Černobyľská jadrová elektráreň niekoľko týždňov po katastrofe.Laski Diffusion / Getty Images Svitá teraz v lete Černobyľu. Rezervácie na prehliadky zničeného jadrového reaktora, miesta najhoršej komerčnej katastrofy jadrovej energie na svete a už thrivín g dovolenková atrakcia, sú až o 40 percent , Informovala v utorok agentúra Reuters.
Všetko súvisí s náhlym zvýšením dopytu Černobyľ , miniséria HBO, ktorá v pondelok večer ukončila päťdielny chod, a, v dychových slovách Spojeného kráľovstva slnko , možno najväčšia dráma všetkých čias.
Prihláste sa na odber bulletinu o politike pozorovateľa
Toto leto zaplatí viac ľudí ako kedykoľvek predtým asi 100 dolárov (cena sa zatiaľ môže ešte zvýšiť) za celodennú prehliadku autobusom so sprievodcom. Nakuknú do opustených betónových bytových domov z doby sovietskej éry a z diaľky nakuknú do samotného pohrebeného reaktora. Budú civieť na hromady strašidelných opustených bábik a plynových masiek, niektoré vyzerajú, akoby boli úmyselne a strategicky vyhodené tam pre maximálny účinok - lepšie zachytiť perfektnú strašidelnú snímku z dovolenky, autentickú hrôzu masírovanú na pódiu, ako portrét bojiska z občianskej vojny .
Zobraziť tento príspevok na InstagramePríspevok zdieľaný používateľom 🆂🅸🆁🅺🅺🅰 (@cirgga) 4. júna 2019 o 13:04 PDT
Prehliadky zahŕňajú aj zastávky v Most smrti, nadjazd v Pripjati, mesto postavené pre ubytovanie pracovníkov Černobyľu, ktoré bolo trvalo evakuované 36 hodín po katastrofa. Most ponúkal úchvatný výhľad na elektráreň, čo z nej urobilo miesto prirodzeného zhromažďovania v skorých ranných hodinách 26. apríla 1986, aby miestni obyvatelia sledovali rôznofarebnú žiaru exponovaného jadra reaktora, ktorá sa naštvane štiepila na nočnú oblohu. Každý, kto stihol prehliadku z mosta, neskôr zomrel na ožiarenie.
Alebo sa tak deje. Zabijácky most može byť mestský mýtus - priznanie párneho Slnko , zásuvka nie je známa pre pravdivosť alebo obozretnosť. Nikto naozaj vie, rovnako ako nikto v skutočnosti nevie, koľko ľudí zomrelo kvôli katastrofe. OSN si myslí, že 9 000, bieloruská vláda a Greenpeace si myslia, že by to mohlo byť 110 000.
Skutočné číslo je ako nepoznateľný keďže je irelevantné. To, čo sa týka Černobyľu, a Černobyľ „Je to, že príbeh katastrofy a následných reakcií nepotrebuje absolútne žiadne prikrášlenie - a ani žiadni hrdinovia ani záporáci - na to, aby sa stala pútavou drámou pre prestížnu televíziu.
Pomalá a trýznivá smrť hasiča na obrazovke v dôsledku otravy žiarením, pri ktorej sa z jeho tela stane jediná vytekajúca rana, predstavuje dezinfikovanú verziu, ktorá je kvôli publiku zmiernená. Nevidíme ho, ako kašle na pľúca a pečeň. Aj keď sa to stalo, nie je potrebné vidieť, aby ste vedeli, čo sa stalo, bolo príšerné a hrozné nad rámec väčšiny možností popisu.
Tieto pozorovania a prudký nárast cestovného ruchu a rôzne drobné úseky pravdy sú strašne banálne. Banality sú bromidy, predvídateľné a čisté a ľahko sa prehĺtajú. Z týchto dôvodov ich my ľudia milujeme. Láska víťazí, pravda ťa vyslobodí , nechajte rozhodnúť trh. V našej prestížnej televízii ich skutočne milujeme. Banality vás oslobodzujú od toho, aby ste museli príliš premýšľať alebo sa cítiť príliš nepríjemne alebo príliš neisto alebo neisto. O čom to bolo? je zlé; To o čo tu išlo, je vec.
To všetko je normálne ľudské správanie. Žijeme v prostredí banality, Svetlana Alexievič, autorka a novinárka, nositeľka Nobelovej ceny, raz povedal pri opise jej práce.
Alexievič, ktorý žije a pracuje v Bielorusku, kde stále žijú milióny ľudí na zemi kontaminovanej černobyľským žiarením, je autorom Hlasy z Černobyľu , orálna história reakcie na katastrofu a kľúčový zdrojový dokument pre minisériu.
Zatiaľ nie je jasné, čo si o seriáli myslí Alexievič. Bieloruský spravodajský web Charta 97 minulý mesiac oznámila, že to ešte neuvidí. Ale niektoré z analýz v anglickom tlači na Západe, ktoré sledovali, ako sa katastrofa odvíjala v roku 1986, kombináciou úľavy a schadenfreudy, nejakej verzie phew, aspoň to sú tí Sovieti a nie my, obchodníci s banálmi.
Pre denné zviera , Černobyľ nie je obžalobou jadrovej energie alebo univerzálnych ľudských slabostí - je to studená vojna, ktorú som vám povedal. Konečným vinníkom sú tvrdohlaví, arogantní, slepí a hlúpi Sovieti, ktorých komunistická kultúra ... prinútila všetkých zakrývať pravdu, aby neboli hanobení ako zradcovia obťažujúci národ.
V New York Times , spisovateľ vedy Henry Fountain vyjadruje poľutovanie nad obmedzeným hollywoodskym prístupom k šou - postava Emily Watson je zložená - ale chváli šou za to, že dostala základnú pravdu pravdu - že černobyľská katastrofa bola skôr o klamstvách, podvodoch a hnijúcom politickom systéme ... vina vlády a jej aparátčikov ako čokoľvek iné.
Jedným z veľkých dôvodov, prečo je to [sovietsky] systém, je človek sám, je samotný Michail Gorbačov, generálny tajomník komunistickej strany ktorý navrhol v roku 2006 že katastrofa bola skutočným bodom obratu pri rozpustení jeho krajiny - a nie hospodárska konkurencia, ktorú stráca už celé desaťročia, ani katastrofálna vojna v Afganistane či Stalinov teror či čistky, všetko, čo vyprodukovalo toľko klamstiev ako elektráreň katastrofa.
Černobyľ je vinný z toho, že spôsobil niektoré z týchto nejasností. Ako keby boli šité na mieru smrteľnej lživosti Trumpovej éry, z úvodných línií Jareda Harrisa vytvára šou binárna pravda - klamstvo - dichotómia dobro vs. zlo vychádzajúca priamo zo studenej vojny. Aká je cena klamstiev? pýta sa Harrisov Valery Legasov, najbližšia vec Černobyľ má na hrdinu. Odpovedá si: Cena stojí za to, že pravda je stratená navždy.
To naznačuje, že pravda je vôbec poznateľná, ak nie je známa, a poznať ju a hovoriť má mať pravdu. Robiť inak znamená mýliť sa.
Existujú určité nevyvrátiteľné fakty. Je nemožné tvrdiť, že Sovietsky zväz sa nevykašlal na Černobyľ a robí to vo veľkom a trvalom meradle. Konštrukčné chyby reaktora RBMK-1000, jediného generátora jadrovej energie bez ochrannej konštrukcie a s ovládacími tyčami, ktoré po vložení skutočne obohatia reaktivitu, sú skutočnými problémami, ktoré katastrofu umožnili. Veľkú úlohu zohrala aj paranoiakálna povaha sovietskeho politického systému - jeho trvanie na tom, že má pravdu, a agresie, s ktorou sa snažil vyhnúť tomu, aby ho Západ vysmieval.
Je to súčasť nákladov na civilnú verziu vzájomne zabezpečeného ničenia, veľkej súťaže v budovaní národov medzi Sovietskym zväzom a USA, hry, ktorú obe krajiny hrali pre svojich obyvateľov za veľké náklady. Až 690 000 ľudí možno zomrel od vystavenia pozemným jadrovým skúškam, čo je omnoho viac, ako odhadujú vlády - a to je v Spojených štátoch. V hlavnej továrni na zostavovanie zbraní plutónia v USA, ktorá sa nachádzala proti vetru od Denveru, došlo k dvom obrovským požiarom, ktoré sa len tesne vyhli katastrofe na úrovni Černobyľu - skutočnosti, ktoré pred americkou verejnosťou skrýva Americká komisia pre atómovú energiu.
Ale poukázať na to, že sme klamali aj o jadrových zbraniach, je whataboutism. Je to také banálne.
Pre väčšinu ľudí je [banality] dosť, povedal Alexievič Newyorčan Masha Gessen. Ako sa k tomu ale dostať? Ako odtrhnete ten povlak banality? Musíte ľudí prinútiť zostúpiť do hĺbky seba.
To je ako Černobyľ treba vnímať - nie ako víťazné kolo proti komunizmu, ani ako povzbudivé pripomenutie víťazstva nad starým zosnulým rivalom, alebo akousi eschatologickou bitkou medzi pravdou a lžou a tým, ako v nevyhnutelnom víťazstve oddeliť jeden od druhého. Pravda je v oddelení skúsenosti od mýtu. Pravda je taká, že Černobyľ predstavuje pretrvávajúcu katastrofu. Rovnako takými sú aj klimatické zmeny vyvolané uhlíkovými emisiami, ktorých je viac, pretože katastrofa v Černobyle vystrašila svet jadrovej energie. Je to komplikované monštrum s mnohými hlavami - niektoré by mali vyzerať ako zrkadlové obrazy - a to by malo stačiť.
