Tammy Blanchard.Shawn Reinoehl Veľké sólo Tammy Blanchard Malý obchod s hrôzami je Somewhere That’s Green, ale teraz je zafixovaná na niečo fialové - svoje oko.
Ľudia sa na mňa pozrú a spýtajú sa, či som v poriadku, hovorí, keď sa rozčuľuje zo skúšky na prestávku na večeru a naštve faux shiner. Čierne oko sa s koncertom spája, keď ste Audrey, dáma zo Skid Row so sadistickým priateľom. Povedia mi, aby som zavolal na horúcu linku, dodáva.
Blanchard, ktorý hviezdi v oživení off-Broadway hot-ticket s Jonathanom Groffom ( Mindhunter ) a víťaz Tony Christian Borle, bol len dieťaťom v Bayonne v štáte NJ, keď sa stal delikátnym muzikálom Alana Menkena a neskorej hudby s príchuťou doo-wop. Howard Ashman založené na sci-fi filme z roku 1960 o rastline živiacej sa človekom a všetečnej chamtivosti debutovalo v roku 1982 a o štyri roky neskôr sa objavila jeho vlastná filmová verzia. Blanchard chcel hrať túto časť už celé desaťročia.
Pamätám si, že som sledoval film v televízii, miloval som Audrey a Seymoura a fandil im, povedala 42-ročná herečka Bragancaovi počas rozhovoru v divadle Westside Theatre, kde sa ukážky začínajú 17. septembra pred otvorením 17. októbra. Pamätám si tiež, že som si myslel, že Audrey je úloha, ktorú by som mal hrať. Bolo to rovnako intenzívne, ako chcieť hrať Judy Garlandovú.
Blanchard získala v roku 2001 herečku vo vedľajšej úlohe Emmy za strhujúci portrét Garlandu ako neistého tínedžera v roku Život s Judy: Ja a moje tiene —A nešťastná legenda nikdy nie je ďaleko od jej myšlienok. Uveďte film Renee Zellwegerovej, Judy , o vás-viete-koho. Ach, to by som chcela vidieť, hovorí Blanchard a dodáva, že by bola rada, keby hrala, Koniec dúhy , je to založené na.
Ale to je míle po žltej ceste. Teraz je to všetko o Audrey.
Režisér Michael Mayer ( Jarné prebudenie ) hovorí Braganca, že Blanchard obsadil prvé miesto v užšom výbere herečiek, pretože Audrey je stelesnením zraniteľnosti. Blanchard to nosí dobre - zo striptérky, ktorá sa zmenila na kvetinu Cigán , jej prvý Tony, prikývla na titulnú postavu (postavy) Sybil pridanej matke vo filme Tallulah . Mayer dodáva, že je uprostred emočnej intenzity vyradený z miery a je neuveriteľne zábavný. 
Jonathan Groff, Tammy Blanchard a Christian Borle na fotografickom hovore o novej produkcii filmu Malý obchod s hrôzami .Bruce Glikas / Getty Images
Veselosť a bolesť srdca sú silným kombináciou Malý obchod . Tridsaťsedem rokov od pôvodného obdobia sú dva prvky veľké. Jednou je Ellen Greene, ktorá Audrey vytvorila na divadelných doskách a vo filme a v roku 2015 po boku Jakea Gyllenhaala v kategórii Encores! bežať. Milujem túto rolu kvôli nej, hovorí Blanchard. Je to kvôli nej ikonické, ale musím si urobiť svoj vlastný odtlačok. Inak som iba napodobňovateľ. Takže je to riziko.
Druhým spektrom je pohyb #MeToo. Ako bude dnes hrať temná komédia, v ktorej strašidelný zubár Orin (Borle) zasiahne a ublíži Audrey? Je to príbeh zo 60. rokov, hovorí Mayer a dodáva, že v Ashmanovom scenári neboli urobené žiadne úpravy. Šou hovorí, myslím, za všetko. A Orin dostane svoju prírastok.
Blanchard strávil hodiny zneužívaním. Jej plán? Hrať Audrey ako o niečo silnejšiu, ako ju ľudia videli, a o niečo viac uvedomelú. Svojím spôsobom prežila. Mnoho žien prežije bez ohľadu na to, aká bolesť im bude hodená do cesty.
Nie som trénovaná herečka, dodáva. Som dosť surový. Konám zo svojich vnútorností, zo svojich minulých životných skúseností. Zneužívania? Mala som skúsenosti, hovorí, jej hlas sa ponoril do hĺbky Joisey . Videl som, že iní ľudia majú skúsenosti. Povedzme, že keď vyrastáte v Bayonne, s matkou s 13 bratmi a sestrami a otcom so siedmimi bratmi a sestrami a bol ste vietnamským veteránom s problémami, môže sa stať veľa vecí, vďaka ktorým sa v živote budete cítiť zranený. . Z toho všetkého čerpám.
Vyťahuje z tesnej rodinnej blízkosti. Blanchard a jej 11-ročná dcéra Ava žijú v Bayonne v rovnakom dome, ale na samostatných poschodiach so svojou matkou. Mal som na výber odísť už dávnejšie [HBO’s] Carnivale za 80 000 dolárov týždenne. V tom čase nebola moja mama v živote pripravená na to, aby som odišla, hovorí. A ja nie.
Blanchard, ktorá hrá novinársku sestru v seriáli Tom Hanks tearjerker Krásny deň v susedstve , čerpá aj z jej práce. Bernadette Peters, in Cigán , naučila ju, ako veliť publiku, hovorí, zatiaľ čo Daniel Radcliffe je vo vnútri Ako uspieť v podnikaní bez toho, aby ste sa naozaj pokúsili, jej druhý Tony prikývol a predviedol nepretržitú pracovnú morálku. Ľadový muž prichádza s Denzelom Washingtonom? To je hra, v ktorej doslova sedíte v bolesti a smútku štyri hodiny na pódiu s ostatnými ľuďmi, hovorí Blanchard. Dozvedel som sa, aký silný v skutočnosti som.
Malý obchod je otočka o 180 stupňov. Hudba, atmosféra 60. rokov, všetko. Rada hovorím, že každý deň prichádzam do práce. Bol som požehnaný, že môžem v živote hrať, pretože mi padol do lona. Odmlčí sa. Potom, akoby som chcela dodať, že niekde inde môže byť zelená všade, kde vystupuje, dodáva, že herectvo je akousi mojou záchrannou milosťou.
