Keri Russell ako Elizabeth Jennings a Holly Taylor ako Paige Jennings.Patrick Harbron / FX Pred otvorením kreditov Američania Finále sezóny päť sa začína valiť, uplynie viac ako osem minút. Bolo by ti odpustené, keby si mal pocit, že to trvalo ešte dlhšie. Philip a Elizabeth Jenningsovci sa pred týmto bodom podieľali na vraždách nespočetných nevinných alebo nezaslúžených ľudí - bezvládnych laboratórnych pracovníkov, nevinných starých žien, spolucestujúcich skutočne veriacich, sexuálnych partnerov, ktorí boli následne rozbití na kusy a zastrčení v kufri. . Napriek tomu toľko seriálu pretancovalo okolo hrozby, ktorú predstavujú pre archetypálne nevinné dieťa: dieťa. Ich stop-and-start nábor ich dcéry Paige zaznamenal nespočetné množstvo paralel, od Philipovho kvázi zvádzania jej kolegyne rovnakého veku Kimmy po odyseu jeho ruského syna a menovca Mischa až po zamestnanie jeho nepravdivé adoptívny syn Tuan ako spoluspiklenec. Ale nikdy predtým sa neprišli tak blízko nielen k poškodeniu dieťaťa, ale aj k jeho skutočnému vraždeniu. Takmer sme zabili ich syna, povedali svojej manipulátorke Claudii, keď sa prach vyčistil a krv vyschla a Pasha Morozov, zúfalý syn ich lomu prebehlíkov, prežil pokus o samovraždu, do ktorého ho Tuan vrazil. Osem minút, ktoré trávime ich sledovaním, ako sa snaží zachrániť život dieťaťa bez toho, aby fúkali kryt pred jeho otcom alebo agentom CIA povereným ich ochranou, je Američania „Spôsob, ako nás prinútiť, aby sme čelili hrôze z ich činov tak, ako ich to sami prinútili.
Tým to nekončí. Tuan bol cenným prírastkom do sezóny, pretože je súčasne jednou z najsympatickejších a najodpudivejších postáv, aké táto šou ponúka. Jeho rodinu zmietla americká genocídna vojna v juhovýchodnej Ázii, zločin, ktorý dodnes ignorujeme, keď porovnávame klady a zápory našej krajiny, ako napríklad golfista, ktorý si vzal mulligan. Trauma, ktorú zažil, ho však urobila bezohľadným a chladným spôsobom, ktorý zahanbil aj Alžbetu, vždy horlivejšiu z Jenningsovcov. Po vyrovnaní debaklu na pašu Philip a Elizabeth ubezpečujú Tuana, že mu dali dobrú správu a neratifikovali ho kvôli udržiavaniu kontaktu s jeho predchádzajúcou adoptívnou rodinou. Tuan odpovedá tým, že im ostentatívne hovorí, že ich nahlásil za to, že operáciu ohrozil maloburžoáznymi obavami, teda znepokojením, že mohli presvedčiť tínedžera, aby ukončil svoj vlastný život. Elizabeth rozhovor uzavrela spôsobom, ktorý mal dieťaťu pomôcť, a povedal mu, že jeho tvrdý prístup zabezpečí jeho prípadnú smrť alebo zajatie pri výkone služby. Jej liek? Vráťte jeho ľudí späť do Vietnamu pošli mu ženu byť jeho partnerom v živote a pri kriminalite. Sotva cesta k vykúpeniu.
Alžbetina úvaha je, že intimita rodiny pomáha bufetovať proti strašnej realite ich práce. Zostávam nepresvedčený. To jej nezabráni v tom, aby si v mene bojového výcviku rozštiepila Paige peru. Nebráni to ani tomu, aby Philip prinajmenšom rozbil sny jeho syna Henryho tým, že mu odmietol umožniť navštevovať internátnu školu v New Hampshire. Ukázalo sa, že je to nejaká rodina. V skutočnosti veľká časť geniality šou spočíva v tom, ako vďaka nej môžete cítiť, ako sa Elizabeth a Philip pripútavajú k svojim deťom a k sebe navzájom, je 100% úprimný, 100% uzemňovací a stabilizujúci a príčetný vplyv a zároveň 100% jedovatý pre všetkých zúčastnených.
Rozšírte kruh a čo ešte nájdeme? Philip stále pracuje v tínedžerskom kameňolome Kimmy, ktorá má teraz pevnú skupinu priateľov, úžasný hudobný vkus pre dieťa z vojensko-priemyselného predmestia DC (REM!) A vzťah s jej veľkým otcom z CIA, ktorého musí charakterizovať dokonca aj Philip. ako úžasné. Náhodou tento vzťah zneužíva na svoju spravodajskú hodnotu. To sú ďalšie dve rodiny v doku, ktoré budú vďaka Philipovej práci okrem Morozovcov úplne naštvané.
Potom je tu Stan Beeman. Poznáš Stana - toho chlapca, ktorého dospievajúcemu synovi Matthewovi zlomilo srdce Paige, pretože na tlak rodičov ju priviedol na pokraj zrútenia? Stan je chorý na smrť z vlastnej práce, ktorá je porovnateľne benígna a benígna, ale stále vedie k tomu, že zabil muža z pomsty, stratil partnerov a spolupracovníkov a riskoval životy mnohých informátorov vrátane plachej mladej ženy, ktorej hokej- hráč priateľ má podozrenie, že je agent sám, aj keď zjavne nie je. Už ma unavuje pocit hovna, hovorí. Kto ho prehovára, aby konal podľa toho pocitu a opustil prácu? Prečo, to je Renee, žena, ktorú miluje! Žena, ktorú podozrieva Philip, je sovietsky agent rovnako ako on! Nie je zábavné na tomto svete púšťať ľudí do svojho srdca?
Zdá sa, že jedinou výnimkou z tohto znechuteného pravidla je Marta, Philipova bývalá podvodníčka a jednotka vo vnútri FBI. Pokusy KGB spojiť ju s priateľmi alebo milostnými záujmami zlyhali. Namiesto toho jej teda poskytujú spoločnosť iného druhu: príležitosť adoptovať si rozkošnú sirotu. Som otcom mladej dcéry, ktorej sú len rok alebo dva odobraté z malej, ktorú Martha sleduje, keď sa potuluje po ihrisku bez starostlivosti o svet. Poznávam tie malé kroky, tie široké oči, tú myseľ tak otvorenú svetu nekonečných možností. Takže keď Martha začne žiariť a trhať sa o vyhliadke na začlenenie takejto osoby, je to malé, ale veľmi skutočné osoba , do jej života, začal som plakať. Kvôli nim chcem, aby sa už nikdy s ničím nestarali. Nechcem, aby ich rodina, ich láska bola vyzbrojená a zničená.
Sovietska divízia, ako sa finále nazýva, sa končí tým, že Elizabeth trvá na tom, že sa nemôžu vrátiť do Sovietskeho zväzu podľa plánu. Informácie Philipa o Kimmyho otcovi, ktorý sa chystá prevziať titulárnu vetvu CIA, sú pre nich teraz príliš cenné na to, aby odišli do dôchodku. Zdá sa, že si to sám Filip uvedomil, keď ho priniesol na prvé miesto Alžbete, namiesto toho, aby jednoducho zahodil nahrávku, ktorá ju odhalila, ako svoj pôvodný inštinkt. Ľudia to budú vnímať ako obrovský anticlimax a môžu mať dokonca pravdu - určite som dvakrát skontroloval časovú pečiatku epizódy, aby som sa ubezpečil, že to bol naozaj koniec sezóny. Ale nikdy neverte tejto sezóne Američania nemal čo povedať. Možno to bolo diskurzívnejšie a eliptickejšie ako predchádzajúce snahy, pravdepodobne výsledkom jeho vôbec prvej zaručenej nasledujúcej sezóny. Ale aké hrozivé je vyhlásenie o tom, ako veľmi sa spoliehame na svoju rodinu a ako sme ochotní ju skresliť a zničiť, aby sme dostali to, čo potrebujeme a chceme.
