Skutočný Ed Snowden je bábika, podvod a Kremelom kontrolovaný pešiak

Ja som pozorne sledovaný sága Edwarda Snowdena od okamihu, keď sa bývalý kontraktor CIA a NSA IT 12. júna 2013 zmocnil globálneho reflektora oboma rukami dozadu tým, že sa objavil v čínskych médiách a odhaľoval americké vládne tajomstvá v rozsahu, aký doteraz nikto neurobil.

Od začiatku som trval na tom, že to je Snowden nie oznamovateľ tvrdil, že je skôr narcis, ktorý vyhľadáva pozornosť, a to určite raz, keď 23. júna 2013 pristál v Moskve - a možno aj predtým - bol v posteli s ruskou rozviedkou . Navyše, 1,5 milióna ukradnutých dokumentov Snowdena bolo takmer všetko o zahraničných spravodajských službách NSA a vojenských záležitostiach Pentagónu - nie o domácom dohľade. Skrátka, Snowdenova sága, ktorú verejnosti a verejnosti predstavil Ed a jeho mediátori, bola fantázia.

Teraz, o viac ako tri roky neskôr, moju pozíciu - ktorá mi priniesla kritiku a epické množstvo trollovania v sociálnych sieťach - potvrdilo niekoľko zdrojov vrátane amerického Kongresu. Film Olivera Stonea o ospravedlňovaní ako o Snowdenovi sa práve otvoril, aby mal jednoznačne protichodné recenzie. Jeho premiéra bola poznačená oneskoreným vniknutím reality do tejto moskovskej bájky. Kameň má dlhú históriu výroby vtipné filmy založené na kremeľskej propagande a jeho najnovšie palice s týmto pochybným vzorom.

Debakl o Snowdenovi som vzal osobne, v nemalej miere, pretože keď som pracoval v kontrarozviedke NSA, bolo zrejmé, že sa niečo ako Snowden určite stane. Ignorovaním základnej bezpečnosti, outsourcingom základných misií chamtivých dodávateľov obrany, umožnením rozpadu procesu bezpečnostnej previerky - a predovšetkým nadmerným zdieľaním citlivých informácií s ľuďmi, ktorí nepotrebovali vedieť, ako hovoria špióni - NSA a celá naša spravodajská komunita vytvorili okolnosti, vďaka ktorým bol Snowden možný.

Nič z toho nemá popierať zradcovu agentúru: Ed to všetko urobil úmyselne. Napriek tomu je NSA za tento historický debakel rovnako vinná ako Snowden, za to, že ignorovala roky varovania o bezpečnosti, ktoré presne predpovedali to, čo sa stalo, keď Snowden veľkolepo ukradol a utiekol do Číny, potom do Ruska, kde zostáva. Spolu s ostatnými som pred rokmi varoval NSA, že koketuje s kontrarozviedkovou katastrofou, a agentúra bola len jeden kretén od bezpečnostnej priepasti. Nakoniec sa ten kretén zjavil. Urobil, pretože poistno-matematický bol viazaný. Náhodou sa volal Ed Snowden.

To, čo sa verejnosť dozvedela za posledný týždeň, zásadne zmenilo diskusiu o Snowdenovi. Nie je cesty späť pre fabulistov, ktorí prijímajú krycí príbeh Kremľa o Snowdenovi. Edova koordinovaná propagandistická kampaň zameraná na jeho film vrátane prosby o milosť prezidenta, ktorú podporili mimovládne organizácie a celebrity, bola vyhodená z pravdy, keď sa konečne dostala von.

Najprv máme živý účet Stevena Baya , ktorý mal to šťastie, že bol Edovým nadriadeným, keď na jar 2013 utiekol z práce dodávateľa NSA na Havaji, aby sa o pár týždňov nato dostal pod strechu Vladimíra Putina. Bayovo rozprávanie o príbehu je vyvážené a úplne usvedčujúce.

Snowden, ktorého nadriadený vedel, sa len málo podobá obrazu svätého Eda, ktorý médiá roky kŕmili verejnosťou. Účet Bay zobrazuje nepoctivého a nevyzpytateľného juniorského analytika, správcu IT, ktorý bol nedávno povýšený na serióznu spravodajskú prácu - a nedopadlo to dobre. Snowden mal problémy so spolupracovníkmi a nadriadenými.

Snowden navyše skutočne nevedel nič o prísne tajných programoch NSA, ktoré vystavil svetu. Ani podrobnosti údajného domáceho sledovania NSA - základný kameň Edovej križiackej výpravy - boli mimo jeho obmedzené pochopenie. Ako vysvetľuje Bay:

Všetky domáce zbierky, ktoré prezradil, k tomu nikdy nemal prístup. Takže nechápal dohľad a dodržiavanie predpisov, nechápal pravidlá jeho zaobchádzania a nerozumel jeho spracovaniu.

Inými slovami, Snowdenovo tvrdenie, že objavil špehovanie Američanov a bol tak zhrozený, že bol nútený pískať, je jednoducho výmysel. Ed sa rozhodol ukradnúť utajované informácie dávno predtým, ako vedel niečo podrobné o signálovej inteligencii. Keď som hovoril s niekoľkými vyššími úradníkmi NSA o tom, k čomu a kedy mal Snowden skutočne prístup, môžem potvrdiť pravdivosť príbehu Stevena Baya.

To znamená, že účet Bay je v prvom rade zdvorilý v porovnaní s tým, čo sme sa dozvedeli od dlho očakávaných Správa Kongresu o debakli vo Snowden . Stály užší výberový výbor pre spravodajské služby (HPSCI, skrátene výrazný hip-see od Beltway cognoscenti) viac ako dva roky vyšetroval, čo sa stalo, ako a prečo. Jeho objavy nenávratne rozbíjajú tvrdenia Snowdena a jeho mediálnych činiteľov.

Bol „problémovým“ zamestnancom, aký je známy každému HR oddeleniu všade.

Je potrebné poznamenať, že správa výboru HPSCI je plne dvojstranná. Okrem toho podpísali všetci členovia výboru list, ktorý poslali prezidentovi Obamovi minulý týždeň ho prosil, aby utečencovi neodpustil tieto slová: Snowden nie je vlastenec. Nie je to oznamovateľ. Je kriminálnik. Vzhľadom na to, že demokrati a republikáni v Kongrese sotva súhlasia s tým, že voda je v dnešnej dobe mokrá, je to niečo zvláštne, čo zostavili dvojstrannú správu, ktorá má skutočne zuby.

Aké ostré sú zuby HPSCI so Snowdenom. Začnime poznámkami predsedu výboru, rep. Devina Nunesa:

Edward Snowden nie je žiadny hrdina - je to zradca, ktorý úmyselne zradil svojich kolegov a svoju krajinu. Po tom, čo ho nadriadení vnímali ako štrbiny, vystavil našich členov služby a Američanov riziku. Vzhľadom na jeho dlhý zoznam preháňaní a úplných výmyslov, ktoré sú podrobne uvedené v tejto správe, by ho nikto nemal brať za slovo.

Nemenej ostré boli aj komentáre zástupcu Adama Schiffa, člena hodnotiaceho výboru:

Snowden sa dlho vykresľoval ako informátor hľadajúci pravdu, ktorého činy boli zamerané výlučne na ochranu súkromia a ktorého zverejnenie nepoškodilo bezpečnosť krajiny. Revízia výboru - produkt dvojročného rozsiahleho výskumu - ukazuje, že jeho tvrdenia sú samoúčelné a nepravdivé, a škody spôsobené našej národnej bezpečnosti sú hlboké.

Asi najtvrdšie slová zazneli od Lynn Westmorelandovej, ktorá vedie podvýbor HPSCI pre NSA a kybernetickú bezpečnosť:

Edward Snowden urobil rozhodnutie, ktoré viac poškodilo národnú bezpečnosť USA ako ktorýkoľvek iný jednotlivec v histórii nášho národa. Jeho činy poškodili naše vzťahy po celom svete, ohrozili amerických vojakov vo vojnových zónach a znížili kolektívnu schopnosť našich spojencov predchádzať teroristickým útokom.

Samotná správa zhadzuje klamstvá ponúknuté tímom Snowden. Tieto lži boli položené hrubo a vyžadujú rozsiahle rozbalenie. Snowden, ktorého HPSCI nazýva sériovým preháňadlom a výrobcom, tvrdí, že sa pokúsil, ale nepodarilo sa mu pridať sa k špeciálnym jednotkám americkej armády kvôli dvom zlomeninám nôh. V skutočnosti sa vymykol zo základného tréningu kvôli holenným dlahám. Systematicky klamal o svojej skutočnej práci a pracovných pozíciách na CIA aj NSA. Snowden napredoval v kariére vložením životopisu, klamstvom nadriadeným a vykonaním testu NSA krádežou odpovedí vopred.

Snowdenova správa o tom, prečo ukradol tajomstvá, je navyše len ďalšou lžou, ako to dokazuje HPSCI. Skutočná motivácia bola spôsobená problémami v práci spôsobenými Snowdenovou vlastnou aroganciou a pretrvávajúcou neschopnosťou dobre hrať s ostatnými. Bol problémovým zamestnancom, aký pozná každé HR oddelenie všade. Správa konštatuje, že Snowden začal nelegálne sťahovať utajované informácie so zámerom ich úniku krátko po tom, čo bol v práci pokarhaný za svoje zneužitie.

Snowden následne tvrdil, že ho morálne pobúrenie s ukradnutím tajomstiev podnietilo lživé svedectvo Kongresu Jamesa Clappera, riaditeľa Národnej spravodajskej služby, v marci 2013. HPSCI v skutočnosti zistilo, že Edove krádeže začali osem mesiacov pred Clapperovým svedectvom.

Táto správa objasňuje, že Snowden nikdy nebol oznamovateľom, pretože nevyužil ani jednu z početných právnych možností oznamovateľov v spravodajskej komunite. Dokonca neuspel, vyžadoval školenie NSA o tom, ako zvládnuť inteligenciu citlivých signálov, ktoré môžu mať vplyv na súkromie Američanov - potom tvrdil, že kurz bol zmanipulovaný ako príliš ťažký! (Absolvovať toto školenie sám nie je vôbec ťažké - pre kohokoľvek, kto venuje pozornosť.)

Zásadné zistenie HPSCI o bezprecedentnej krádeži Snowdena a kompromise 1,5 milióna utajovaných dokumentov od NSA, spravodajskej komunity a ministerstva obrany je potrebné pozorne prečítať:

Snowden spôsobil obrovské škody na národnej bezpečnosti a obrovským väčšina dokumentov, ktoré ukradol, nemá nič spoločné s programami ovplyvňujúcimi záujmy jednotlivca - namiesto toho sa týkajú vojenských, obranných a spravodajských programov, ktoré sú veľmi zaujímavé pre amerických protivníkov. .

Posledné slovo v prípade Snowdenovej zostane trojstránkové neutajené zhrnutie HPCSI, prinajmenšom dovtedy, kým Washington nepovažuje za vhodné zverejniť úplnú správu výboru, ktorá má 36 strán a je vysoko utajovaná, pretože sa podrobne zaoberá tým, aké škody má Ed pôsobili na USA a našich blízkych spojencov. Vysoký úradník spravodajskej komunity, ktorý videl niečo z toho, čo sa dostalo do úplnej správy HPSCI, to označil za úplne zničujúce a ohromujúce, ako nič, čo som kedy videl.

V reakcii na zverejnenie správy Nezaradené Snowden a jeho obhajcovia reagovali hystericky a obvinili Kongres z klamstva v priemyselnom meradle a sú súčasťou nejakého záhadného bipartizánskeho sprisahania s cieľom pošpiniť Eda a mediálnych činiteľov, ktorí z neho urobili globálnu osobnosť.

Po pravde povedané, jediného sprisahania sa tu dopustil Snowden a jeho nezvestní, ktorí ukradli a prelomili ohromné ​​množstvo tajomstiev patriacich Amerike a našim najbližším spojencom. To, že Snowdenova operácia, ako som ju ja a iní pomenovali, priniesla úžitok Rusku a iným štátom, ktoré nie sú priateľské k demokratickému Západu, je teraz tak zrejmé, že si musíte zachovať svojvoľnú slepotu, aby ste si to nevšimli.

The Kremeľ to nedávno pripustil že Snowden spolupracoval s ruskými spravodajskými službami, hoci z Edovho vystúpenia v Moskve pred viac ako tromi rokmi bolo zrejmé, že spolupracuje. Každý jeden prebehlík západných spravodajských služieb v Rusku od roku 1917 hovoril so špionážnymi službami Kremľa - taká je podstatná povaha prebehnutia - takže nikdy nebol dôvod myslieť si, že Snowden bude iný. Tí, ktorí naďalej trvajú na Edovi, sú zvláštnym prípadom, ktorý je nepoškodený tým, že je už roky v Putinovom Rusku, môže tak urobiť slobodne, malo by sa s nimi však zaobchádzať ako s obhajcami chupacabras, jednorožcov a teórií kontroly mysle.

Po pravde povedané, Snowden nikdy nebol pre Kremeľ nijakým superšpiónom. Aj keď operácia Snowden spôsobila západnej inteligencii kolosálne škody, sám Ed nikdy nebol viac ako blázon, hlupák. Ako som už vysvetlil, jeho skutočnou úlohou, okrem propagandy, bolo poskytnúť krytie skutočnému ruskému mólovi - alebo mólom - číhajúcim roky v NSA, nezistený.

Napriek tomu sú dopady Snowdenovej na skutočný svet vážne. Jeho odhalenia pomohli teroristom, ktorí vedú džihád proti Západu. Medzi skutočnými odborníkmi nie je pochýb o tom, že Edov obrovský kompromis pomohol Islamskému štátu. Vzhľadom na vlnu teroristických útokov v newyorskej oblasti, ktorá sa tento víkend javí ako džihádistická zápletka, môžu Američania strácať trpezlivosť s falošnými informátormi, ktorí sa skrývajú v Moskve a pomáhajú džihádistickým vrahom.

Edov film zameraný na vytváranie mýtov nemá sľubný začiatok, čo môže naznačovať náladu verejnosti. Prvý víkend v pokladni bol sklamaním, iba 8 miliónov dolárov , čím sa stal najhorším hlavným filmom Olivera Stonea.

Čo sa týka Eda Snowdena, ten nikam nevedie. Vo svetle štipľavej správy HPSCI a žiadosti pred Bielym domom mu prezident Obama nebude udeliť milosť - a takisto ani budúci prezident, ktorý si neželá vyvolať hnev spravodajskej komunity a Kongresu.

Ak chce Snowden odpustiť, musí najskôr prísť domov, aby čelil súdu - čo Ed nejaví známky toho, že by to urobil. Nehovoriac o tom, že jeho život pod Putinovou strechou nie je úplne zadarmo, a nič nenasvedčuje tomu, že by ho Kremeľ nechal na prvom mieste opustiť Rusko.

Len málo amerických zbehov do Moskvy sa niekedy vrátilo domov. Väčšina zmizne v opare vodky a ľutuje sa. Niekoľko z nich zomrelo za záhadných okolností, zatiaľ čo iné úplne zmizli, predpokladajú sa mŕtvi, miesto pobytu nie je známe. Nie je dôvod myslieť si, že ruský osud, ktorý si sám zvolil Ed Snowden, bude iný.

John Schindler je bezpečnostný expert a bývalý analytik Národnej bezpečnostnej agentúry a kontrarozviedny dôstojník. Špecialista na špionáž a terorizmus, bol tiež dôstojníkom námorníctva a profesorom na War College. Publikoval štyri knihy a je na Twitteri na @commission.