Tabu, 1. epizóda, vysielané v utorok 10. januára. Hore: Tom Hardy ako James Keziah Delaney.Robert Viglasky / FX Hrôzostrašný príbeh Jamesa Keziaha Delaneyho od Toma Hardyho je v oveľa extrémnejšej podobe, proste príbehom vráteného márnotratného syna zlého chlapca. Už sme to počuli: bol odoslaný na vojenskú školu, vypadol skôr, ako mal možnosť byť vylúčený, presťahoval sa do zahraničia, bol považovaný za mŕtveho a o desaťročie neskôr sa ukázal takmer na nepoznanie - a úplne gotický - práve včas na menej než srdečný rodinný pohreb. Toto je veľmi skromné zhrnutie Tabu Vedúci muž, ktorý je v dráme limitovanej série spoločnosti FX koprodukovanej s BBC náhodou tiež dedičom bohatstva z 19. storočia. Na premiére nájdeme nášho protagonistu vrhnúť sa do drsného, pochmúrneho Londýna z roku 1814, aby pochoval svojho otca, zdedil pozemok strategicky umiestneného kanadského pobrežia a možno vyriešil záhadu spojenú s bočným poriadkom pomsty. Má tajomstvá, je hotový naozaj zlé veci, a je zamilovaný do svojej nevlastnej sestry.
Ako James K. Delaney je Hardy vzpružujúca sa reptajúca sila temnoty, ktorá hovorí v mystických jednořádkových dekrétoch a hovorí také veci, aké viem o mŕtvych, a prisahal som, že budem robiť veľmi hlúpe veci, len aby som, samozrejme, bol stretol sa s trápnym tichom a zúriacimi ústami rozladenou posádkou postáv v podaní rodokmeňu, v ktorom boli napríklad Jonathan Pryce, Oona Chaplin, David Hayman a Jefferson Hall. Jeho vyhlásenia by boli zvyčajne veselé, nebyť skutočnosti, že FX ich už na twitteri pokazil polovicu, a keď sú umiestnené vedľa ohromne vážneho tónu a témy šou, jeho lahodne temné vtipy sa zdajú byť len úderom.
Odpusť mi, otče, pretože som skutočne zhrešil, Delaney za studena otvorí štedro mŕtvu mŕtvolu svojho otca. Nedávno zosnulý starší Delaney bol položený nahý a bledý na dosku a jeho oči pokryté dvoma šilingmi zdobenými podobizňou kráľa Juraja III. Delaney vloží mince a rezivo do úvodných titulkov, ale držme si tieto dva šilingy v zálohe, pretože sú dôležité.
Mám rád úvodné úverové sekvencie. Hra o tróny „Epická prehliadka herného plánu Westeros mi spôsobí zimomriavky zakaždým, keď to vidím, a keďže nie som emočne vybavený na zvládnutie dejových línií vynikajúceho Ryana Murphyho American Horror Story seriálu, nemôžem sa nabažiť miernych variácií na úvodné titulky seriálu zo sezóny na sezónu. Avšak Tabu Montáž bobdiacich utopených tiel v trblietavých stojatých vodách proti soundtracku rozmarnej melódie hudobnej skrinky nie je ani strašná, ani skvelá. Jednoducho dostane zodpovedajúce známky za zasiahnutie vhodných poznámok strašidelnosti.
Delaney konečne dostane na zádušnú omšu svojho otca veľkolepý vchod, ktorý si jeho mýtická postava zaslúži. V tichu smútiaci v laviciach stretávame jeho sestru Zilphu (Chaplin) a jej panovačného a snobského manžela Thorna (Hall) a muža menom Thoyt (Nicholas Woodeson), o ktorom sa dozvedáme, že bol nedávno zosnulým Delaneyovým právnikom. Thoyt sa pýta Zilfy, či si pamätá, že má zaplatiť hrobárom ďalší šiling, a potom sa púšťa ďalej HISTÓRIA LEKCIA # 1 —Prvý z mnohých v tejto epizóde a dúfam, že bežecký roubík celú sezónu. Podľa Thoyta: vzkriesenci doplatili na to, aby boli pochovaní o dve stopy hlbšie ako je obvyklých šesť, takže vykrádači hrobov nemohli dosiahnuť ich rakvy skôr, ako vyšlo slnko. 
Zilpha Geary, ktorú hrá Oona Chaplin, je z návratu Delaneyho ohromená.Screenshot cez YouTube
A vďaka Thoytovmu vysvetľovaču máme túto vynikajúcu repliku od Thorna:Moja žena nemá s hrobármi žiadne obchody. Bude pochovaný v pravidelnej hĺbke. A potom na prechádzkach mŕtvy muž: nikto iný ako Delaney. Zilpha produkuje takmer orgazmické lapanie po dychu, zatiaľ čo volá na nikoho konkrétneho. Je peklo otvorené.
Okrem dodávok Hardyho A + niektorých poriadne posratých sračiek, ktoré treba ľuďom povedať, keď ste ich nevideli viac ako desať rokov, je táto scéna sľubným znakom ďalších skutočne orechových huncútstiev - rovnako ako scéna, kde hrozí, že pred varením nôh odstrihnite 12 guľôčok pre mužov a nakŕmte ich prostitútkou, ale to sa stane neskôr.
Pri pohrebe dostávame prvý pohľad na to, ako Afrika zmenila Delaneyho. Keď je telo jeho otca spustené na zem a kňaz hovorí povinné modlitby, Delaney skanduje v neviditeľnom jazyku, švihne po rakve červeným práškom a namaľuje si ho na tvár. Okrem dodávok Hardyho A + niektorých poriadne posratých sračiek, ktoré treba ľuďom povedať, keď ste ich nevideli viac ako desať rokov, je táto scéna sľubným znakom ďalších skutočne orechových huncútstiev - rovnako ako scéna, kde hrozí, že pred varením nôh odstrihnite 12 guľôčok pre mužov a nakŕmte ich prostitútkou, ale to sa stane neskôr.
Po vykonaní kázne sa Delaney, Zilpha a Thorne skrížili medzi náhrobnými kameňmi a spýtal sa, prečo bol jeho otec pochovaný v takom plytkom hrobe. Bolo vám málo šilingov, pýta sa. Pôsobivo Zilpha reaguje svojou vlastnou jazykovou hádankou a hovorí, že bol pochovaný do hĺbky mojej lásky.
Po pohrebe svojho otca Zilpha a Thorne sledujú, ako sa skupina sporo odetých žien prepletá medzi bláznivcami. Thorne prináša sústo ambivalentného znechutenia HISTÓRIA LEKCIA # 2 : ženy sú prostitútky, ktoré sa bežne zúčastňujú pohrebu vdovcov v nádeji, že sa stretnú so staršími mužmi. A teraz sú tu, aby vyskúšali šťastie na Zilphinho brata, ktorého Thorne láskyplne označuje ako zviera z Afriky. Thornova veľká nechuť k Delaneymu je určite citeľná ešte predtým, ako sa obaja muži stretnú, ale o jeho skutočnom hovädzom mäse sa špekuluje. Ak je to žiarlivosť, môže to byť oprávnené. Nakoniec sa tu hovoria prvé skutočné slová Delaneyovej pre Zilphu, keď ju chytí za ruku a vyhlási, že Afrika ho nevyliečila z toho, že ju miluje. Tiež jej dá vedieť, že ak bude niekedy krátka dva šilingy , má toho na rozdávanie viac než dosť.
V hrubej a pochmúrnej uličke za krčmou, kde sú zhromaždené naše postavy, a pre ktorú produkcia predstavenia účinne vytvorila (opäť) ďalšiu scénu velebiacu nehygienické pomery minulých rokov v Londýne, Delaneyho ovláda Thoyt, aby diskutoval o detailoch jeho otcova vôľa. Zdá sa, že zdedí to, čo Thoyt popisuje ako malý kúsok zeme na kanadskom pobreží známy ako Nootka Sound, ktorý sa skladá z ničoho iného ako skaly a indiánov. Keby bola Amerika sviňa otočená k Anglicku, bol by Nootka kreténom, hovorí mu Thoyt. Nerobí Nootku príliš príťažlivým a dokonca zachádza tak ďaleko, že krstom sprisahania je jedovatý kalich, ktorý by mohol Delaneyho priviesť do hromady problémov, ak by sa chcel domáhať svojho nároku. Ale Delaney je očarený divokými očami a zaujatý a necháva Thoyt s chrčaním odpovede.
A teraz sa zoznámte s britskou východoindickou spoločnosťou. (VEĽKÁ) LEKCIA HISTÓRIE # 3 . Vplyv nadnárodnej obchodnej spoločnosti na formovanie globálnej politiky bol vo svetových dejinách obrovský a nepopierateľný. V článku z roku 2015, ktorý opisuje vzťahy východnej Indie v Indii v 18. storočí, napísal Guardian : Počas niekoľkých rokov sa 250 vládnych príslušníkov roty podporovaných vojenskou silou 20 000 miestne prijatých indických vojakov stalo efektívnym vládcom Bengálska. Medzinárodná korporácia sa transformovala na agresívnu koloniálnu moc ... Stále hovoríme o Britoch, ktoré dobyli Indiu, ale táto fráza maskuje zlovestnejšiu realitu. Na konci 18. storočia Indiu nezískala britská vláda, ale nebezpečne neregulovaná súkromná spoločnosť. 
Sir Stuart Strange (Jonathan Pryce) z Východoindickej spoločnosti usrkáva čaj z dovážaného Číny.Screenshot cez YouTube
V srdci Tabu je prieskum rozširujúcich sa geopolitických ambícií a neobvyklých praktík vo Východnej Indii. Najlepšie to charakterizuje Delaneyho postava neskôr, keď povie predsedovi spoločnosti, Sirovi Stuartovi Strangeovi (Pryce), že viem, aké zlo robíte, pretože som bol kedysi jeho súčasťou. Prvýkrát sa stretávame s Strangeom, ktorý si nalieva tri (?) Šálky čaju do čínskeho porcelánu, keď vedie vyšetrovacie stretnutie do Delaneyovej minulosti. Dozvedáme sa, že Delaneyho matka bola spáchaná, keď bol mladý, a navštevoval vojenskú akadémiu vedenú Východoindickou spoločnosťou, kde vynikal a jeho inštruktorom bol Strange. Dozvedáme sa tiež, že v určitom okamihu nastalo niečo na obrátkach. Keď bol v škole, podpálil loď a spáchal sériu útokov, potom utiekol do Afriky. Východoindickí vedúci pracovníci si pochutnávajú na vtipkovaní o minulých problémoch Delaneyovej a špekuláciách o škandáloch kurva povesti o tom, čo sa mu stalo po tom, čo sa otrokárska loď, na ktorej cestoval, potopila pri africkom pobreží.
Delaney prirodzene končí tam, kde to v príbehoch robí väčšina dobrovoľných exulantov: na schodoch svojho detského domova. V zchátralom slabo osvetlenom meštianskom dome je Delaney zatiaľ jediným vrelým privítaním do Londýna Brace: živým otcovým majstrom jeho otca a Jamesovým spoločníkom z detstva. Dvaja popíjali brandy a Brace odovzdával skúšky z posledných dní Delaneyho otca, ktoré sa strávili vyvolávaním Jamesa prostredníctvom ohňov, ktoré staval na rieke, a mrmlanie v jazyku, ktorý znel ako boj dvoch havranov. Ale zjavne za oceánom Delaney počul (a pochopil) akékoľvek psychické správy, ktoré sa s ním jeho otec snažil komunikovať. Počas ich vzájomných vzťahov odhalí, že vie, že jeho otec kúpil (áno, kúpil) jeho matke, keď kupoval Nootku, a že skutočné meno jeho matky je Salish. Odhalenie Braceho ohromí nielen kvôli Delaneyho nadprirodzenému spojeniu s jeho otcom, ale aj kvôli tomu, že je zasvätený do tajomstiev, ktoré Brace roky prísne stráži.
Večer končí, keď nás Delaney, hľadiac na hmlu nad Temžou, vtiahne do krátkeho a hmlistého pohľadu na kochajúcu sa ženu, čierno-bielou tvárou prebrodenú cez rieku. Či je to sen alebo návrat do minulosti jeho času stráveného v Afrike, nie je jasné, ale efekt je napriek tomu prudký a naznačuje, že náš protagonista nielenže má vo svojej minulosti skutočné tajomstvá, ale že ich môže z času na čas urob ho nestabilným. 
Delaney je muž s tajomstvami.Screenshot cez YouTube
Potom, čo Delaney strávil noc prechádzaním po otcovom štúdiu, keď nemohol nájsť veľa podrobných informácií o posledných desiatich rokoch obchodných záležitostí svojho otca, Brace pripúšťa, že väčšina lodných denníkov bola spálená v záchvatoch šialenstva, a Jamesa nasmeruje do kancelárií spoločnosti na doky. A Thoyt? Brace informuje Delaneyho, že pracuje dvojnásobne pre Východnú Indiu, a tri roky otravoval svojho otca, aby predal Nootku podnikovému gigantovi.
Delaney nenájde v dokoch to, čo hľadá, ale zistí, že prostitútka menom Helga zriadila vo vnútri kancelárie provizórny verejný dom. Vyskytujú sa hrozby týkajúce sa semenníkov a na chvíľu sa objaví nebezpečná stránka Delaneyho, aj keď dúfam, že ho uvidíme viac.
Medzitým na krajšej strane mesta Zilpha napíše list svojmu odcudzenému bratovi a požiada ho, aby jej odovzdal svoje dedičstvo. Vyruší ju Thorne, ktorý túži nahliadnuť do svojej práce a robiť všeobecné mužské vyhlásenia o nenávisti, napríklad: Ak neopustí Anglicko, zabijem ho. Prečo? Zilpha to chce oprávnene vedieť. HISTÓRIA LEKCIA č. 4 . Thorne jej (nám) hovorí, že medzi kresťanskými vojakmi je zvykom pochovať telo vášho nepriateľa a strážiť, aby sa zabezpečilo, že si pozostatky neprídu vyzdvihnúť ani psy, ani vtáky. Ale hovorí, že Delaney je údajne ten, ktorý by sa najradšej pripojil k hostine. Počas tohto prejavu upustil od slova N nie raz, ale dvakrát, takže nás zaujímalo, ako veľmi bude šou využívať nabitý jazyk pri skúmaní rastúceho zoznamu tabuizovaných tém v nasledujúcich epizódach.
Pri prechádzke po brehu rieky Delaney stretne starca, ktorý nás lieči HISTÓRIA LEKCIA # 5 : psy, ktoré sa spriatelili s našim vedúcim, jedia mŕtvych, ktorí spáchali samovraždu skokom z neďalekého mosta. Dôvod, prečo sa zdá, že jeden zo psov má rád Delaney, musí byť nejaké čarodejníctvo, ktorého si Delaney pochytila v Afrike. Toto všetko je informatívne rozprávanie, len aby človek mohol obťažovať Delaneyho kvôli platbe za chlapca, o ktorého sa staral posledných desať rokov, o ktorom tvrdí, že je synom jeho otca. Chlapca vidíme v tejto epizóde iba na chvíľu, keď mu Delaney prinesie viac ako dosť peňazí na zabezpečenie slušnej budúcnosti, skôr ako mu povie, že už nikdy nebude chcieť chlapca vidieť. Ale obaja vieme, že uvidíme viac tajných príbuzných Delaneyovej, a preto sa dá tvrdiť, že chlapec nie je synom svojho otca, ale skôr Jamesom.
Nakoniec sa všetko to rozprávanie o šilingoch oplatí: Delaneyin otec je pod mesačnou oblohou vykopaný z hrobu a odvedený späť do márnice. Priprav sa na HISTÓRIA LEKCIA # 6 , a je to dobré. Lekár sa vznáša nad telom a hovorí Delaneyovi, že plánuje zmiešať obsah žalúdka s oxidom draselným, oxidom vápenatým a kyselinou dusičnou. Koktejl produkuje plyn, ktorý pri vystavení sklenenému povrchu vytvára reflexný povlak, ktorý nazýva arzénové zrkadlo, keď zistí prítomnosť jedu. Lekár informuje Delaneyho, že jeho otec bol skutočne nakazený veľkými dávkami drogy počas krátkeho obdobia, a že ho to vyviedlo z miery. A nakoniec Delaney produkuje šilingy potrebné na to, aby svojho otca pochoval v hlbšej hĺbke. 
Zvuk Nootka Sound na západnom pobreží amerického kontinentu je Delaneyho dedičstvom a sporným pozemkom.Screenshot cez YouTube
Tlmené farby prvej epizódy, scenérie s nedostatkom dialógov a predbežné nastavenie zápletky sa oplatí pretočiť pri jej predposlednom zúčtovaní, keď Delaney navštívi kanceláriu Východoindickej spoločnosti. Príjemné zážitky so Strangeom a jeho kohortami sú pre nás rovnako bolestivé ako pre neho, ale lekcia histórie, ktorú podáva (a urobil si svoju domácu úlohu), je kvapkou mikrofónu. ZÁVEREČNÁ SKÚŠKA . Británia je opäť vo vojne s prekliatymi Spojenými štátmi americkými a v Gente sa majú podľa plánu uskutočniť tajné rozhovory medzi oboma národmi o vypracovaní západnej hranice medzi USA a Kanadou. Keď je všetko povedané a urobené, vlastník (v tomto prípade Delaney) spoločnosti Nootka bude mať pozemkové práva na celý ostrov vo Vancouveri a bude mať efektívnu kontrolu nad bránou do obchodu v Číne. Teraz vidíme, prečo sú Británia a Východoindická spoločnosť tak zúfalé, aby ponorili Union Jacka do pôdy Nootky. Delaney to vie a tiež vie, že táto krajina je rovnako žiadaná Američanmi. Nootka nie je na predaj, povie rozvášnenej spoločnosti Strange & Co., ktorá ho obviní, že nebol lojálnym vlastencom koruny. Na muža ako Delaney, ktorého desaťročia trvajúca cesta podbruško koloniálnych aktivít v Afrike spôsobila, že je vystrašený, ale bdelý, ich hrozby nestačia na to, aby sa ustál, a uzatvára sa tým, že hodí dokumentáciu o hriechoch východnej Indie. , ktoré zahŕňajú znásilnenie a lúpež, v Strangeovej tvári. Bojové línie boli skutočne nakreslené.
Stezka navigácie s vizuálnymi náznakmi počas prvej epizódy - duchovia otrokov, všadeprítomná prítomnosť loga Britskej východoindickej spoločnosti a neustále sa meniaca krajina hraníc zobrazených na mapách - naznačujú, že hlavné témy v celej epizóde Tabu Osem epizód bude zahŕňať africký obchod s otrokmi, okultizmus, mnoho priestupkov východnej Indie, prostitúciu a, dovolíme si tvrdiť, incest. Tabu nastavuje všetky tieto veci tak, aby boli úplne tabu, ale zároveň neboli vôbec tabu. Ak dvoma hlavnými témami tejto šou sú napichovanie na korporátneho obra a skúmanie šedej zóny toho, čo je v britskom impériu spoločensky prijateľné počas tohto obdobia kolonializmu, potom Tabu sa môže vyvinúť ako aktuálna historická dráma s obdobami súčasnosti. Ale ak je to pre Hardyho iba zámienka na to, aby odložil tajomnú poéziu a prechádzal sa po bezútešnom Londýne a hľadal pomstu, nevideli sme tento príbeh už skôr?
Stále mám nejaké otázky ...
- Zistili sme, že skutočné meno matky Delaneyovej je Salish, čo sa zhodne nazýva meno domorodého obyvateľstva v oblasti Nootka Sound. Dozvieme sa však čoskoro, aké sú dohody s jeho vlastným stredným menom Keziah? Podľa hebrejskej biblie bolo Keziah meno Jóbovej druhej dcéry, nech už to stálo za čokoľvek.
- Ach, čo musí vedieť úbohý zákonodarca zasadacej miestnosti vo Východoindickej spoločnosti. Je nútený položiť pero a počuť nevýslovné veci zakaždým, keď člen miestnosti zdvihne ruku. Chcem vedieť, čo vie mimo záznamu, napríklad to, čo títo kurva povráva sa, že o nich stále počúvame.
- Londýnske sanitárne oddelenie by malo byť upozornené, že toaleta priamo susedí so zadnou uličkou, kde sa varí denná polievka. Av tomto historickom období lekári nepoužívali rukavice počas chirurgických zákrokov. Nesúhlasím ani s jedným.
- Kto nechal pôvodné dva šilingy na očiach mŕtveho Delaneyho?
- Hlavolamy pre túto sezónu ukazujú veľa Toma Hardyho potetovaného a bez košele, ale to nebolo v Epsiode 1 nikde. Prečo ?!
A mám predpoveď ... (V prípade, že sa mýlim, zaplatím ti, povedzme dva šilingy)
* Varovanie: Nečítajte ďalej, ak poznanie budúcnosti nie je vaša vec *
- Osoba, ktorá otrávila Jamesovho otca, nebola ani Zilpha, ani Thoyt, ani nikto iný z východnej Indie, ale skôr jeho dôveryhodný priateľ a náhradný brat Brace.
