Sen. Marco Rubio. (Foto: Getty Images) Cestu späť do hmly histórie, dávno pred časom zahaleným počiatkom Veľkých Bush-Clintonových dynastických vojen, existoval starodávny mém nazývaný dve kráľovské telá. Ako to mém mal, mocní vládcovia sa nám nepáčia ako my ostatní, ktorí dostaneme každý iba po jednom tele. Králi majú dvoch z nich: a telo prirodzené , čo je to isté vrece mäsa, ktoré má každý človek, a a orgán politický , ktorý predstavuje vládnucu moc a je v podstate nesmrteľný - v okamihu, keď starý kráľ zomrie, okamžite sa stane súčasťou tela nového kráľa.
Asi pred 500 rokmi to právnik vysvetlil takto: politický orgán ... ktorý nie je možné vidieť ani s ním manipulovať ... [je] konštituovaný pre ľudový smer ... Tieto dva orgány sú začlenené do jednej osoby ... Politický orgán zahŕňa [kráľovský ] Telo prirodzené. A pretože tieto dve telá sú spojené dohromady, kráľovo telo a krv sú zvláštne. Jej zdravie je zdravím ríše. Ak je to choré, deformované alebo neschopné produkovať správneho dediča, je to pre všetkých zlá správa - čo znamená, že vystavovanie jeho tela na verejnosti, aby sme ostatným ubezpečili, že to nie je nič z toho, je súčasťou kráľovho popis práce.
Len kopa stredovekých povier, však?
Áno a nie. Je to určite povera, ale nie je to stredoveké - pretože Američania stále myslia takto o našich vodcoch. Upustili sme od starodávnej terminológie, stále sme však posadnutí telami prezidentov a budúcich prezidentov oveľa viac, ako by to malo akýkoľvek racionálny zmysel. Sledujte týždeň volebného spravodajstva a opýtajte sa sami seba: koľko stojí na politike a koľko je implicitne alebo explicitne na orgánoch?
Začiatkom tohto týždňa Donald Trump dospel k záveru, že spomedzi všetkých republikánskych kandidátov sa najviac potí práve Marco Rubio. Rubio je možno najmladší, ale nikdy som nevidel potiť sa takého človeka. Nebolo to prvýkrát, čo sa Trump zaoberal potením floridského senátora. Autor: Počet politikov , Trump sa k tejto téme vyjadril najmenej osemkrát za posledných sedem týždňov. Nám ostatným sa zdá zvedavé rozptýlenie, pre Donalda Trumpa záležitosť mimoriadneho významu do republiky:
[H] je tu problém s Rubiom: keď sa toľko potíš ... teraz na to pomysli. Takže máte Putina - sedí tu. A čaká na zabitie hlúpych Američanov, pretože nás tak strašne ničí. Takže figuruje a vojde dovnútra chlapík, ktorý je celý mokrý a potí sa. „Ahoj, ahoj, môžem si dať trochu vody?“
Tu je Trump opäť o zastavenie kampane v Iowe:
Pomysli na Putina. Docela ťažké cookie, však? Myslím si [o] Rubiovi a hovorím, že musíš byť v pohode. Musíte byť naozaj v pohode. A Rubio sa s ním stretne a vstúpi a potí sa - pot sa valí. A Putin sa na neho pozrie a povie: ‚Čo sa to sakra deje s tým chlapom?‘
Senátor Marco Rubio hovorí, zatiaľ čo Donald Trump sa pozrie na republikánsku prezidentskú debatu CNBC 28. októbra 2015 v Boulderi v štáte Colorado. (Justin Sullivan / Getty Images) Je lákavé odpisovať to ako ďalší príklad Donalda Trumpa, ktorým je Donald Trump. Ale tento druh rozprávania o tele nie je pre neho jedinečný, ani pre republikánsku stranu. A záleží nám na nás, voličoch, aj keď to nie sme ochotní pripustiť.
Záleží napríklad na tom, aby nám Barack Obama v roku 2008 dal všetkým vedieť, ako vyzerá topless . Je dôležité, že Bill Clinton v roku 1992 vyzeral vo svojom gubernatóriu zavalitý a neprezidentský (alebo možno len relatable?) trenírky na behanie . Je dôležité, že Michael Dukakis šiel do oceliarstva a velil vo svojej fotografickej opere z roku 1988 na vrchole a Abramsova nádrž —A nakoniec dopadli bezstarostne a slabo.
VĽAVO: Michael Dukakis. VPRAVO: prez. Bill Clinton
Rovnakým spôsobom záleží na tom, že Rick Perry, čerstvý zo svojej chvíle v diskusii z roku 2012, prijal najsilnejšieho a najhlúpejšieho okuliare na trhu; že guvernér Jeb Bush podporil Paleo diéta ; a to toto je jednou z najbežnejšie zdieľaných fotografií guvernéra Chrisa Christieho.
Je to dôležité, pretože veríme, že to má význam: pretože my, voliaca verejnosť, sme stále hlboko investovaní do myšlienky, že vodcovstvo a fyzickosť idú ruka v ruke. Málokto z nás o tom hovorí výslovne, ale naše záujmy o správy a sociálne médiá to dávajú preč. Z veľkej časti považujeme vedenie za fyzickú kvalitu. Samozrejme, že chceme zdravého prezidenta; ak sa tomu dá vôbec vyhnúť, nechceme podstúpiť národnú traumu z nahradenia hlavného veliteľa, ktorý sa uchyľuje k infarktu. Náš záujem o prezidentské orgány však ide oveľa ďalej ako len otázka zdravia; samotné zdravie nedokáže vysvetliť, prečo podrobne skúmame orgány našich vodcov tak, ako to robíme. Namiesto toho by sme sa mali pozrieť na miesto, kde sa politika stretáva s poverami, a kde naše rozhovory o demokracii kolidujú s dosť nedemokratickým podozrením, že orgán prezidenta je kvalitatívne na rozdiel od bežného orgánu a že naše záujmy visia na svojom stave nejasným a nepohodlným spôsobom.
Múdri prezidenti sú samozrejme v manipulácii s týmto druhom myslenia zruční - a ak potrebujete ďalší dôkaz o tom, že existuje, zvážte iba to, koľko času a úsilia vynaložili politici a ich pracovníci na kontrolu obrazu svojich tiel. George W. Bush živil médiá neustálym stravovaním videozáznamov o čistení štetcov a zabezpečil, aby sme všetci vedeli, že na bicykli dokáže držať krok s Lancem Armstrongom. Tlačová kancelária Ronalda Reagana kedysi zvolala CBS News, aby sa im poďakovala za silne kritickú správu o prezidentovi - pretože obrázky sprevádzajúce túto správu ukázali, že Reagan robil veci ako zdvíhanie závažia a prijímanie olympijskej pochodne od bežca. John F. Kennedy prežil väčšinu svojho prezidentovania ochromujúcou bolesťou, ale režim svojho lieku proti bolesti udržiaval pod pevným omotaním, aby si chránil obraz mladistvého vigahu. Franklin D. Roosevelt vedel, že jeho politický život sa skončí, ak ho príliš veľa Američanov uvidí na invalidnom vozíku. (A v prípade, že si myslíte, že sme v dnešnej dobe oveľa osvietenejší, kedy naposledy dostal otvorene postihnutý politik vážne prezidentské úvahy?) Teddy Roosevelt sa preslávil ako kovboj, lovec a bojový veterán a cvičil box a bojové umenia vo vnútri Bieleho domu.
Za všetky tieto roky zamerania sa na prezidentskú fyzickosť si americká verejnosť a médiá vytvorili komplikovaný jazyk, v ktorom nám vodcovia rozprávajú o svojej politike tým, že nám umožňujú nahliadnuť do ich tiel. Golf nie je nijako hrozivo nóbl - spôsob, ako sa môže politik ako Obama, ktorého tak často kritizujú jeho kritici ako outsidera, ktorý nerozumie Amerike, vykresliť ako jedného z nás. Jogging, Clintonovo obľúbené cvičenie, sa vedome zdokonaľuje spôsobom, s ktorým si väčšina Američanov dokáže poradiť. Ak vyčistíte kefu, postavíte stĺpiky plotu alebo pózujete na koni, ste doma v dosahu - a podľa Busha a Reagana ste náchylní k kovbojskej rétorike o sebadôvere a slobode.
Vľavo: prez. George W. Bush (STEPHEN JAFFE / AFP / Getty Images). VPRAVO: prez. Ronald Reagan (George Konig / Keystone Features / Getty Images)
A keď si uvedomíme tento jazyk, jeho dosah, všadeprítomnosť a presvedčivú silu, môžeme urobiť jednu z dvoch vecí. Po prvé, môžeme s ním zaobchádzať ako s predmetom seriózneho podávania správ a analýz - nie preto, že by väzba medzi prezidentskými orgánmi a politickým orgánom bola obzvlášť skutočná, ale preto, že v demokracii tieto myšlienky považuje verejnosť za skutočné, a tak berie svoj vlastný život. . A je možné podať správu o politike telesnosti inteligentným a kritickým spôsobom, ktorý neprechádza do oglingovej optiky kovbojských obrázkov. Napríklad je vyššia hranica pre kandidátov na nadváhu (pozri Christie, Chris) spôsob odmeňovania politikov, ktorí sa venujú zodpovednej starostlivosti o seba, a v konečnom dôsledku pozitívny krok pre verejné zdravie - alebo ide o trochu pokrytectvo v krajine, ktorá je stále svetový líder v obezite? Ako sa politici v oblasti farieb orientujú v reči tela, ktorú väčšinou vytvorili bieli politici - a ako stereotyp strašidelného černocha obmedzuje Obamovu schopnosť vyjadrovať hnev na verejnosti do tej miery, že Obamov prekladač hnevu sa opakuje Kľúč a Peele bit ? Je to krok k rovnosti, že žena ako Hillary Clintonová je teraz súčasťou tohto rozhovoru o tom, ako vyzerá prezidentský orgán - alebo má byť Hillary podrobená rovnakej miere nadmernej kontroly zameranej na ženské telá na obálkach desiatok časopisy každý týždeň?
Kladenie týchto druhov otázok je jedným zo spôsobov, ako sa zapojiť do politiky tela bez toho, aby ste im dávali príliš veľa reality. Existuje však aj druhá cesta: poukázať a tlačiť na ostatné médiá, aby poukázali na to, že vôbec nevolíme orgány. To by znamenalo trvať na tom, že osoba prezidenta je skutočne špičkou obrovského výkonného ľadovca a že bez ohľadu na vlastnosti tejto osoby je prezident iba malým zlomkom toho, za čo hlasujeme. Keď volíme prezidenta, volíme sieť darcov, dlžných a náležitých láskavostí, zasvätených strán, dlhoročných poradcov a dôveryhodných priateľov, obľúbených think-tankov a myšlienok týkajúcich sa politiky v oblasti domácich miláčikov, profesionálnych odborníkov a starých správnych protektorátov, uchádzači o veľké i malé kancelárie a všetkých budúcich obyvateľov rozľahlej výkonnej byrokracie, nad ktorou je prezidentova moc veľmi nedokonalá. A keď sa zameriame na kvality prezidentských orgánov, zmeškáme všetky spôsoby, ako to, za čo skutočne hlasujeme, je anonymné a bez tela a vôbec sa nedá zachytiť v obraze.
Jimmy Soni je spoluautorom knihy Rímsky posledný občan: Život a odkaz Cata . Je redaktorom v Bragancai a žije v New Yorku.
