Pani Couric nie je fajčiarka.
Pozorovateľ sme práve skončili večeru v Osteria Del Circo a mali sme chuť na cigaretu. V reštaurácii zastrčenej do šikmého rohu centra mesta sa konala párty k novému dokumentu Muž, ktorého nikto nepoznal , o organizácii C.I.A. záhadný muž William Colby a vonku bolo úplne jemné malé terasovité zákutie, tak sme šli a rozsvietili sme sa. Cigareta bola červená Marlboro. Keď sme skončili, vyšliapali sme ju a prešli otočnými dverami, aby sme sa porozprávali s čestným hosťom Katie Couric.
V piatok som videl triedič a myslel som si, že je to naozaj zaujímavé! Pani Couric povedala o filme.
Dalo vám to nejaký náhľad na to, ako C.I.A. funguje, spýtali sme sa. Pokiaľ ide o vládu všeobecne alebo -
Fajčili ste? Spýtala sa nás pani Couric.
Hm, čo -
Fajčili ste?
Práve som si dal cigaretu, ja ...
Pretože voniaš ako cigarety!
Je to preto -
Musíte s tým prestať, povedala pani Couric. Ste mladý človek, máte zdravé pľúca, prečo to robíte pre seba?
Je to naozaj zlý zvyk, mal by som -
A si taká mladá, povedala. Koľko máš rokov?
Áno, povedali sme si. Veľmi mladý.
Takže prestaňte fajčiť, vážne, to je tak vychladnúť. Je to taká odbočka. Dievčatám sa to tiež nepáči!
Nepáči sa ti to, Katie? povedali sme. Naozaj, je to vypnutie?
Áno, je to tak.
To je pravdepodobne pravda.
Ale naozaj musím ísť, povedala a obliekla si kabát. Považoval som film za skutočne zaujímavý a som rád, že som ťa prestal fajčiť.
Pani Couric, musíme uznať, že to tak nie je. Ale možno sa pokúsime viac.
