obletovaní celého planetária. Prepáč.
V práci som zaspal. Viem, že je to úplne neprijateľné. Neospravedlňujem sa, aj keď som zamkol všetky dvere a okná a vôbec netuším, ako sa tam dostali.
Viem, aké mám šťastie, že dotyčná dvojica neukradla ani nerozbila žiadny z drahých ďalekohľadov a vesmírnych do-tatkov umiestnených v observatóriu. Zdá sa, že jednoducho tancovali a pozerali na seba cez exponáty. Podľa všetkého to vyzeralo, že mali tak roztomilý a zdravý čas, aký mohli mať dvaja narušitelia. To samozrejme neospravedlňuje skutočnosť, že som v práci zaspal.
Neviem, ako zapli projektor planetária. Keď som zamkol, bolo to definitívne vypnuté. Tiež neviem, ako preleteli celé planetárium. To bolo celkom úžasné. Viem, že som bol nedbanlivý, ale skutočnosť, že dvaja páchatelia mohli lietať, by ma mala trochu ochabnúť. Som zvyknutý strážiť ľudí, ktorí nechodia alebo dokonca bežia. Nikde nebolo spomenuté, že by sem mohli vniknúť lietajúci ľudia. To nie je nič, na čo si myslíte, že by ste sa mali pripraviť ako ochranka Griffithovho observatória.
Viem, že to znie smiešne, ale myslím si, že sila milého stretnutia im umožnila doslova prekonať gravitáciu a dosiahnuť hviezdy. Kúpiš si to? Myslím, že si to musíš jednoducho kúpiť.
To nemení nič na fakte, že som zaspal. Mal som si všimnúť starodávne oblečený pár, ktorý sa blížil k budove. Tú máme veľa tu v La La Land. Bol som len taký unavený. Vidíte, som ctižiadostivý jazzový umelec a pracujem vo viacerých zamestnaniach, aby som jedného dňa mohol otvoriť klub. Možno ste to o mne nevedeli, pretože to nie je niečo, čo by som rád vychovával doslova stále.
Tak do toho, vyhod ma. Mal som jednu úlohu a neurobil som ju. Viem, že ľudia majú na vniknutie veľa názorov. Niektorí z vás si myslia, že to bolo nádherné a dobre urobené, zatiaľ čo iní v skutočnosti nevidia, o čo ide. Viem, že niektorých z vás to z nejakého dôvodu skutočne nahnevá. Je to pochopiteľné. Ľudia, ktorí lietajú, sú pre nás všetkých noví, ale toto je teraz naša realita.
Predtým, ako sa rozhodnete, nezabudnite, že som dobrý človek a nemôžem lietať, nech sa snažím akokoľvek. Potrebujem túto prácu. Nie som nádherná filmová hviezda. Som len jeden z bláznov, ktorí snívajú, bláznivo, ako sa môže zdať.
S pozdravom
Gus z nočnej zmeny.
P.S. Už ste niekedy premýšľali o tom, aké je L.A. mesto hviezd, a pracujeme v skutočnom planetáriu plnom hviezd v L.A.? Zaujímavé spojenie, nie? Prosím, neprepúšťajte ma. Už som spomínal, že mám deti? Mam deti.
