Pre plastického chirurga Daniela Bakera prišlo pravé poludnie skôr. V pondelok 23. októbra ráno chirurg Baker, chirurg hviezd, vkročil priamo do operačnej sály na druhom poschodí svojho kolegu z Manhattanu okolo očí, uší a hrdla Alana Matarasso a na tvári mal mračno zistiteľné cez jeho chirurgickú masku. Jeho vzhľad bol pre doktora Matarasso niečo ako nevítané prekvapenie: Nikdy som nešiel do jeho operačnej sály, čuchal.
Doktor Baker stál pri tom a sledoval, ako doktor Matarasso vykonáva relatívne nový zákrok, ktorý sa volá face-lift s krátkou jazvou u ženy v strednom veku na operačnom stole. Bol to postup, o ktorom doktor Baker cítil, že má určité majstrovstvo. Za posledné desaťročie ich predviedol asi 750 - okolo 500 od roku 1998 - a nedávno napísal dve akademické práce o facelifte (čo v podstate zmenšuje o polovicu veľkosť rozprávkovej jazvy, ktorá sa kedysi tiahla od chrámu k za uchom, úplne okolo a k boku hlavy, a to vytvorením takmer nezistiteľného rezu pred uchom), ktoré boli prijaté na zverejnenie v časopise Aesthetic Society Journal od januára do februára. Incízia nie je nová - už roky, mladšia; pacienti by dostali takzvaný mini-výťah, ktorý by používal rovnakú techniku - ale chirurgovia si nemysleli, že by s takým malým rezom mohli pracovať na problémových krkoch. Dr. Baker pracoval na spore. Bol pozvaný, aby svoje poznatky predstavil na 35. ročníku Baker Gordon Symposium on Cosmetic Surgery, konferencii o plastickej chirurgii, ktorá sa konala vo februári v Miami (a ktorej hostiteľom je plastický chirurg Thomas J. Baker, bez vzťahu k Danielovi Bakerovi). A hoci na tejto technike pracovalo niekoľko lekárov po celých Spojených štátoch, najmä Joel Feldman z Bostonu, ktorý na jar minulého roka predniesol príspevok o svojej verzii face-lift na stretnutí estetickej spoločnosti, a Gerald Imber, Manhattanský plastický chirurg, ktorý je známy tým, že vykonáva podobnú techniku, ktorú nazval LIFT-Dr. Baker považoval za všeobecne známe, že bol do značnej miery frajerkou medzi asi 50 plastickými chirurgmi na očiach, ušiach a krku v Manhattane.
Takže doktor Baker bol toho pondelkového rána v šoku, keď mu kolegovia, ktorí boli týždeň predtým na stretnutí Americkej spoločnosti pre plastickú chirurgiu v Los Angeles, oznámili, že videli, ako Dr. Matarasso oznamuje svoje nálezy na tvári s krátkymi jazvami - zdvihnite čo i len zbežný koniec klobúka k doktorovi Bakerovi. Bakerovi prekážalo, že si myslel, že doktorovi Matarassoovi pomáhala rovnaká skupina obyvateľov a zdravotných sestier, ktorí ho nespočetnekrát sledovali pri vykonávaní zákroku.
V medicíne sme otvorenou skupinou a vymieňame si nápady, povedal doktor Baker. Ale normálne nemáme nikoho, kto by ukradol niečo, na čom iný človek pracoval už niekoľko rokov, a predstavil by to. Preto sa doktor Baker rozhodol trochu vyšetriť sám seba.
Na operačnej sále začal doktor Matarasso pracovať na ženskom SMAS, vrstve tkaniva, ktorá pokrýva hlbšie štruktúry (napríklad nervy) v tvári, zatiaľ čo doktor Baker, zdravotná sestra a anestéziológ, sa prizerali. V čase, keď som bol na SMAS, som bol napätý, spomenul si doktor Matarasso. Všetci v miestnosti videli, že začína byť veľmi napäté.
Začal prišívať tri a pol palcový rez v prednej časti ľavého ucha, ktorý vytvoril, predtým, ako ženskej tvári vypitval kožu. Takto to robíš? Doktor Baker ho odvolal. Táto otázka rozzúrila doktora Bakera. Alan, vieš čo robím, povedal, keď sa doktor Matarasso zašíval. Viete, že všetci hovorili o tom, čo robím už pár rokov. Je to presne to, čo robím.
Potom mu podľa doktora Bakera doktor Matarasso povedal, že som to predstavil v Los Angeles a dal som vám za to uznanie. (Dr. Matarasso povedal, že si to nepamätá.) Ach? povedal doktor Baker, keď sa otočil a vyšiel z operačnej sály.
Škaredá sága v kozmetickom priemysle sa práve začala.
Dr. Baker a Dr. Matarasso nie sú len tak tak nejakí plastickí chirurgovia. Medzi narkomanmi z oblasti kozmetickej chirurgie - ktorých neúmerné množstvo žije na Upper East Side a objavujú sa na obrazovkách multiplexov všade - si obaja muži vytvorili reputáciu ako hviezdy, ktoré sa vyrovnajú ich slávnym pacientom. Obaja zarábajú peniaze, ktoré by ich dostali do daňovej skupiny Toma Cruisa. V kancelárii Dr. Matarasso na adrese 1009 Park Avenue je veľa hollywoodskych klientov, meno však odmietne uviesť. V kruhoch plastickej chirurgie je Dr. Matarasso, ktorý je vo veku 47 rokov o viac ako desať rokov mladší ako Dr. Baker, považovaný za niečoho, čo vytvára tlač, píše písmom a píše akademické práce. , asi najznámejší pre svoju prácu s abdominoplastikou alebo bruškom. Doktor Baker, ktorý vyučuje aj na fakulte New York University, údajne vo svojej kancelárii na East 66th Street privítal napríklad Barbaru Walters, Sophiu Loren či Courtney Love. Od svadby s prominentkou Ninou Griscom v roku 1990 získal doktor Baker, ktorý je fit, tlmený a má podobnú podobu s európskym playboyom Thierrym Rousselom, vlastný profil tryskového setra. A pravdepodobne by obaja pripustili, že ani jeden z nich netrpí nedostatkom ega alebo chuťou na jednorazové správanie. (Mám životopis, ktorý je oveľa dlhší ako jeho! Dr. Matarasso sa v jednom okamihu prehodil. S tým pôjdem priamo na linku. Má 50 strán! A podľa Dr. Matarasso pri telefonickom rozhovore medzi týmito dvoma osobami.) Baker zakričal: Nekonkuruješ so mnou! Nemám konkurenciu!) Takže bitka doktora Bakera s Dr. Matarassoom o lifting tváre s krátkou jazvou - čo je podľa toho, ako pozri sa na to, buď čúranie, ktoré sa pravdepodobne zrodilo v súťaži z obdobia pred recesiou, alebo etická dilema, ktorá sa chová čestne k dobru, pravdepodobne tak skoro neutícha.
Za normálnych okolností sa na konvenciách plastickej chirurgie nedeje nič príliš scintilačné a 69. vedecké stretnutie Americkej spoločnosti plastických chirurgov v Los Angeles Convention Center sa formovalo bez výnimky. Bola to príležitosť pre lekárov absolvovať požadovaný počet kurzov (napríklad Rhinoplastika: Topím sa a všetko, o čom môžete hovoriť, je farba vody), aby udržali svoje členstvo v ASPS aktuálne a mohli si zobrať nový laser na kancelária. V nedeľu 15. októbra, prvý deň stretnutia, bol Dr. Matarasso pozvaný spolu s ďalšími tromi plastickými chirurgmi, aby vystúpili na hodinovom paneli s názvom Primárny lifting tváre u staršieho pacienta, moderovaný známym Dallasovým plastom chirurg Fritz Barton, ktorý bol v roku 1976 hlavným rezidentom Dr. Bakera na New York University.
Panely zvyčajne nie sú fórom, na ktorom sa poskytujú nové informácie, uviedol doktor Barton. Ak si myslíte, že máte niečo skutočne dôležité a má dostatočný objem a skúsenosti na to, aby ste ich mohli preskúmať, odošlete to ako abstrakt a ... ak máte pocit, že abstrakt má dostatočné zásluhy, je možné ho prezentovať na pódiu . Doktor Matarasso to neurobil. Medzi tými, ktorí poznajú prácu doktora Bakera, bol teda istý stupeň prekvapenia, keď doktor Matarasso stál a po niekoľkých predbežných poznámkach o vlastnostiach prehnutých tvárí sa pustil do svojich zistení o liftingu tváre s krátkymi jazvami. Premietal na plátno za sebou pred a po záberoch zo série 50 po sebe idúcich pacientov, u ktorých vykonal lifting tváre s krátkou jazvou, odkedy ho začal dávať všetkým prichádzajúcim - dokonca aj skutočne starým, príležitostným v praxi v New Yorku začiatkom mája 2000. Uviedol iba dvoch ďalších chirurgov, ktorí vykonávali operáciu, doktora Feldmana z Bostonu a doktora Foada Nahaiho z Atlanty.
Sherrell Aston, predseda oddelenia plastickej chirurgie na Manhattan Eye, Ear and Throat, bol tiež prítomný na porote v Los Angeles a bol trochu prekvapený, že doktor Matarasso neuviedol meno doktora Bakera. V našej nemocnici bolo dobre známe, že doktor Baker používal túto techniku, uviedol. A ďalšia vec trápila doktora Astona: [Dr. Matarasso] uviedol, že robí „všetkých prichádzajúcich“, čo znamená, že túto techniku používa u všetkých svojich pacientov, čo podľa kolegov, ktorí s ním pracujú v nemocnici, nie je také, aké to je. V pondelok po návrate do New Yorku Dr. Aston spomenul útlm doktorovi Bakerovi, ktorý potom preletel navštíviť operačnú sálu Dr. Matarasso. (Pokiaľ ide o neho, Dr. Matarasso poznamenal, že doktor Aston možno nie je práve priateľským svedkom: povedal som so Sherrell už viac ako 10 rokov. Po ukončení štúdia na Manhattan Eye, Ear and Throat, Dr. Matarasso išiel pracovať do kancelárie Dr. Astona, vzťah, ktorý obaja muži uznávajú, sa skončil kyslou poznámkou. Dr. Aston povedal iba: Bolo zrejmé, že by pre nás oboch bolo lepšie, keby mal svoje vlastné miesto.)
Neskôr Dr. Baker a Matarasso viedli rozhovor, ktorý prvý označil za civilizovaný. Zavolal ma chvástat a blúzniť, kontroval doktor Matarasso. Dr. Baker uviedol, že zavolal Dr. Bartona, aby zistil, čo bolo povedané počas jeho prezentácie. Pamätáte si, že ste mi na operačnej sále povedali, že ste ma ocenili na stretnutí v Los Angeles. Takže si mi klamal.
Dan, teraz spomaľ na sekundu, povedal doktor Matarasso. Vy a ja sa poznáme 15 rokov.
Trochu chodili tam a späť a v určitom okamihu rozhovoru sa doktor Matarasso zmienil o tom, že by ho to nemalo prekvapiť, ale že nasledujúci týždeň bude jeho meno uvedené vedľa Geralda Imbera v denníku New York magazín o krátkej jazve face-lift od Beth Landman Keil. Nepomohlo to. Pozri, Alan, som naozaj sklamaný, povedal mu doktor Baker. Ste dobrý chirurg, ste úspešní, ste zaneprázdnení. Urobiť niečo mimoriadne neetické a plagiátorské a naštartovať to ... je úplne neetické.
V nasledujúcich týždňoch sa stalo niekoľko vecí, ktoré oboch mužov, ako sa hovorí, odradili od toho, aby postavil svoju najlepšiu tvár dopredu. Vyšiel článok v New Yorku, ktorý trúbil nad skutočnosťou, že doktor Matarasso predstavil novú metódu v Los Angeles. Tri dni po rozhovore vydala kancelária doktora Matarasso tlačovú správu, ktorá bola zaslaná novinárom kvôli trúbeniu PRNewswire, že doktor Matarasso predstavil svoju novú techniku v Los Angeles - čo mnohým znelo ako ASPS ho vlastne pozval, aby o tom hovoril. (Dr. Matarasso spočiatku popieral akékoľvek vedomosti o tlačovej správe, ale potom poľavil, že sa dievčatá v mojej kancelárii nadchli a poslal ich von. Neskôr Dr. Matarasso The Braganca povedal, že sa pokúsil zachytiť tlačovú správu, ale povedala mi už to bolo odoslané.) Dr. Matarasso a jeho lifting tváre s krátkymi jazvami boli spomenutí v časopise W o najlepších plastických chirurgoch na svete. Potom začali do ordinácie doktora Bakera prichádzať pacienti s otázkou, či je schopný urobiť techniku doktora Matarasso.
Dr. Baker začal veľa hovoriť o svojom hovädzom mäse. Uskutočňoval všetky tieto šialené telefónne hovory po celom New Yorku, povedal doktor Matarasso. Začali kolovať podivné príbehy, napríklad tvrdenie, že sefardský Žid Dr. Matarasso istý čas hovoril ľuďom, že je Talian. Priatelia doktora Matarasso sa nehanbili povedať, že zlosť doktora Bakera mala viac spoločné s osobnými problémami, ktoré mal vlani na jar, čo vyvrcholilo rozpačitým bodom tvrdiacim, že uvažoval o spáchaní samovraždy. Publicita, niektorí tvrdia, ho stála istý obchodný a sociálny základ.
30. októbra poslal Dr. Baker list Geraldovi Pitmanovi, redaktorovi funkcií v časopise Aesthetic Society Journal, kde publikuje svoje práce s face-liftom s krátkymi jazvami a kde je Dr. Matarasso tiež redaktorom požadujúcim potvrdenie, že Alan Matarasso nebude mať dovolené vidieť alebo mať prístup k rukopisu a ilustráciám, kým nebude odoslané celé číslo vestníka. Dr. Baker c.c.’d šesť významných plastických chirurgov a traja redaktori ASJ.
Na návrh doktora Bakera sa The Braganca rozprával s plastickým chirurgom Park Avenue Michaelom Kanem, ktorý si náhodou prenajal priestor v kancelárii doktora Bakera. Dr. Kane uviedol, že zatiaľ čo v roku 1996 pomáhal Dr. Matarasso v jeho kancelárii, ukázal mu vtedy málo používaný spôsob injekcie toxínu botulizmu (Botox) do krku, ktorý používal na prevenciu takzvaného morčacieho hrdla . Doktor Kane povedal, že doktor Matarasso to nekúpil. Povedal: ‚Ach, to v žiadnom prípade. Na krku to tak dobre nemôže fungovať. Krk potrebuje chirurgický zákrok, “spomenul si doktor Kane.
Bol ako naozaj proti, a hovorím: „Nie, nie, pre niektorých ľudí to naozaj funguje.“ Na stretnutí s plastickou chirurgiou asi rok nato doktor Kane uviedol, že narazil do doktora Matarasso. Alan podľa plánu hovoril o injekcii Botoxu do krku. Iba to predstavil, akoby mal tento skvelý nápad. (To je kravina! Dr. Matarasso namietal s tvrdením, že Dr. Kane s ním nikdy nedrhnul vo svojej kancelárii, iba v nemocnici, a že jeho brat Seth, dermatológ v Kalifornii, ho oboznámil s myšlienkou injekcie Botoxu do krk. Nikdy som nemal tento rozhovor.)
3. decembra, zhruba v čase, keď doktor Matarasso dokončoval poznámku, ktorú poslal Dr. Bakerovi, aby sa ospravedlnil za to, že v Los Angeles neuviedol svoje meno, a vyjadril nádej, že v v duchu dovoleniek mohla dvojica tento problém postaviť za hlavu - spisovateľka New York Times Alex Witchell publikovala stĺpček o konzultantke a autorke plastickej chirurgie Wendy Lewisovej. (Dr. Matarasso napísal predhovor ku knihe pani Lewisovej.) V článku sa uvádza citácia jedného z klientov faceliftu pani Lewisovej, Wendy navrhla Dana Bakera a Alana Matarasso a ja som ich oboch videl a páčil sa mi. . Kus pána Witchella pokračuje, že žena si vybrala doktora Matarasso potom, čo jej ukázal rez s krátkou jazvou (nová metóda liftingu tváre). Doktor Matarasso uviedol, že vôbec netušil, že to dielo vyjde. Bolo mi z toho zle, povedal. Nevedel som, čo mám robiť, pretože som vedel, že sa tým zbláznim.
Aj keď doktor Matarasso nevyzeral ako typ, ktorý by ľahko ustúpil, pôsobil zmierlivo. Nevynašiel som to, povedal o liftingu tváre s krátkymi jazvami. Nevynašiel som to ani trochu. Dostal som to do práce pre mňa. Keby som to dnes dokázal celé, keď som vstal na národnom stretnutí a spomenul som svojich dvoch kolegov, Feldmana a Nahai, určite by som spomenul Danovo meno.
Zatiaľ čo sa doktor Baker cíti zranený a rozhorčený a Dr. Matarasso nespravodlivo prenasledovaný a trochu ho to mrzí, zdá sa, že jedného chlapa to všetko ohromne nakoplo. O tejto veci som napísal vo svojej knihe „Mládežnícky koridor“, predtým, ako o tom ktorýkoľvek z týchto mužov vôbec premýšľal, povedal zmätený Gerald Imber, otec LIFT. Povedal, že počul všetko o účinkovaní Dr. Matarasso v Los Angeles a o páchateľovi, ktorý ho vytvoril. Povedal, že ho to podnietilo k tomu, aby sa začal vyhrabávať vo svojich 1 500 postupoch LIFT, aby si pripravil vlastný príspevok. Povedal, že to robí do istej miery z rovnakého dôvodu, prečo to robí Dan Baker: Je prinajmenšom znepokojujúce vidieť, ako vám niekto ukradol hrom. Ale doktor Imber, na rozdiel od svojich dvoch konkurentov, sa nedostával do práce. Smial sa.
Nech si to vybojujú, povedal. Kto sa vysral? Je to pre nich príliš malý problém, aby sa pri tom mohli úplne precvičiť. Nezdalo sa, že by Dr. Imber zdieľal buď vrúcnu nechuť Dr. Bakera k Dr. Matarasso, alebo talent Dr. Matarasso priťahovať tlač. (Dr. Imber, na rozdiel od ďalších dvoch lekárov, má na výplatnej páske tlačového agenta a je z toho neľútostný.) Dobré pre neho, povedal doktor Imber, keď hovoril o Dr. Matarasso. Čo na mne záleží, pokiaľ nepríde do mojej čakárne a nevezme mojich pacientov?
