Claire Foy ako kráľovná Alžbeta II Koruna Alex Bailey / Netflix Ak si toto čítate skôr, ako si pozriete prvú epizódu najnovšej a najdrahšej série Netflixu, Koruna , dovoľte mi, aby som vás varoval - je tu veľa krvavého kašľa. Veľa. Nehovorím, že šou odvádza zlú prácu, pretože predstavuje chorobu kráľa Juraja VI. (Jared Harris) v jeho posledných rokoch. V skutočnosti je to veľmi dojímavé a budete vďační za život v roku 2016. Ale je to trochu hrubé.
A tak sa séria otvára: Kráľ kašle na predvečer svadby svojej dcéry, princeznej Alžbety (Claire Foy), s Phillipom Mountbattenom (Matt Smith), šľachticom bez domova s inštitucionalizovanou matkou a sestrami vydatými za nacistických kniežat.
V tejto prvej epizóde narazíme na to, ako veľmi sú Windsorovci ako každá iná rodina, ako sú občania, ako hovoria Briti. Phillip a Elizabeth ukradnú bozk, keď sa nikto nepozerá. Na Vianoce ráno sa hrajú s Charlesom a Anne. Je tu ušľachtilý otec, ktorý je chorší, ako to dovolí, matka, ktorá to drží pohromade, drzá sestra (prepáč Margaret, ale tiež, nie prepáč). Nový zať si nikto nie je istý, že sa mu páči.
Samozrejme, nie sú ako žiadna iná rodina. Keď čaká pri oltári na svoju nevestu, Phillip skočí, keď začuje, ako sa dav povzbudzuje vonku (fandia Winstonovi Churchillovi, nie Liz, ale nevie o tom). Rovnako ako ja, ako moderný divák, chcem povedať: No, čo čakal Phillip, že si vezme následníka trónu? zjavne nebol pripravený. A Elizabeth tiež nie je. Možno iba raz môžeš byť sám. Keď príde do kostola, nie je to žiarivá, dokonalá Diana alebo Kate. Vyzerá trochu vystrašene.
Ale keď Elizabeth pomaly povie, že svoj svadobný sľub sľubuje, zatiaľ čo Phillip na ňu lúči a robí malé tváričky, je to v podstate najsladšia a najroztomilejšia svadobná scéna vôbec. Po svadbe, zatiaľ čo sa fotografujú pred nepríjemnými kulisami (úžasne vtipné), Queen Mary poznamenáva kráľovnej mame, že je to úžasný výkon, ktorý si Elizabeth vzala za manžela Phillipa, pretože keď si ho prvýkrát vybrala, všetci si mysleli, že je to zlý nápad. . Obrátila nás všetkých na hlavu a sotva otvorila ústa. Kráľovná mama hovorí: Preceňuješ ju a Kráľovná Mária odpovedá: Podceňuješ ju. A vieme, ktorá kráľovná má pravdu.
Páči sa mi, že je to príbeh s mužom Phillipom, ktorý svoju kariéru odložil na podporu ambicióznej ženy. V skutočnom živote a v beletrii máme toľko opaku - brilantné, iskrivé manželky, ktoré mohli viesť svet, namiesto toho, aby sa venovali podpore svojich manželov. Ale, ako hovorí George Phillipovi na ich podivne smutnom love kačiek, je to najpatriockejšie a najláskavejšie, čo Phillip mohol urobiť.
Táto epizóda sa neponorila priamo do politiky, ale je tu, ak prižmúrite oči. George chce, aby Elizabeth namiesto neho išla na turné Commonwealthu, ale čo nespomína, je to, že myšlienka Britského spoločenstva namiesto Britského impéria je stará iba pár rokov. Nikto nevie, či to bude fungovať. Alžbeta ušetrila prídelové kupóny na zaplatenie svadobných šiat solidárne s obyčajnými obyvateľmi, ktorí sa stále zotavovali z úsporných opatrení druhej svetovej vojny (preto boli ľudia naštvaní na Phillipových nemeckých príbuzných). Novozvolený Winston Churchill je už starý (aj keď je skvelé vidieť ulicu Downing Street 10, ktorú som si naposledy prezrel v snímke Love Actually). Rok 1947 bol neistý, aj keď je pre nás ťažké pamätať si nás optikou histórie.
Bolo by mi ľúto nespomenúť dieťa Charlesa a Anne, vďaka ktorým sa cítim tak, ako sa cítili malé Kim a Kourtney a Khloe počas filmu The People vs. O.J. Simpson. Kedy sa táto šou končí? Uvidíme, ako Charles vyrastie a vezme si Dianu a Harryho oblečených ako nacista? Nie som proti.
Na začiatku epizódy sa King George zdá byť trochu dieťaťom, cvakajúc na svojich pomocníkov, keď sa oblieka na svadbu, upokojila ho iba detská hra so špinavými riekankami. Ale keď sa na Vianoce koledníci pridajú do kráľovskej rodiny, spievajú In The Bleak Midwinter a obdarujú plačúceho kráľa papierovou korunkou, všetko sa spojí. Toto sú jeho ľudia. Je ich kráľom. A všetko bude preč tak skoro. Presne také som si predstavoval Vianoce v Británii.
Na druhý deň George konečne podnikne kroky na prípravu svojho zániku a Alžbetinho nanebovstúpenia. Ukáže jej škatuľu s dokumentmi a správami, ktoré každý deň prehliada. Žartujú spolu. Na jeho stole leží papierová koruna. Je to najmenší ústupok pravde: že nebude kráľom navždy, že make-up nedokáže zakryť jeho chorobu, škatule nemôžu zakryť krvavé vreckovky.
A na konci epizódy sa Elizabeth vkradne do jeho kancelárie, zatiaľ čo on a Phillip idú na svoju divnú bondovaciu reláciu o love kačiek (ktorá by mala obsahovať nejaké krásne tvídové kabáty). Sedí za jeho stolom a pozerá sa na zamknutú škatuľu, na ktorej sú vyryté zlatom leptané dve slová: Kráľ. Nie na dlho.
