Cowher sa presúva na vrch Lenox. (www.bleedblackandgold.com)
Upper East Side sa javí ako najteplejšie miesto pre trénerov NFL v týchto dňoch. Prvý hlavný tréner Kansas City Chiefs Romeo Crennel si kúpil miesto v Yorkville a teraz Bill Cowher smeruje k bytovej veži Royale v Lenox Hill. Hviezdy futbalového ihriska zaberajú Manhattan?
Cowher, bývalý hlavný tréner Pittsburgh Steelers a súčasný štúdiový analytik spoločnosti NFL dnes opadol 2,65 milióna dolárov pre byt s 2 spálňami na 188 východná 64. ulica , podľa záznamov mesta. Kúpiť podložku pod William L. Cowher Revocable Trust od spoločnosti Whitebar Holdings Limited. 
Apartmán.
Na ploche 1 500 štvorcových stôp nie je toto miesto práve futbalovým ihriskom, ale má balkón, ktorý má zábalu a výhľady z 36. poschodia, vrátane niektorých z Central Parku - zdá sa, že hlavní tréneri vidia mesto z časti s krvácaním z nosa.
Byt bol uvedený na zozname sprostredkovateľa Peter Ashe Asher Alcobi , ktorý nedostal celkom 2,9 milióna dolárov, ale zdá sa byť prirodzené, že tréner NFL by sa zapojil do aspoň malého vyjednávania na cieľovej hranici. Muži, ktorí roky kričia na profesionálnych futbalistov, nie sú všeobecne známi svojou plachosťou, najmä nie tí, ktorí vedú svoje tímy k víťazstvám v Super Bowle. A predajca, ktorý v roku 2002 zaplatil 1,65 milióna dolárov, dosiahol na tomto mieste pekný zisk. Všade okolo tľapká zadok.
Nie je jasné, či slávny tréner úplne opustí svoje súčasné miesto v severozápadnom Raleighu (jeden užitočný čitateľ poukázal na to, že tam ešte neuviedol svoj dom ... alebo len hľadá miesto, kam sa dostať preč). Možno ho prilákal na sever jeden z tímov regiónu? Koniec koncov, newyorskí autori športu neľúbia nič iné ako volanie po hlavách trénera aj rok po tom, čo vyhrali majstrovstvá. Teraz majú schopný nábor. Alebo chce len miesto, kde si bude v nedeľu strieľať, keď bude v meste NFL dnes.
Nech už bude dôvod akýkoľvek, ak prinesie do tichých ulíc Upper East Side balíček hrozných opilcov mávajúcich uteráky, budeme šťastní.
kvelsey@observer.com
