Emma Frost.Alberto E. Rodriguez / Getty Images Príbehy nenásytného, zaľúbeného kráľa Henricha VIII. A jeho šiestich manželiek (o jedna menej ako Larryho Kinga) saturujú filmové a televízne archívy. Kto však vedel o procesoch s jeho matkou Alžbetou z Yorku? Starzova nová mini-séria Biela princezná , ktorá má premiéru v nedeľu, zdôrazňuje mladú ženu ( Jodie Comer ), ktorý sa počas vojny ruží povstal z pešiaka na anglickú kráľovnú po boku Henricha VII.
Showrunner, spisovateľka a výkonná producentka Emma Frost, ktorá toto šťavnaté pokračovanie prispôsobila Biela kráľovná od bestselleru Philippy Gregoryovej, sadol si k Pozorovateľ na Marte na Manhattane, aby diskutovali o predstavení a jej nedávnom presťahovaní z Londýna do Los Angeles. Odmlčí sa, aby zamávala mladými cez reštauráciu Austrálsky herec Jacob Collins-Levy ktorý sa mihne mihotavým úsmevom, aký zriedka vídať vo svojom angažovanom kráľovi Henrichovi VII., ktorý inklinuje k pochmúrnym štýlom Kráľov severu v podaní Kit Harringtona a Richarda Maddena.
Pozorovateľ : Obchodujete v Londýne za Los Angeles. Ako sa líši britský systém od situácie v Hollywoode?
Emma Frost : Britský systém je neuveriteľne odlišný od amerického systému. Vo Veľkej Británii sú televízni autori rovnakí ako tu. Nemáme systém showrunner . Písanie a produkcia sú úplne oddelené. Medzi nimi je kreatívny apartheid. Vo Veľkej Británii píšu spisovatelia v podstate doma v pyžame a niekto iný je de facto dospelý, ktorý sa chopí scenára a povie, dobre, späť na pieskovisko a ja pôjdem sem a urobím rozhodnutia. Mení sa to pomaly, ale pre niekoho ako som ja, je to neuveriteľne zložitý systém, s ktorým sa dá pracovať, pretože som bol redaktorom. Pracoval som vo výrobe. Bol som producent predtým Bol som spisovateľ. Som prirodzene niekto, kto chce byť pri moci, robiť tieto rozhodnutia, organizovať a viesť, a zrazu ste infantilizovaní, pretože vám bolo povedané, že napíšete scenár. No, tam, tam, dievčatko, choď späť do svojej malej peknej škatule s farbami a pieskoviskami a prines mi ďalší scenár. 
Jodie Comer ako princezná Elizabeth v Biela princezná .Starz
Teraz, s Biela princezná, prevádzkujete ihrisko?
Áno. Biela princezná je prvé predstavenie, ktoré naplno predvádzam. Biela kráľovná bol objednaný BBC a vykonaný v britskom systéme. Starz vošiel neskôr. Budúcnosť teda veľmi beží, vytvára predstavenia a generuje materiál. A potom tiež, píšem filmy. Takže, práve som napísal Zelda pre Jennifer Lawrence . Ron Howard sa chystá režírovať. Tak vzrušujúce!
Zastrašujúca je aj spolupráca s Lawrencom?
Keď sedíte s počítačom v štyroch stenách a je to iba váš mozog a blikajúci kurzor, je to to isté, či už píšete divadelné predstavenie alebo film za milión dolárov. Idem, dobre, čo cítila Zelda Fitzgeraldová a čo urobila v tejto chvíli, alebo čo mohla cítiť? Integrita diela je ekvalizér. Takže sa nebojím. Cítim sa privilegovaný.
Jedným prepojením medzi týmito ženskými projektmi je, že ide o životopisnú fikciu. Či už je to manželka F. Scotta Fitzgeralda alebo kráľovná z 15. storočia, existujú historické očakávania.
Biela princezná založené na Philippov román . Gregory je v prvom rade historik. Všetko zložito, precízne skúma. V tomto období sú životy žien sotva zaznamenané. Veľa sa o nich nevie. Nikoho to vlastne nezaujíma. Takže Philippa nájde informácie, ktoré nájde, a potom prinesie svoju vlastnú kopu poetickej licencie, ktorá z nej urobí román. 
Jodie Comer ako princezná Elizabeth a Jacob Collins-Levy ako Henry VII.Starz
V centre historickej fikcie je ten skok viery od faktov k prvkom, ktoré môžu byť v prežívajúcich primárnych zdrojoch nepriehľadné: pocity, motívy, túžba.
Samozrejme, ale musíte tiež vymýšľať, pretože nám nejde o to, snažiť sa byť historikmi alebo poskytovať historickú lekciu alebo robiť dokumentárny film. Musíte urobiť skok, aby to bolo relevantné pre publikum 21. storočia, najmä pre 21. storočie Žena publikum. Musíte vrhnúť život do príbehu a opýtať sa: Čo by cítili a snívali? Aké boli konflikty? Skutočnosť, že je založená na histórii, je do istej miery irelevantná, pretože jednoducho idem: aký je tento príbeh a ako z neho urobím dobrú šou?
A táto šou stavia ženské historické postavy do popredia.
Vzrušuje ma, že história je príbehom mužov. Myslím, že víťazi píšu históriu a víťazi sú väčšinou vždy privilegovaní, väčšinou bieli muži. A myslím si, že historické knihy vám povedia viac o období, v ktorom je kniha napísaná, a o človeku, ktorý ju napísal, ako o období, ktoré údajne predstavuje. Existuje teda neustále filtrovanie všetkých ľudí, ktorí sú pri moci, a toho, čo sa považuje za zaujímavé a relevantné.
História vám hovorí, že je to litánia bielych mužov bojujúcich proti vojnám, aby ste sa mohli vrátiť späť a pohĺbiť sa do tých ženských postáv a vytiahnuť ich príbehy na svetlo ... to je vzrušujúce.
Myslíte si, že regenerácia histórie žien je posilnená?
Áno, je vzrušujúce vrátiť sa späť a pokúsiť sa znovu prispôsobiť históriu ľuďom, ktorí sú z nej vylúčení, teda ženám a farebným ľuďom. História vám hovorí, že je to litánia bielych mužov bojujúcich vo vojnách, aby sa mohli vrátiť späť a pohĺbiť sa do tých ženských postáv, vytiahnuť ich príbehy na svetlo a skutočne preskúmať spôsoby, ako by museli bojovať o moc. musia bojovať za autonómiu, budú musieť bojovať o prežitie - to je vzrušujúce.
Majú tieto boje o moc súčasný význam?
Áno. Rozprávanie príbehov o ženách a ich vzťahu k moci a k vlastnému životu nebolo nikdy tak dôležité ako teraz, a to kvôli súčasnej politickej situácii, keď sú ženy napadnuté a strácajú moc, strácajú naše práva.
A napriek tomu príbeh princeznej Alžbety a jej konfliktov s matkou a svokrou nereprezentuje ‘sesterstvo je silné‘.
Ľudia hovoria o sesterstve a ja som vždy veľmi podozrivá z myšlienky, že ženy sa navzájom podporujú a snažia sa si navzájom pomáhať. Aj moja skúsenosť z 21. storočia je taká, že šéfka pravdepodobne zamestná mužov a kopne ostatné ženy späť po rebríku. To je poľutovaniahodné, ale stáva sa. Spôsoby, akými ženy súťažia a prichádzajú do vzájomného konfliktu, sú pre mňa fascinujúce. 
Suki Waterhouse ako Cecily z Yorku, Jodie Comer ako princezná Elizabeth a Michelle Fairley ako Margaret Beaufort.Starz
bezplatné spätné číslo vyhľadať
Konflikty medzi ženami vedú túto šou, pravda?
Klišé žien je, že sme vychovávateľky a že vždy milujeme svoje deti, vždy milujeme svoju matku a že sestry sú sestry. Realita je samozrejme komplikovanejšia. Zaujíma ma doba, keď vaša matka nie je niekto, kto sa vám obzvlášť páči, alebo vaše dieťa nie je niekto, kto sa vám obzvlášť páči, a vy chcete iné veci. A tiež vo vzťahu žien k násiliu, vo vzťahu žien k dokonca smrti alebo vražde, to nie je nevyhnutne toto výživné a teplé pohlavie. Sme rovnako schopní, aby muži boli bezohľadní a bojovali.
Myslím si, že je dôležité dať tomu ženskú postavu. Hnev je skutočne dôležitý. Hnev definuje hranice a myslím si, že ženy nemajú nárok na svoj vlastný hnev.
Často sa očakáva, že sa ženy - v beletrii aj na ulici - aj napriek skutočným emóciám usmejú. A princezná Elizabeth, známa tiež ako Lizzie, je naštvaná z prvej epizódy.
Lizzie sa na začiatku nemá na čom usmievať a tiež je nezmyselná. Má nárok. Narodila sa kráľovská. Očakávala svoj život a je si veľmi istá, kto je a čo chce. Zrazu sa ocitne v situácii, o ktorej si nikdy nemyslela, že bude tam, kde jej vlastná matka žiada, aby sa vydala za syna ženy, ktorá podľa nich zavraždila jej brata. Aká zrada od matky, niečo, o čom si nikdy nemyslela, že sa stane. Je úplne pobúrená, pretože nič v jej živote predtým neviedlo k presvedčeniu, že bude v tejto pozícii. Nikdy si nemyslela, že ju sem matka dá.
A Lizzie, čiastočne preto, že má také oprávnenie, vlastní svoj hnev.
Na začiatku si je taká istá svojou vlastnou pozíciou a je rada, že prečo by som kurva mal? Takže je nahnevaná a myslím si, že je dôležité dať tomu ženskú postavu. Hnev je skutočne dôležitý. Hnev definuje hranice a myslím si, že ženy nemajú nárok na svoj vlastný hnev. Ako hovoríš, ženy sa majú usmievať. Nemali by sme sa hnevať. Mali by sme sa starať. Dúfam, že táto šou skúma všetky tie ďalšie priestory, ktoré nie sú výchovným, potenciálne vražedným, mimoriadne konkurenčným, lačným po moci, nahnevaným a neopomenuteľným.
A toto zúrenie s Lizzie nekončí: jej matka Elizabeth a jej svokra Margaret sú totálne tigrie mamičky.
Elizabeth a Margaret sú matky, ktoré sa živia vlastnými deťmi z rôznych dôvodov. Chcú pre svoje deti to najlepšie alebo chcú, aby ich deti robili to, čo by pre seba chceli, aby to mohli žiť sprostredkovane? Sú svojim spôsobom také dve mamičky na pódiu, však, alebo futbalové? Lizzie a jej mama sa skutočne milujú.
Ale to nezabráni mamičke v tom, aby plánovala za chrbtom svojej dcéry.
Je to veľmi zaujímavá cesta medzi týmito dvoma. Milujú sa až do konca, ale je tu pravda o bolesti v týchto vzťahoch. Matky a dcéry sa navzájom nekonečne hnevajú. A napriek tomu si v médiách a televízii stále myslím, že šírka pásma, ktorú môžu ženské postavy obývať, je taká úzka a tak obmedzená, pretože to má byť žena, a preto podľa svojej definície miluješ svoje deti a chcel by si urobte pre svoje deti čokoľvek. Je to pravda? Nemyslím si, že je to pravda. Táto šou sa odohráva v hádke o status a identitu.
Povedali by ste, že hlavným cieľom prehliadky je boj o moc medzi ženami?
Myslím si, že predstavenie je obdobie Západné krídlo svojím spôsobom, pretože je to všetko o jemnosti ťahania týmto spôsobom a týmto spôsobom a o tom, ako manipulujete. A nebohý kráľ Henry je ako priečne rameno v kurčati, o ktoré sa bije Lizzie a jeho matka.
Sú tieto lekcie palácových intríg použiteľné pre vašu kariéru?
V živote - a najmä v tomto odbore - existuje šanca, že budete žena. Musíte nájsť iný súbor stratégií nielen pre úspech, ale aj pre prežitie. V šou je veľa ženských postáv, ktoré chápu, že nemôžu len tak ísť, hej, ja to mám na starosti a robím to a len sa podriaďuješ. Musíte nájsť rôzne stratégie, ako hrať hru, neodcudzovať sa, nedávať mužom pocítiť, že ste táto gigantická hrozba ... Mnoho mojich kariérnych bojov sú veci, ktoré sa odohrávajú aj v tejto šou. Že ste pochopili, ako hovorí Lizzie, aby ste boli skrytí a trpezliví. Musíte hrať spolu s hrou. Musíte prísť na to, ako byť inteligentný a ambiciózny, ale nie príliš inteligentný a ambiciózny na prvý pohľad, pretože potom vám ľudia pripadajú hrozbou. Keď som prešiel priemyselným odvetvím, myslím si, že keď som do neho vstúpil, bolo to oveľa viac sexistické. Ale musíte si hru jednoducho zahrať dobre.
Čo sa stane, keď budeš čoraz úspešnejšia ako šoumenka a scenáristka, čo radíš ženám, ktoré prídu?
Naučil som sa, že ma nezaujíma, čo si o mne ľudia myslia. Dôležitá je iba práca a jej celistvosť. Každé rozhodnutie by malo byť o tom, aby sa táto ukážka ukázala absolútne najlepšia, aká môže byť. A to tromfne moje osobné pocity. Najmä ako žena sa musíte dostať do bodu, keď jednoducho idete, je mi jedno, čo si kto myslí. Nezaujíma ma, či ma ľudia nemajú radi. Nezaujíma ma ľudí - prosím. Je mi to jedno. Toto je všetko o práci. A na tento kopec nalepím svoju vlajku a na tomto kopci zomriem, pretože to je to jediné, na čom záleží.
